Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Alféa Excellia Duo A.I.
Bomba de calor aire/agua
split 2 servicios
Unidad exterior
WOYG112LHT
WOYG140LCTA
WOYK112LCTA
WOYK140LCTA
WOYK160LCTA
Módulo hidráulico
024212
U0611410_1880_ES_4
15/12/2017
FR
NL
DE
EN
ES
PT
PL
PT
Manual de instalación
y puesta en servicio
para profesionales
el usuario debe conservarlo
para futuras consultas
www.thermor.es
IT
PT
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlantic WOYG112LHT
Resumen de contenidos para Atlantic WOYG112LHT
- Página 1 Alféa Excellia Duo A.I. U0611410_1880_ES_4 15/12/2017 Bomba de calor aire/agua split 2 servicios Unidad exterior Módulo hidráulico WOYG112LHT 024212 WOYG140LCTA WOYK112LCTA WOYK140LCTA WOYK160LCTA Manual de instalación y puesta en servicio para profesionales el usuario debe conservarlo para futuras consultas www.thermor.es...
-
Página 2: Condiciones Reglamentarias De Instalación Y De Mantenimiento
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. " Condiciones reglamentarias de " Conexión hidráulica instalación y de mantenimiento La conexión debe ser acorde con las buenas prácticas y con la legislación en vigor. La bomba de calor debe ser instalada y mantenida por un profesional cualificado de acuerdo con la normativa Recuerde: Realice todas las estanqueidades de vigente y las prescripciones del manual técnico. - Página 3 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. " Conexiones eléctricas • Generalidades sobre las conexiones eléctricas Es imperativo respetar la polaridad fase-neutro cuando • Antes de llevar a cabo cualquier intervención se realice la conexión eléctrica. asegúrese de que el suministro general de corriente está...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. " La instalación de este equipo requiere la intervención de personal cualificado, con titulación para manipular fluidos frigorígenos. Índice Presentación del material ......6 Embalaje. - Página 5 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Menú de regulación ......52 Estructura de los menús .
-
Página 6: Presentación Del Material
Cuadro de aparejamiento de los paquetes Unidad exterior Módulo hidráulico Modelo Código Ref. Código Ref. Código Alféa Excellia Duo A.I. 11 526365 WOYG112LHT 700179 Alféa Excellia Duo A.I. 14 526366 WOYG140LCTA 700175 Alféa Excellia Duo A.I. tri 11 526367 WOYK112LCTA 700176 Alféa Excellia Duo A.I. -
Página 7: Características Generales
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Características generales Denominación modelo Alféa Excellia Duo A.I. tri 11 tri 14 tri 16 Rendimientos nominales calefacción (Tª exterior/Tª impulsión) Potencia calorífica +7°C/+35°C - Suelo radiante 10.80 13:50 10.80 13:00 15.17 -7°C/+35°C - Suelo radiante 10.38 11.54 10.38... - Página 8 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. " Unidad exterior, Aire Alféa Excellia Duo A.I. 11 y 14 Orificio de desagüe 4 agujeros Orifice d’écoulement (Ø 20) 4 trous Ø 12 Vista desde abajo Vue de dessous Aire 1290 Aire 3/8”...
-
Página 9: Módulo Hidráulico
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. " Módulo hidráulico Retorno calefacción Impulsión calefacción Vista trasera Vista lateral Vista frontal Requisitos de espacio del módulo hidráulico, consulte figura 15, página 20. figura 2 - Dimensiones en mm Conexiones dieléctricas para conectar al circuito Tubos ACS de ACS Juntas... - Página 10 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Presión variable Presión constante 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa m /h m /h figura 5 - Presiones y caudales hidráulicos disponibles Sonda exterior QAC34 Sonda de retorno BC Sonda de impulsión BC 32500...
- Página 11 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 10000 - Compresor - Retroceso - Condensación - Válvula de expansión 1000 - Exterior - Evaporador -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Temperatura °C figura 7 - Valor de las sondas en ohmios (Unidad exterior) Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES"...
