Operación - hilmor 1950536 Instrucciones De Operacion Y Mantenimiento

ESPAÑOL
•
•
• Confirme que la Máquina de Recuperación hilmor® y otros dispositivos relacionados
estén conectados a tierra adecuadamente antes de energizar el circuito para evitar
peligros de descarga eléctrica – consulte Instrucciones de conexión a tierra en la
• Avant d'utiliser vidangez une bouteille de récupération vide à l'aide d'une pompe pour
retirer toute huile ou tout contaminant.
• Asegúrese que el cilindro de recuperación certificado por DOT tenga suficiente
• Siempre se debe usar un secador de filtro con su máquina y se debe reemplazar
regularmente. Use un secador de filtro dedicado para cada tipo de refrigerante. Use un
•
• Revise la pantalla del filtro, y límpiela de cualquier desecho. Consulte Limpieza de
restringirá el flujo y resultará en una recuperación lenta. Reemplace la pantalla
• Sólo use dentro de temperaturas ambiente que varíen de 0 °C to 40 °C (
•
• Cette machine doit être utilisée dans des endroits bien aérés. Afin de réduire le risque
–
–
– Utilisez des raccords à faible perte ou des extrémités de tuyaux ayant des clapets
– Examinez les tuyaux pour tout joint manquant ou endommagé.
– Para velocidades de recuperación máximas: Use las mangueras de refrigerante
de 3/8" más cortas disponibles.
OPERACIÓN
•
• Siempre que sea posible,
mangueras para cada tipo de refrigerante para evitar la mezcla de aceite de
refrigerante y contaminación.
•
• No mezcle refrigerantes diferentes. Se debe usar un cilindro de recuperación
• No llene su cilindro de recuperación DOT a más de 80% de capacidad. ¡El refrigerante
se expande cuando se calienta y puede resultar en explosiones violentas si el cilindro
se llena en exceso!
• Siempre se debe usar una báscula de refrigeración durante la recuperación para evitar
• En altas presiones en o mayores a 560 PSI, la máquina se apagará automáticamente
para prevenir daño. El cierre de alta presión no previene que se llene en exceso un
42
respecto a instrucciones. Una pantalla obstruida
use un juego de manómetros separado y juego de