Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sun Microsystems PGX32
Resumen de contenidos para Sun Microsystems PGX32
- Página 1 Tarjeta de gráficos PGX32 ™ ™ Guía de instalación Sun Microsystems, inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Nº de referencia: 805-7858-11 Agosto de 1999, Revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento a: docfeedback@sun.com...
- Página 2 7015(b)(6/95) and DFAR 227.7202-3(a). Sun, Sun Microsystems, el logotipo de Sun, Sun PGX32, SunService, OpenGL, OpenWindows, SunVTS, Ultra, Enterprise, ShowMe TV y Solaris son marcas comerciales, marcas comerciales registradas o marcas de servicio de Sun Microsystems, Inc. en los EE.UU. y otros países.
-
Página 3: Regulatory Compliance Statements
FCC radio frequency emission limits. Networking connections can be made using unshielded twisted- pair (UTP) cables. Modifications: Any modifications made to this device that are not approved by Sun Microsystems, Inc. may void the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment. FCC Class B Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules. -
Página 4: Doc Class A Notice - Avis Doc, Classe A
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Guía de instalación de la tarjeta de gráficos Sun PGX32 PCI • agosto de 1999... -
Página 5: Bsmi Class A Notice
BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. Regulatory Compliance Statements... - Página 6 Guía de instalación de la tarjeta de gráficos Sun PGX32 PCI • agosto de 1999...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Instalación de la tarjeta PGX32 5 Instalación del hardware 5 Resolución de pantalla 5 Instalación del software 6 Requisitos del sistema 6 Instalación de la versión independiente del software PGX32 desde un CD-ROM 7 Instalación del software PGX32 desde archivos FTP 8 Nuevos dispositivos 8... - Página 8 Instrucciones para cambiar la resolución de la consola 25 Métodos para cambiar la resolución de la consola 26 Resolución de problemas 31 Utilización de nvedit para modificar la NVRAM 32 viii Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999...
- Página 9 Figuras Tarjeta gráfica PGX32 PCI 3 FIGURA 1-1 Adaptador de PGX32 4 FIGURA 1-2 Ventana de configuración de PGX32 14 FIGURA 3-1...
- Página 10 Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999...
- Página 11 Proms de arranque admitidas por las plataformas 2 TABLA 1-1 Especificaciones de la tarjeta PGX32 TABLA 1-2 Paquetes de software de la versión independiente de PGX32 6 TABLA 2-1 PGX32 incluido en los paquetes de software de Solaris 7 TABLA 2-2 Ventana de configuración PGX32...
- Página 12 Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999...
-
Página 13: Prefacio
Organización de este manual El Capítulo 1 proporciona una descripción general del producto. El Capítulo 2 describe la forma de instalar la tarjeta de gráficos PGX32. El Capítulo 3 describe cómo configurar la visualización de la tarjeta PGX32. El Capítulo 4 describe la forma de iniciar un entorno de ventanas en una tarjeta de gráficos PGX32. -
Página 14: Utilización De Los Comandos Unix
Es necesario ser usuario root para hacer Variable de la línea de comandos, esto. que debe reemplazarse por el Para eliminar un archivo, escriba rm valor real. nombrearchivo. Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999... -
Página 15: Tabla
Indicadores de shell Indicadores de shell TABLA P-2 Shell Indicador Shell de C Shell de C para superusuario Shells de Bourne y Korn Shells de Bourne y Korn para superusuario Documentación de Sun en la Web Las páginas Web de docs.sun.com permiten acceder a la documentación técnica de Sun a través de Internet. - Página 16 Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999...
-
Página 17: Introducción
C A P Í T U L O Introducción La tarjeta Sun PGX32 es un acelerador gráfico basado en el estándar PCI que admite elementos visuales simultáneos de 8 bits y 24 bits para estaciones de trabajo Sun Workstation™. Esta guía proporciona información para las tarjetas PGX32 suministradas con el entorno operativo Solaris o adquiridas por separado como opción de X. -
Página 18: Mapas De Pixels En Memoria
Sun Ultra 5 y Ultra 10 3.19.2, 3.19.0 Sun Ultra 30 3.11.2 Sun Ultra 60 3.17.0, 3.13.1 ™ Sun Enterprise 3.14.1 Sun Enterprise 450 3.16.1, 3.12.3 Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999... -
Página 19: Especificaciones De La Tarjeta Pgx32
Especificaciones de la tarjeta PGX32 Tarjeta gráfica PGX32 PCI FIGURA 1-1 Especificaciones de la tarjeta PGX32 TABLA 1-2 Característica Especificación Memoria intermedia de trama 8 MB de SGRAM. Mapa de bits de 3 colores, 64 × 64. Cursor de hardware Tabla de búsqueda de colores... -
Página 20: Adaptador De Pantalla
Adaptador de pantalla La tarjeta de gráficos PGX32 posee un conector VGA para la salida de vídeo que es compatible con la mayoría de los monitores de PC y de Sun. Algunos monitores Sun precisan un conector 13W3. Para ellos, Sun proporciona un cable adaptador 13W3-VGA en el paquete de instalación. -
Página 21: Instalación De La Tarjeta Pgx32
C A P Í T U L O Instalación de la tarjeta PGX32 En este capítulo se describe el proceso de instalación de la tarjeta PGX32. Instalación del hardware Consulte la documentación del hardware de su estación de trabajo o servidor en la que encontrará... -
Página 22: Instalación Del Software
F130-4195-01 (FRU, adaptador de vídeo PGX32). Nombre de los paquetes de software El software de PGX32 se suministra por separado como opción de x o en el paquete del entorno operativo Solaris. La y la... -
Página 23: Instalación De La Versión Independiente Del Software Pgx32 Desde Un Cd-Rom
2. Conéctese como superusuario en la máquina de instalación de destino y utilice /bin/sh como shell. 3. Elimine cualquier software PGX32 previamente instalado. Nota – la instalación no se realizará si ya existe software PGX32 en el sistema. Para desinstalarlo, es importante utilizar el procedimiento de desinstalación proporcionado con la versión anterior. -
Página 24: Instalación Del Software Pgx32 Desde Archivos Ftp
Nuevos dispositivos En el directorio /dev/fbs se creará un nuevo nombre de dispositivo para la tarjeta PGX32. El nombre del dispositivo es gfxp# o gpxp#, donde # es el número de copia asignado por el sistema operativo. Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999... -
Página 25: Instalación De Las Modificaciones De Software Disponibles Para Pgx32
Instale la última versión de la modificación, ya que contiene todas las anteriores. Desinstalación del software PGX32 Atención – este procedimiento sólo se refiere a la versión del software PGX32 descrita en este documento. No se debe utilizar para versiones anteriores del software PGX32 instaladas con anterioridad a esta versión del producto. -
Página 26: Pgx32 Vts
PGX32 VTS Si el PGX32 VTS (conjunto de pruebas de validación) no está incluido en la versión de SunVTS™ incluida en su sistema, deberá obtener las versiones 3.0 y 3.1 de VTS. Para ello: 1. Escriba el comando ftp para situarse en www.techsource.com. - Página 27 9. Si el nombre de archivo termina por .tar, recupere el software escribiendo: prompt% tar xvf pgx32vts.tar Nota – para SunVTS versión 3.2, utilice la modificación de software nº 107732, que se ha incorporado al CD suplementario de Solaris 7 5/99. Capítulo 2 Instalación de la tarjeta PGX32...
- Página 28 Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999...
-
Página 29: Configuración De La Pantalla Pgx32
Configuración interactiva Para configurar la tarjeta PGX32, como superusuario, utilice el comando GFXconfig o pgxconfig. Por ejemplo, utilice pgxconfig si el software PGX32 está incluido en el paquete de Solaris: pgxconfig -i Aparecerá la ventana de configuración PGX32 (... -
Página 30: Ventana De Configuración Pgx32
No utilice esta función bajo X Windows. Guarda la configuración actual y cierra la ventana de configuración. Ayuda. Sale del programa sin guardar ningún cambio. Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999... -
Página 31: Configuración No Interactiva
Configuración no interactiva En algunas ocasiones resulta conveniente configurar la tarjeta PGX32 de forma no interactiva. Este método es particularmente útil cuando se configuran muchos sistemas con los mismos parámetros o cuando se sabe cuál es la configuración apropiada para el sistema. -
Página 32: Ejemplos
Para ver la configuración actual de /dev/fbs/gfxp0, introduzca: # GFXconfig -propt -dev /dev/fbs/gfxp0 Nota – utilice pgxconfig si la versión del software de PGX32 es la incluida en el paquete de Solaris. Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999... -
Página 33: Configuración De Pgx32 Como Consola (Opcional)
Sistemas Sun Ultra 5 y Sun Ultra 10 Para utilizar la tarjeta PGX32 en un sistema Sun Ultra 5 o Sun Ultra 10 como consola y como la única memoria intermedia de trama, primero desactive el dispositivo de gráficos de 8 bits o de 24 bits integrado en la placa base, que viene en estándar con estos sistemas. -
Página 34: Tarjeta Pgx32 Con Una Memoria Intermedia De Trama Secundaria
La tarjeta de gráficos estándar integrada en la placa base puede coexistir con tarjetas PGX32, pero la tarjeta de gráficos de la placa base es la consola predeterminada. Para establecer la tarjeta PGX32 como consola, siga el procedimiento descrito a continuación. -
Página 35: Otras Memorias Intermedias De Trama Pci
PGX32 precede al de la memoria intermedia de trama secundaria en la lista pcia-probe-list. Por ejemplo, si la tarjeta PGX32 se encuentra en la ranura 3, y la memoria intermedia de trama secundaria está en la ranura 1, actualice la lista pcia-probe-list de forma que la ranura 3 se compruebe antes que la 1. - Página 36 Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999...
-
Página 37: Inicio Del Entorno De Escritorio
Entorno OpenWindows En las secciones siguientes se describe el modo de iniciar el entorno OpenWindows como consola o con varias tarjetas PGX32. El nombre de dispositivo PGX32 es gfxp#. Utilización de la tarjeta PGX32 como consola Si la tarjeta PGX32 es la consola, introduzca: # openwin Utilización de varias tarjetas PGX32... -
Página 38: Common Desktop Environment (Cde)
Common Desktop Environment (CDE) Si ha instalado el CDE y desea que aparezca en la pantalla PGX32, tendrá que modificar el archivo /etc/dt/config/Xservers; a no ser que la tarjeta PGX32 sea el dispositivo de consola, en cuyo caso, no tendrá que modificarlo. -
Página 39: Administrador De Visualización X (Xdm)
PGX32 lo habrá guardado como /usr/openwin/lib/X11/xdm/Xservers.nogfx. De forma predeterminada, la instalación habrá añadido la línea siguiente, que presupone que la tarjeta PGX32 es la única memoria intermedia de trama en la que se debe iniciar el xdm: :0 Local Local /usr/openwin/lib/xdm/StartOW :0 -dev /dev/fbs/gfxp0 Al final de esta línea, puede añadir cualquier otro argumento de línea de comandos... - Página 40 Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999...
-
Página 41: Cambio De La Resolución De La Consola
Cambio de la resolución de la consola En este apéndice se describe el procedimiento para cambiar la resolución predeterminada de la consola PGX32. Asimismo, se incluye una sección de resolución de problemas que describe las posibles dificultades que pueden aparecer al intentar cambiar la resolución y las respuestas pertinentes. -
Página 42: Métodos Para Cambiar La Resolución De La Consola
Nota – la pantalla debe estar encendida antes de iniciar el sistema para que la tarjeta PGX32 pueda comunicarse con ella. Los métodos descritos en este apéndice sustituyen cualquier información obtenida mediante EDID. Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999... -
Página 43: Método De La Variable Output-Device
Método de la variable output-device Para determinar la resolución de consola de la tarjeta PGX32 se puede utilizar la variable de entorno output-device con el formato screen:rAxBxC, donde: A es la resolución horizontal deseada, B es la resolución vertical y C es la velocidad de renovación. -
Página 44: Resoluciones De Consola Pgx32
Nota – consulte la sección “Utilización de nvedit para modificar la NVRAM” en la página 32 en la que encontrará una descripción de los comandos nvedit. Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999... -
Página 45: Método De Sincronización De Vídeo
Por ejemplo, para establecer una resolución de consola de 1024 x 768 a 60 Hz; es decir, el modo de vídeo 8, introduzca: ok nvedit 0: 8 value video-mode 1: <ctrl-c> ok nvstore ok setenv use-nvramrc? true ok reset Nota – los últimos tres comandos activan la NVRAM. Sin estas líneas, los cambios que haga con nvedit no tienen ningún efecto. - Página 46 Nota – para obtener los parámetros de sincronización requeridos y utilizar este método, póngase en contacto con Enterprise Services en el número de teléfono 915969898 y tenga a mano los requisitos del monitor. Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999...
-
Página 47: Resolución De Problemas
Esto es debido a errores en la biblioteca PEX y no es específico de utilizan PHIGS, XGL o la memoria intermedia de trama PGX32. La solución consiste en PEX pueden causar activar la variable XGLNOPEX antes de ejecutar las aplicaciones una caída del sistema... -
Página 48: Utilización De Nvedit Para Modificar La Nvram
Una vez almacenados los cambios, debe activarse la NVRAM para que el sistema la ejecute, lo cual se consigue estableciendo el valor true para la variable de entorno use-nvramrc? Tarjeta de gráficos Sun™ PGX32™ PCI - Guía de instalación • agosto de 1999...