-
Página 12: Descripción
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Descripción " Alféa Excellia Duo A.I. 11 y 14 " Alféa Excellia Duo A.I. tri 11, 14 y 16 Leyenda: Hélice de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Motor eléctrico de régimen variable "Inverter". Módulo de control "Inverter". - Página 13 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 8 - Sonda de condensación. Leyenda: 9 - Vaciado. 1 - Caja eléctrica. 10 - Válvula de seguridad. 2 - Regulador/Interfaz del usuario. 11 - Termostato de seguridad. 3 - Interruptor marcha/parada. 12 - Manómetro. 4 - Bomba de alta eficiencia del módulo hidráulico.
-
Página 14: Principio De Funcionamiento
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Principio de funcionamiento La bomba de calor transmite la energía contenida en el • Funciones de regulación aire exterior hacia la vivienda que hay que calentar y la - La temperatura de impulsión del circuito de calefacción producción de agua caliente sanitaria. -
Página 15: Principio De Funcionamiento Del Agua Caliente Sanitaria (Acs)
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. • Principio de funcionamiento del agua caliente sanitaria (ACS) Pueden establecerse parámetros Si el contrato suscrito con el proveedor de energía temperaturas de agua caliente sanitaria (ACS): comprende una discriminación horaria, el apoyo temperatura de confort y temperatura reducida. -
Página 16: Instalación
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 2 Instalación Instalación de las conexiones frigoríficas Manipule los tubos y realice su paso (a través " de baldosas o de la pared) con los tapones de protección puestos o después de soldar. "... - Página 17 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES" - 17 -...
-
Página 18: Instalación De La Unidad Exterior
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Instalación de la unidad exterior 2.2.1 Precauciones de instalación " La unidad exterior debe instalarse • La unidad exterior es inmune a la intemperie. No exclusivamente en el exterior (fuera). Si se obstante, evite instalarla en un lugar donde pueda estar precisa una protección, ésta debe tener amplias expuesta a manchas o derrames de agua importantes aberturas en las 4 caras y debe respetar las... -
Página 19: Conexión De La Evacuación De Condensados
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. • Aleje la unidad exterior de las fuentes de calor o los productos inflamables. • Asegúrese de que el aparato no provoque ninguna molestia al vecindario o a los usuarios (nivel sonoro, corriente de aire generado, temperatura baja del aire soplado con riesgo de helada de plantas en la trayectoria). -
Página 20: Instalación Del Módulo Hidráulico
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Instalación del módulo hidráulico 2.3.1 Precauciones de instalación • Elija el emplazamiento del aparato después de consultarlo con el cliente. • La estancia donde funcione el aparato debe respetar la normativa vigente. • Para facilitar las operaciones de mantenimiento y permitir el acceso a los diferentes componentes, se aconseja prever un espacio suficiente en torno al módulo hidráulico... -
Página 21: Conexión Frigorífica Y Procedimiento De Carga De Gas
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 3 Conexión frigorífica y procedimiento de carga de gas " Este aparato utiliza el refrigerante R410A. • Notas importantes : Respete la legislación sobre el manejo de fluidos - Tras cada intervención en el circuito frigorífico, y frigorígenos. -
Página 22: Realización De Ensanchamientos
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 3.2.2 Realización de ensanchamientos - Corte el tubo con un cortatubos de la longitud adecuada sin deformarlo. - Desbarbe con cuidado agarrando el tubo hacia abajo Tuerca para evitar la introducción de limaduras en el tubo. flare Abocinador - Retire la tuerca flare de la conexión situada en la válvula... -
Página 23: Verificación Y Conexión
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Verificación y conexión " El circuito frigorífico es muy sensible al polvo y la humedad, verifique que la zona Conexión alrededor de la conexión esté seca y limpia antes de quitar los tapones que protegen las Nitrógeno conexiones frigoríficas. -
Página 24: Puesta En Gas De La Instalación
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Puesta en gas de la instalación " Esta operación está reservada a los instaladores de acuerdo con la legislación sobre el manejo de fluidos frigorígenos. " Es obligatorio realizar el vacío con una bomba de vacío calibrada (consulte ANEXO 1). "... -
Página 25: Prueba De Estanqueidad
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 3.4.1 Prueba de estanqueidad 3.4.2 Vacío - Retire el tapón de protección (B) del orificio de carga (Schrader) de la válvula de gas (diámetro grande). El método de los 3 vacíos (ANEXO 2) es muy recomendable para cualquier... -
Página 26: Puesta En Gas
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 3.4.3 Puesta en gas 3.4.5 Carga complementaria 50 g de R410A Si se necesita una carga complementaria, por metro suplementario realícela antes de la puesta en gas del módulo Longitud de las 15 m 20 m máx. -
Página 27: Recuperación De Fluido Frigorígeno En La Unidad Exterior
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 3.4.6 Recuperación de fluido frigorígeno en la unidad exterior " Antes de llevar a cabo cualquier intervención compruebe que el suministro general de corriente está cortado. Energía acumulada: después de interrumpir " la alimentación espere 1 minuto antes de acceder a las partes internas del equipo. -
Página 28: Conexión Hidráulica
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 4 Conexión hidráulica Conexión hidráulica del circuito de calefacción 4.1.1 Lavado de la instalación Antes de conectar la regleta de llaves de corte en la instalación se debe realizar una correcta limpieza del circuito para eliminar las partículas que puedan comprometer el buen funcionamiento del aparato. -
Página 29: Volumen De La Instalación De Calefacción
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 4.1.3 Volumen de la instalación de calefacción Es necesario respetar el volumen mínimo de agua de la instalación. En caso de un volumen de agua inferior a este valor, instale un acumulador de inercia en el retorno del circuito de calefacción. -
Página 30: Conexión Al Circuito Sanitario
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Conexión al circuito sanitario Monte las conexiones dieléctricas y las tuberías de agua sanitaria en el acumulador (consulte figura 26). Aísle las tuberías con ayuda de los aislamientos suministrados. " Asegúrese de introducir correctamente la sonda de ACS al fondo de la vaina del acumulador ACS. -
Página 31: Llenado Y Purga De La Instalación
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Llenado y purga de la instalación Verifique la fijación de las tuberías, la sujeción de las conexiones y la estabilidad del aparato. Verifique el sentido de circulación de agua y la abertura de todas las válvulas. Llene la instalación. -
Página 32: Reguladores De La Velocidad De La Bomba De Alta Eficiencia Bc
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Reguladores de la velocidad de la bomba de alta eficiencia BC 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa Presión variable Con la bomba, la altura manométrica varía en función del consumo. Recomendado para una instalación equipada con radiadores (en concreto, cualquier sistema con cabezales termostáticos o con electroválvulas de zona). - Página 33 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Engomado o bloqueo de la bomba: Si el motor se bloquea, se pone en marcha un tren de arranque. Pression variable Presión variable Si el motor permanece bloqueado, se detendrá de forma permanente. "...
-
Página 34: Conexiones Eléctricas
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 5 Conexiones eléctricas " Antes de llevar a cabo cualquier intervención asegúrese de que el suministro general de corriente está cortado. " La instalación eléctrica debe hacerse de acuerdo con la reglamentación en vigor. El esquema eléctrico del módulo hidráulico aparece detallado en la figura 52, página Sonda ambiente A78 (pila/opcional) -
Página 35: Sección De Cable Y Calibre De Protección
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Sección de cable y calibre de protección Las secciones de cable se ofrecen a modo indicativo y no eximen al instalador de verificar que estas secciones correspondan a las necesidades y respondan a las normas vigentes. •... -
Página 36: Conexiones Eléctricas En La Unidad Exterior Monofásica
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Conexiones eléctricas en la unidad exterior monofásica Acceso a las regletas de conexión: - Realice las conexiones según el esquema figura 35 y - Desmonte la tapa frontal. Retire los tornillos y la tapa figura 41, página de la parte frontal. -
Página 37: Conexiones Eléctricas En La Unidad Exterior Trifásica
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Conexiones eléctricas - Utilice sujetacables para evitar cualquier desconexión accidental de los conductores. en la unidad exterior trifásica - Llene el espacio en la entrada de cables en la unidad Acceso a las regletas de conexión: exterior con la placa aislante. -
Página 38: Conexiones Eléctricas En El Módulo Hidráulico
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Conexiones eléctricas en el módulo hidráulico • Contrato suscrito con el proveedor de electricidad Acceso a las regletas de conexión: Es posible someter el funcionamiento de la BC a - Desmonte la tapa frontal. contratos particulares, HP/HV (horas punta o de mucha - Abra el cuadro eléctrico. - Página 39 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. " Modelo monofásica Módulo hidráulico Unidad exterior monofásica 1 2 3 hacia contacto de 230 V componente externo* verde/amarillo marrón azul rojo Interconexión entre unidad exterior y módulo hidráulico Alimentación eléctrica Alimentación eléctrica Agua Caliente Sanitaria 230 V monofásica 230 V...
- Página 40 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Controlador BC Pasacables (sondas) Tarjeta de interfaz Regleta Relé + Regleta ACS Pasacables (potencia) figura 42 - Descripción del cuadro eléctrico del módulo hidráulico - 40 - Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES"...
- Página 41 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES" - 41 -...
-
Página 42: Sonda Exterior
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Sonda exterior Sonda de ambiente (opcional) La sonda exterior es necesaria para el buen La sonda de ambiente es facultativa. funcionamiento de la BC. Consulte las instrucciones de montaje suministradas Consulte las instrucciones de montaje suministradas con el embalaje de la sonda. - Página 43 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Desvío o EJP (Borrado de día de punta de actividad) Tarifas, día/noche, HP/ Fallo externo Contacto de componente externo* (fallos, racionalizador, contador eléctrico) Sonda exterior ** Typass ATL **Sonda de ambiente A59 (en caso de alimentación por cable) **Sonda de ambiente A75 * Si el componente de control no ofrece contacto libre de potencial, habrá...
-
Página 44: Puesta En Marcha
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 6 Puesta en marcha - Active el disyuntor general de la instalación. - Active el botón de marcha/parada de la BC. Cuando se ponga en marcha por primera Para garantizar el buen funcionamiento de vez (o en invierno), con el fin de permitir un las entradas EX1, EX2, EX3: asegúrese de precalentamiento... - Página 45 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Easy Start Kit 2 circuitos - Si la instalación está compuesta por 2 zonas, ajuste "Kit 2 circuitos" en "Sí". Easy Start Tipo de emisores Zona 1 (Circuito directo) - Elija el tipo de emisores de la o las zonas: Radiadores BT Radiadores BT / Suelo radiante / Radiadores dinámicos / Radiadores.
-
Página 46: Interfaz De Regulación
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 7 Interfaz de regulación Interfaz del usuario 7 de septiembre de 2017 7 de septiembre de 2017 15:23 15:23 12° 12° 21,5 21.5 19.5 19,0° 19,0° 19,0° Zona 1 Zona 2 MENU MENU "... -
Página 47: Descripción De Los Indicadores
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Descripción de los indicadores 15:23 7 de septiembre de 2017 12° 21.5 19.5 19,0° 19,0° Zona 1 Zona 2 N° Símbolos Definiciones N° Símbolos Definiciones Modo ... 15:23 Hora Confort 7 de septiembre Fecha de 2017 Manual (excepción) -
Página 48: Acceso Al Menú Del Instalador
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Acceso al menú del instalador Para acceder al menú del instalador, mantenga pulsada la tecla y gire la rueda 1/4 de vuelta a la derecha. MENU Para regresar al menú del usuario repita la misma operación. -
Página 49: Modificación De Los Parámetros
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Modificación de los parámetros • Gire la rueda para resaltar el parámetro que quiere modificar. MENÚ • Pulse la rueda para activar la modificación. • Gire la rueda para modificar el parámetro. Opciones instaladas •... -
Página 50: La Curva De Calefacción
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. La curva de calefacción El funcionamiento de la BC depende de la curva de calefacción. La temperatura de consigna del agua del circuito de calefacción está ajustada en función de la temperatura exterior. En caso de que hubiera válvulas termostáticas en la instalación, éstas deberán estar abiertas o ajustadas por encima de la temperatura ambiente consignada. - Página 51 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Pente de la Inclinación de la 2.75 courbe de chauffe curva de calefacción ° C 2.25 Radiador clásico Radiateur classique 1.75 Radiador BT Radiateur BT Application relève de chaudière Aplicación conexión de caldera 1.25 (baja temperatura) (basse température)
-
Página 52: Menú De Regulación
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 8 Menú de regulación Estructura de los menús Opciones instaladas página 53 Calefacción Regulación / Control de temperatura Control de temperatura Configuración hidráulica página 53 Optimización del confort Limitación del régimen ECO Ajuste de las Tª de consigna Programación horaria Configuración general Programación horaria... -
Página 53: Opciones Instaladas
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Opciones instaladas Opciones instaladas Los parámetros de las opciones instaladas se establecen durante la puesta en servicio (consulte página 44). Sin embargo, es posible modificarlas desde el menú "Opciones instaladas". Nombre del aparato - Elija la potencia del aparato. -
Página 54: Control De Temperatura
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Configuración hidráulica Zona 1 Regulación / Control de temperatura Control de temperatura " Elija la curva de calefacción que va a configurar: "Calefacción". " Existen dos métodos para establecer los parámetros de la curva de calefacción: ajuste por la temperatura de impulsión o ajuste por la inclinación. -
Página 55: Optimización Del Confort
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Configuración hidráulica Zona 1 Regulación / Control de temperatura Optimización del confort Zona 1 Optimización del confort "Disminución acelerada": Marcha/Parada. Disminución acelerada Parada "Cambio ECO/Confort": Anticipación del arranque para alcanzar la consigna de Confort. Anticipación máximo "Cambio Confort/ECO": Anticipación de la parada para cambiar de la consigna Confort Cambio ECO/Confort... -
Página 56: Programación Horaria
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Configuración hidráulica Zona 1 Programación horaria - Elija "Calefacción" o "Refrigeración" así como la zona en cuestión accediendo al menú: "Programación" > "Calefacción"/"Refrescamiento" > "Zona 1"/"Zona 2". - Seleccione el día. - Ajuste la hora de inicio y fin de los periodos de Confort. "... -
Página 57: Agua Caliente Sanitaria (Acs)
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Configuración hidráulica Agua caliente 8.3.2 Agua caliente sanitaria (ACS) Configuración general Circuito ACS Configuración Consigna BC Tª Confort Prog. ACS + horas valle "Consigna BC Tª Confort": Prog. ACS + horas valle/ Horas valle/Permanente. Potencia del apoyo: 0 a 20 KW. -
Página 58: Configuración Acs
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Configuración BC Configuración BC 8.4.1 BC Configuración compresor "Duración interrupción mín": 0 min... 120 min. Configuración compresor "Tª máx BC": 8°C... 100°C. "Recirculación": 10 s... 600 s. Duración interrupción mín 8 min "Comportamiento ajuste de potencia": Liberada, Bloqueada. Tª... -
Página 59: Apoyo Eléctrico
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Configuración BC Config. entrada tarifas Config. entrada tarifas Tipo de utilización EJP + HV "Tipo de utilización": EJP + HV/Smartgrid. "EX1: activación de la función": 230V/0V. EX1: activación de la función "EX2: activación de la función": 230V/0V. 230V EX2: activación de la función Configuración BC... -
Página 60: Estado Del Sistema
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Estado del sistema Estado del sistema Funciones activas Funciones activas La página de "Funciones activas" informa sobre los servicios que están funcionando Confort interior Calefacción y permite modificar su estado. Zona 1 Marcha Zona 2 Marcha - "Confort interior": Calefacción/Refr. -
Página 61: Consumo De Energía
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Estado del sistema Control de temperatura Consulte «7.6 La curva de calefacción", página Consumo de energía Se ofrece una visualización del consumo por uso: Consumo diario - Calefacción (zona 1 y zona 2). Calefacción - Refrigeración. -
Página 62: Secado Del Suelo
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Funciones auxiliares Funciones auxiliares Secado del suelo - Elija la zona. Secado del suelo Zona 1 - Elija el "Tipo de secado": Parada/Automático/Manual. Tipo de secado Parada • Secado Automático Consigna Tª de arranque 25°C Tª... -
Página 63: Reinicializar Ajustes Fábrica
