Manuales relacionados para Cisco PDS3241
Resumen de contenidos para Cisco PDS3241
- Página 1 Manual de instalación Descodifi cador Cisco PDS3241 GUIDE VOL- VOL+ LINK STANDBY RECORD...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice de materias Aviso para los instaladores ....................4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ............4 Cambie su forma de ver televisión ................... 7 La seguridad, lo primero ....................7 Identifi cación del receptor mediante el número de serie ..........7 Contenido del manual ...................... -
Página 4: Aviso Para Los Instaladores
Aviso para los instaladores Las instrucciones para las reparaciones que se proporcionan en este aviso son para uso exclusivo del personal de mantenimiento cualifi cado. Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, no realice ningún tipo de reparación que no se incluya en las instrucciones de funcionamiento a no ser que disponga de la cualifi cación necesaria para ello. Nota para el instalador del sistema Para este aparato, la toma de tierra del cable blindado/apantallado debe encontrarse tan cerca como resulte práctico del punto de... - Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES, (continuación) Entorno operativo Conecte a tierra el producto Este producto está diseñado para su funcionamiento en interiores en un rango de temperatura entre los 0 °C ADVERTENCIA: evite el peligro de descargas y los 40 °C (32 °F y 104 °F). Todos los dispositivos eléctricas e incendios.
-
Página 7: Cambie Su Forma De Ver Televisión
Cambie su forma de ver televisión El descodifi cador MPEG-4 de alta defi nición (HD) Cisco® serie PDS3200 ofrece a los suscriptores las últimas mejoras en televisión por cable y visualización de programas de unidifusión/multidifusión por redes IP. La serie PDS incluye capacidad SD/HD MPEG-4 parte 10/H.264 y ofrece una avanzada capacidad interactiva mediante un cable interno... -
Página 8: Panel Frontal
Panel frontal GUIDE VOL- VOL+ LINK STANDBY RECORD 1 Puerto USB Conector USB (reservado para su uso en el futuro). 2 LINK Indica el estado del enlace de red. El LED está iluminado de color verde. 3 STANDBY Apagado pero con alimentación y listo para activarse cuando se solicite. -
Página 9: Panel Posterior
Panel posterior CVBS Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. CABLE IN ETHERNET S/PDIF HDMI 10 11 1 CABLE IN Permite conectar el cable coaxial que aporta la señal del proveedor de servicios. 2 ETHERNET Permite conectarse a la red Ethernet (CAT-5) de su domicilio, si fuera aplicable. -
Página 10: Conexión Del Receptor
Conexión del receptor Para conectar el receptor a la red y a los dispositivos de entretenimiento doméstico, complete estos pasos. Dado que las conexiones para los televisores de alta defi nición (HD) y de defi nición estándar (SD) son distintas, debe determinar si su aparato de televisión es HD o SD. -
Página 11: Conexiones Para Televisores De Alta Defi Nición (Hdtv)
Conexiones para televisores de alta defi nición (HDTV) Para usar el receptor con un HDTV, debe usar una de las conexiones siguientes para ver el contenido de alta defi nición. Consulte el manual del usuario del televisor y los diagramas de cableado de este manual para obtener información más detallada sobre la conexión. -
Página 12: Conexiones Para Televisores De Defi Nición Estándar (Sdtv)
Conexiones para televisores de defi nición estándar (SDTV) Si el receptor se usa con un televisor de defi nición estándar, debe usar una de las conexiones siguientes para ver el contenido. Puede que algunos aparatos de SDTV no tengan todas las conexiones. Consulte el manual del usuario del televisor y los diagramas de cableado de este manual para obtener información más detallada. -
Página 13: Conexiones Para Vcr O Grabadoras De Dvd
Conexiones para VCR o grabadoras de DVD Si el receptor se usa con un aparato de VCR o una grabadora de DVD, debe usar una de las conexiones siguientes para ver el contenido. Aunque todas las conexiones proporcionan un servicio de calidad, en la lista se muestran las conexiones en el orden recomendado. -
Página 14: Conexión A Hdtv Con Un Conector Hdmi
Conexión a HDTV con un conector HDMI Cable usado en esta confi guración • 1 cable HDMI Notas: • El puerto HDMI del televisor debe admitir protección de contenido digital de gran ancho de banda (HDCP). ™ • La interfaz HDMI admite audio Dolby Digital 5.1. -
Página 15: Conexión A Hdtv Con Un Conector Dvi
Conexión a HDTV con un conector DVI Cables usados en esta confi guración • 1 cable HDMI a DVI o 1 cable HDMI y 1 adaptador de HDMI a DVI • 1 cable de audio izquierdo/derecho (también puede usar un cable óptico, marcado con la línea de puntos, en lugar del cable de audio izquierdo/derecho, como se muestra en el diagrama, siempre según la capacidad del televisor). -
Página 16: Conexión A Hdtv Con Conectores Por Componentes (Ypbpr)
