Publicidad
Page 8 of 14
Página de 14
Diáme-
Valve
tro de la
Size
A
A
válvula
1-1/2"
7.00
DN40
178
(DN40)
(177,8)
(225,4)
(1-1/2")
(7)
2"
7.13
DN50
181
(DN50)
(181,0)
(231,8)
(2")
(7.13)
3"
7.81
DN80
198
(DN80)
(198,4)
(265,1)
(3")
(7.81)
4"
10.00
DN100
254
(DN100)
(254,0)
(298,5)
(4")
(10)
6"
11.38
DN150
289
(DN150)
(289,0)
(363,5)
(6")
(11.38)
8"
12.00
DN200
305
(DN200)
(8")
(304,8)
(12)
(406,4)
*
A
F
LEFT VIEW
VISTA IZQUIERDA
1-1/2 thru 8 INCH (DN40 and DN200) MODEL DV-5 DELUGE VALVES
PUESTO DE CONTROL DE ACCIÓN PREVIA DE ENCLAVAMIENTO SIMPLE SUPERVISADO CON DISPARO ELÉCTRICO - TRIM
SUPERVISED SINGLE INTERLOCK PREACTION WITH ELECTRIC ACTUATION TRIM
Dimensiones nominales de la instalación en milímetros (pulgadas)
Nominal Installation Dimensions in Inches and (mm)
B
C
D
B
C
D
8.88
13.00
10.50
20.50
225
330
267
(330,2)
(266,7)
(520,7)
(8.88)
(13)
(10.50)
(20.50)
9.13
13.00
10.50
21.06
232
330
267
(330,2)
(266,7)
(535,0)
(9.13)
(13)
(10.50)
(21.06)
10.44
14.50
10.50
25.00
265
368
267
(368,3)
(266,7)
(635,0)
(10.44)
(14.50)
(10.50)
11.75
17.88
10.50
29.13
298,5
454
267
(454,0)
(266,7)
(739,8)
(11.75)
(18)
(10.50)
(29.13)
14.31
18.75
10.50
31.94
363,5
476
267
(476,3)
(266,7)
(811,2)
(14.31)
(18.75)
(10.50)
(31.94)
16.00
21.25
10.50
36.75
406
540
267
933.5
(16)
(539,8)
(21.25)
(266,7)
(10.50)
(933,5)
(36.75)
*
ESPACIO LIBRE POR DEBAJO MÍNIMO
MINIMUM CLEARANCE.
B
1/2" NPS
TRIM DE CONEXIÓN
DE LA ALIMENTACIÓN
DIAPHRAGM
A LA CÁMARA DE
CHAMBER SUPPLY
DIAFRAGMA NPS DE
CONNECTING TRIM
1/2" (FABRICADOS
(FIELD FABRICATED)
EN CAMPO)
VÁLVULA DE
MAIN
CONTROL
CONTROL
G
PRINCIPAL
VALVE
H
VÁLVULA DE DILUVIO DV-5 DN40 a DN200 (de 1-1/2 a 8")
— DIMENSIONES NOMINALES DE MONTAJE —
— NOMINAL INSTALLATION DIMENSIONS —
E
F
G
H
E
F
G
H
4.00
5.81
5.81
521
102
148
148
(101,6)
(147,6)
(147,6)
(4)
(5.81)
(5.81)
3.13
6.00
6.00
535
79
152
152
(79,4)
(152,4)
(152,4)
(3.13)
(6)
(6)
1.69
6.69
6.69
635
43
170
170
(42,9)
(170,0)
(170,0)
(25)
(1.69)
(6.69)
(6.69)
1.75
6.50
8.56
740
44,5
165
217,5
(44,5)
(165,1)
(217,5)
(1.75)
(6.50)
(8.56)
3.50
7.88
9.94
811
89
200
252
(88,9)
(200,0)
(252,4)
(3.5)
(7.88)
(9.94)
1.75
10.75
10.63
44,5
273
270
(44,5)
(1.75)
(273,1)
(10.75)
(269,9)
(10.63)
*
C
DESAGÜE
2" NPS
NPT DE 2"
DRAIN
J
FRONT VIEW
VISTA FRONTAL
FIGURA 3
FIGURE 3
J
K
L
J
K
L
3.00
7.00
4.00
14.81
76
178
102
(76,2)
(177,8)
(101,6)
(376,2)
(3)
(7)
(4)
3.00
7.00
3.13
15.38
76
178
79
(76,2)
(177,8)
(79,4)
(390,5)
(3)
(7)
(3.13)
4.25
7.00
0.25
21.13
108
178
6
(108,0)
(177,8)
(6,4)
(536,6)
(4.25)
(7)
(0.25)
6.25
7.13
0.38
25.38
159
181
9,5
(158,8)
(181,0)
(9,5)
(644,5)
(6.25)
(7.13)
(0.38)
6.25
7.13
1.56
29.63
159
181
40
(158,8)
(181,0)
(39,7)
(752,5)
(6.25)
(7.13)
(1.56)
6.25
7.13
7.13
36.50
159
181
181
(158,8)
(6.25)
(181,0)
(7.13)
(181,0)
(7.13)
(927,1)
*
D
M
L
DESAGÜE
1-1/4" NPS
NPT DE
DRAIN
1-1/4"
K
TFP1420
TFP1420_ES
M
M
376
(14.81)
390,5
(15.38)
537
(21.13)
644,5
(25.38)
752,5
(29.63)
927
(36.5)
*
E
Publicidad