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Funciones auxiliares Test relé Test relé - "Circulador BC": Marcha/---- Circulador BC ---- - "Apoyo eléc. 1": Marcha/---- Apoyo eléc. 1 ---- - "Circulador Zona 2": Marcha/---- Circulador Zona 2 ---- - "Válvula mezcladora": Abertura/Cierre/---- Válvula mezcladora ---- - "Válvula ACS": ACS/ ------... -
Página 64: Parámetros
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Parámetros Parámetros Fecha y hora Parámetros Fecha y hora Lunes Septiembre 2016 Para ajustar la fecha y la hora del aparato, acceda al menú: "Parámetros" > "Fecha y hora". 09: 45 Modificar Validar Idioma Parámetros Idioma... -
Página 65: Menú Avanzado/Simplificado
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Parámetros Menú avanzado/simplificado Hay dos modos de visualización de los menús y de funcionamiento del aparato: - Menú avanzado: - El aparato sigue la programación horaria establecida en el apartado "Programación horaria", página 56. - Menú... -
Página 66: Número De Zonas
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Parámetros Número de zonas Parámetros Nombre de los circuitos Puede personalizar el nombre de las zonas desde el menú: Renombrar Zona 1 en "Parámetros" > "Número de zonas". Día Nombres disponibles: "Zona 1" / "Zona 2" / "Día" / "Noche" / "Panta 1ª" / "Salón" / Renombrar Zona 2 en "Planta Bª"... -
Página 67: Versión Del Software
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Parámetros Versión del software Versión del software xxxx xxxx xxxx xxxx Visualización de la versión del software de visualización (IHM) y de regulación. Controller: RVS21 - 85.002.030 Algunos parámetros (o menús) pueden no aparecer. Dependen de la configuración de la instalación (según opción). Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES"... -
Página 68: Easy Start
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Easy Start Easy Start Easy Start - Gire la rueda para elegir el idioma. Español - Pulse la rueda para validar. Easy Start Lunes Septiembre 2016 - Gire la rueda para ajustar la fecha. Pulse la rueda para validar. - Repita la operación para ajustar el mes, el año, la hora y los minutos. - Página 69 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Easy Start Tipo de emisores Zona 1 (Circuito directo) - Elija el tipo de emisores de la o las zonas: Radiadores BT Radiadores BT / Suelo radiante / Radiadores dinámicos / Radiadores. Easy Start Refrescamiento - Si la instalación está...
-
Página 70: Esquema De Principio Hidráulico
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 9 Esquema de principio hidráulico • Configuración 1: 1 circuito de calefacción - 70 - Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES"... - Página 71 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. • Configuración 2: 2 circuitos de calefacción Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES" - 71 -...
-
Página 72: Planos De Cableado Eléctrico
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 10 Planos de cableado eléctrico Opcional (conector) Tarjeta de control (Inverter) Presostato Consulte el manual técnico Sonda temp. Compresor Sonda temp. Exterior Sonda temp. Evaporador Sonda temp. Retroceso Bobina Válvula Fusible de expansión Sonda temp. -
Página 73: Tarjeta Principal De Regulación
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Bobina Válvula de Bobina (Iny) expansión reinyección Sonda temp. Tarjeta de control Válvula de (Inverter) expansión Sonda temp. Medio evaporador Sonda temp. Radiador P.FC. Sonda temp. Retroceso Sonda temp. Salida Compresor evaporador Sonda temp. Tarjeta Sonda temp. - Página 74 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Conexiones del regulador de BC, accesorios y opciones (consulte figura 43, página Conexiones a regletas y relés de potencia (consulte figura 41, página figura 52 - Cableado eléctrico del módulo hidráulico (salvo conexiones de instalador) - 74 - Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES"...
- Página 75 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES" - 75 -...
-
Página 76: Diagnóstico De Averías
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 11 Diagnóstico de averías 15:23 7 de septiembre de 2017 12° --,- En caso de avería el número del error aparecerá en la pantalla de inicio. 24,0° Para ver la designación del error, selecciónela con la rueda. Error XXX Error "... -
Página 77: Fallos De La Unidad Exterior
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 11.2 Fallos de la unidad exterior Tarjeta de la Tarjeta de interfaz Error Redacción del error Verde Rojo Comunicación serie. Error de comunicación UART. Intercamb interior termis. Error inverter. Error filtro activo PFC. Descarga termistor. -
Página 78: Mantenimiento De La Instalación
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 12 Mantenimiento de la instalación " Antes de llevar a cabo cualquier intervención compruebe que el suministro general de corriente está cortado. 12.1 Verificación del circuito hidráulico " Atención: si se ve obligado a rellenar el sistema con frecuencia, lo más probable es que exista una fuga. -
Página 79: Mantenimiento
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 13 Mantenimiento 13.1 Vaciado del módulo hidráulico Retorno del - Desmonte la tapa frontal de la BC. circuito de calefacción - Ponga la válvula direccional en la posición intermedia. Motor de la válvula - Abra la válvula de vaciado (núm. -
Página 80: Procedimiento De Puesta En Marcha
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 14 Procedimiento de puesta en marcha Antes de enchufar el módulo hidráulico: • Compruebe el cableado eléctrico. • Verifique el gas del circuito frigorífico. • Verifique la presión del circuito hidráulico (1 a 2 bares), compruebe que la BC esté purgada, y revise el resto de la instalación. - Página 81 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 14.1.2 Arranque • Puesta en tensión (Consulte el capítulo "Puesta en marcha", página 44y § "Menú de regulación", página 52). No conforme Active el disyuntor general de la instalación (alimentación de la unidad exterior). 2 horas antes de proceder a los ensayos =>...
-
Página 82: Ficha Técnica De Puesta En Servicio
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 14.2 Ficha técnica de puesta en servicio Obra Instalador N° serie N° serie Unidad exterior Módulo hidráulico Modelo Modelo Tipo de fluido frigorígeno Carga de fluido frigorígeno Controles Tensiones e intensidades en funcionamiento en la unidad exterior Respeto de las distancias de instalación L/N o L1/N Evacuación condensados correctos... - Página 83 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Manual de instalación y puesta en marcha "1880 - ES" - 83 -...
-
Página 84: Datos De Rendimiento Erp
- De acuerdo con la directiva de etiquetado, la eficiencia energética deberá estar visible para orientar a los usuarios hacia los productos de menor consumo energético. 15.2 Características ERP Marca comercial/Nombre del producto: tri 11 tri 14 tri 16 atlantic/Alféa Excellia Duo A.I..Referencia 526365 526366 526367 526368 526369 Aplicaciones de calefacción... - Página 85 Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. Marca comercial/Nombre del producto: tri 11 tri 14 tri 16 atlantic/Alféa Excellia Duo A.I..Referencia 526365 526366 526367 526368 526369 Aplicaciones de calefacción 35°C 55°C 35°C 55°C 35°C 55°C 35°C 55°C 35°C 55°C Datos acústicos...
-
Página 86: Ficha Del Conjunto
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 15.3 Ficha del conjunto Sonda exterior, incluida en el conjunto 074208 (Navilink A59) Referencias termostato modulante (sonda exterior 074213 (Navilink A75) incluida con el producto) Clase del regulador 074214 (Navilink A78) Contribución a la eficiencia estacional Clase del regulador Contribución a la eficiencia estacional "... -
Página 87: Consignas Para El Usuario
Bomba de calor Alféa Excellia Duo A.I. 16 Consignas para el usuario Explique al usuario el funcionamiento de su instalación " Reciclaje del aparato (ajuste de temperatura de calefacción y ACS...), en El desmontaje y el reciclaje de los aparatos deben particular las funciones de la sonda de ambiente y los ser realizados por un especialista. - Página 88 Este aparato es conforme: - a la directiva de baja tensión 2014/35/CEE según la norma NF EN 60335-1, NF EN 60335-2-40, NF EN 60529, NF EN 60529/A2 (IP), - a la directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/CEE, - a la directiva de máquinas 2006/42/CEE, - a la directiva de equipos a presión 2014/68/CEE según la norma NF EN 378-2E, - a la directiva eco-diseño 2009/125/CEE, - a la directiva de etiquetado 2010/30/CEE.