Conexión a HDTV con conectores por componentes (YPbPr) Cables usados en esta confi guración • 1 cable de vídeo por componentes (YPbPr) • 1 cable de audio izquierdo/derecho (también puede usar un cable óptico, marcado con la línea de puntos, en lugar del cable de audio izquierdo/derecho, como se muestra en el diagrama, siempre según la capacidad del televisor). -
Página 17: Conexión A Sdtv Con Conectores Por Componentes (Ypbpr)
Conexión a SDTV con conectores por componentes (YPbPr) Cables usados en esta confi guración • 1 cable de vídeo por componentes (YPbPr) • 1 cable de audio izquierdo/derecho Nota: el receptor debe confi gurarse según el modo de defi nición estándar correcto. ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica! Desenchufe todos los dispositivos electrónicos antes de conectar o desconectar cualquiera de los cables al receptor. -
Página 18: Conexión A Sdtv Con Un Conector Rca
Conexión a SDTV con un conector RCA Cables usados en esta confi guración • 1 cable de vídeo RCA • 1 cable de audio izquierdo/derecho ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica! Desenchufe todos los dispositivos electrónicos antes de conectar o desconectar cualquiera de los cables al receptor. -
Página 19: Conexión A Sistema De Cine En Casa Con Conectores Por Componentes (Ypbpr)
Conexión a sistema de cine en casa con conectores por componentes (YPbPr) Cables usados en esta confi guración • 1 cable de vídeo por componentes (YPbPr) • 1 cable de audio izquierdo/derecho (también puede usar un cable óptico, marcado con la línea de puntos, en lugar del cable de audio izquierdo/derecho, como se muestra en el diagrama). -
Página 20: Conexión A Vcr Estéreo O Grabadora De Dvd (Opcional)
Conexión a VCR estéreo o grabadora de DVD (opcional) El diagrama siguiente muestra cómo conectar un dispositivo de grabación al receptor. Aunque es posible ver televisión mediante una conexión a través del aparato de VCR o la grabadora de DVD al televisor, puede que este tipo de conexión no ofrezca la mejor calidad de imagen y los usuarios de televisores HD se verán limitados al formato de defi nición estándar. -
Página 21: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Si el receptor no funciona como se espera, los siguientes consejos pueden servirle de ayuda. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con su proveedor de servicios. No hay imagen • Compruebe que el televisor está encendido. •... -
Página 22: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes ¿Qué es la televisión digital? La televisión digital (DTV) supone un enorme avance en la tecnología televisiva respecto a la televisión analógica, que ha estado muy extendida desde la década de 1940. La DTV se suministra y se muestra mediante codifi cación digital, de forma similar al modo en que funciona su PC. -
Página 23: Formatos De Imagen
Formatos de imagen ¿Cuál es la diferencia entre un televisor HD de pantalla estándar y uno de pantalla panorámica? El tipo de pantalla que tenga su aparato de HDTV (panorámica o estándar) determina la forma en la que el receptor muestra los programas en la pantalla. El formato de imagen de un HDTV es una combinación de la relación de aspecto y la resolución de pantalla y es diferente en el caso de los HDTV de pantalla estándar o panorámica. -
Página 24: Índice Alfabético
Índice Entrada de alimentación de CA Salida de alimentación de DC Teclas de fl echas Diagramas. Véase Conexión del receptor a otros dispositivos Relación de aspecto Grabadora de vídeo digital. Véase DVR Salida de audio 9, 13, 14, 15 Televisión digital, qué es Conexión de DVD 9, 10, 15, 22 Panel trasero... - Página 25 Índice (continuación) Teclas. Véase Panel frontal Conector a TV (salida de vídeo) 9, 14, 20 Resolución de problemas Televisión 9, 10, 11 digital, qué es formatos Salida de audio óptica 9, 13, 17, 18, 21 HDTV, qué es Convertidor de señal aérea programación resolución tamaño de pantalla.
-
Página 26: Información Sobre Conformidad
Renuncia Información sobre Cisco Systems, Inc. no se hace responsable de conformidad los errores u omisiones que puedan aparecer en este manual y se reserva el derecho a modifi car Conformidad con la normativa FCC el manual en cualquier momento y sin aviso previo. - Página 27 Declaración sobre interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de EE. UU. Este equipo se ha probado y cumple los límites de los dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la sección 15 de la normativa de la FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable frente a interferencias dañinas en una instalación residencial.
- Página 28 Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas registradas de Cisco y/o de sus fi liales en EE. UU. y en otros países. Si desea consultar una lista de las marcas comerciales de Cisco, visite www.cisco.com/go/trademarks. Todas las marcas registradas de terceros mencionadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios.