Manuales relacionados para Cadel EOLO
Resumen de contenidos para Cadel EOLO
- Página 1 EstufAs insErtAbLEs manual de instalación uso y manutención eolo comfort 80 - HorIZoN PlUS ©2016 CADEL srl | All rights reserved – tutti i diritti riservati...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sumario 12.15 AJUSTE VENTILADOR ........27 12.16 REABASTECIMIENTO PELLETS ....... 28 SÍMBOLOS DEL MANUAL ........3 12.17 CARGA DE PELLET (MODELOS EOLO - DISTINGUIDOS CLIENTES ........3 COMFORT 80) ............28 ADVERTENCIAS ............ 3 12.18 CARGA DE PELLET (MODELO HORIZON PLUS) ... 28 NORMAS DE SEGURIDAD ........ -
Página 3: Símbolos Del Manual
• Según el reglamento (UE) n. 305/2011, la “Declaración de Prestación” es disponible en los sitios: - www.cadelsrl.com - www.free-point.it ADVERTENCIAS • Todas las ilustraciones contenidas en el manual tienen fin ilustrativo e indicativo y por lo tanto podrían ser diferentes del aparato que poseen. • El aparato al cual se hace referencia es lo que han comprado. • En caso de dudas o dificultades de comprensión o en caso de problemas que no son descritos en este manual, es recomendable llamar lo antes posible su revendedor o instalador. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 4: Normas De Seguridad
• Los embalajes no son juguetes y pueden provocar riesgos de asfixia o de EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 5: Condiciones De Garantía
• Perjuicio debido a los daños provocados por el usuario al volver a utilizar el equipo, después de haber detectado un defecto. • En presencia de corrosiones, incrustaciones o roturas causadas por corrientes de fuga, condensaciones, EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 6: Repuestos
• Todos los materiales de embalaje pueden ser reutilizados para usos similares o eliminables como residuos asimilables a los residuos sólidos urbanos según las normas vigentes. • Después que el embalaje ha sido quitado hay que comprobar la integridad del producto. MANIPULACIÓN DE LA ESTUFA Tanto en caso de estufa con embalaje como en caso de estufa sacada de su embalaje, es necesario seguir las siguientes instrucciones para la manipulación y el transporte de la estufa desde el mismo lugar donde ha sido comprada hasta donde tiene que ser instalada y por cualquier otro desplazamiento. • Mover la estufa con medios apropiados y poniendo atención a las normas vigentes en materia de seguridad; • No volcar la estufa de lado sino mantenerla en posición vertical o según las disposiciones del fabricante. • Si la estufa está constituida por componentes en cerámica, piedra, vidrio o materiales delicados, hay que mover todo con el máximo cuidado. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 7: Instalación
Trayecto de los humos Conducto de humos Aislante térmico Pared externa Empalme a la chimenea Canal de conexión de humos Generador de calor Puerta de inspección / limpieza Unión a T con registro de inspección EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 8: Conexión Con El Conducto De La Chimenea
D. Colocar en la base de la chimenea un dispositivo de inspección que permita efectuar controles periódicos y las operaciones de limpieza que deben realizarse periódicamente. Este dispositivo puede ser una Te de registro y la periodicidad dependerá de la calidad del combustible y el tipo de instalación pudiendo variar entra un vez cada cuatro meses y una vez al año. E. En caso de tubería exterior, debe utilizarse sólo tubos aislados (doble pared) de acero inoxidable lisos internamente fijados a la pared. (no está admitido el uso de tubos inox flexibles) F. En casos en los que la tramada de tubería discurra por el interior pero tengamos muchos metros verticales se deberá prever el uso de tubería aislada al menos en los últimos metros para evitar el enfriamiento de los humos y en consecuencia la generación de condensados. G. Cuando la tubería discurre por el interior de una chimenea de obra ya construida se considerará esta como tubería exterior y en consecuencia deberá ser de doble pared aislada H. La altura vertical mínima desde la salida de humos de la estufa hasta la salida de gases deberá ser al menos de 3,5 metros. Como norma general la chimenea contará con una altura vertical mínima después del tramo horizontal de EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... - Página 9 LEYENDA Fig. 2 a pág. 9 Conducto de chimenea con tubos inox aislados Conducto de chimenea en chimenea existente Tapón de inspección Puerta de inspección ≥ 3,5 mt Fig. 3 - Techo inclinado EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS...
-
Página 10: Sombrero, Extremo De Chimenea
EJEMPLOS DE INSTALACIÓN CORRECTA Fig. 5 - Ejemplo 1 LEYENDA Fig. 5 a pág. 10 Material aislante Reducción de Ø100 hasta Ø80 mm Registro de inspección Distancia mínima de seguredad = 0,5 mt • Instalación del conducto de la chimenea Ø100/120 mm con perforación mayor por el pase del tubo. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... - Página 11 Fig. 7 - Ejemplo 3 LEYENDA Fig. 7 a pág. 11 Material aislante Registro de inspección Distancia mínima de segurídad = 0,5 mt • Conducto de ventilación externo realizado enteramente en tubos inox aislados o sea con pared doble de mínimo Ø100/120 mm: todas las partes son bien ancladas al muro, con el extremo de chimenea antiviento (véase Fig. 4 a pág. 10). • Sistema de canalización por medio de enlaces a T que permiten una limpieza fácil sin desarmar los tubos. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS...
-
Página 12: Ejemplos De Instalación Incorrecta
10 a pág. 12). • Hay que excluir salas como dormitorios, garajes, depósitos de materiales inflamables. • La toma de aire tiene que tener una superficie neta total de mínimo 80 cm : esa superficie es mayor si dentro de la sala hay otros generadores activos (por ejemplo: electroventiladores para extraer aire fétido, campanas de cocina, otras estufas, etc…) que causen depresión en el ambiente. • Hay que verificar que con todos los aparatos encendidos, la falla de presión entre la habitación y el ambiente EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 13: Directamente Desde El Exterior
11 a pág. 13). Con este tipo de solución, si la combustión no resultara excelente (llama poco oxigenada, vidrio que se ensucia rápidamente, etc.) podría ser necesario modificar los parámetros de combustión de la estufa (contacte con un Técnico Autorizado) o modificar la longitud y el tipo de conexión efectuada. Compruebe con las autoridades locales si existen normativas restrictivas relacionadas con la toma de aire comburente: si existen, deben aplicarse. CARBURANTE 10.1 COMBUSTIBLE • Utilizar pellet de cualidad pues que eso influye mucho en el poder calorífico y en los residuos de carbonilla. • Las características del pellet son: dimensiones Ø6-7mm (Clase D06), longitud máxima 40 mm, poder calorífico 5 kWh/kg, humedad ≤ 10%, residuo de carbonilla ≤ 0,7%, tiene que ser bien prensado y poco harinoso, sin residuos aglutinantes, resinas y aditivos varios (son aconsejables pellets según la norma EN 14961-2 tipo EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 14: Montaje
• Verifique que todo el recorrido de los conductos de humos estén ejecutados con seguridad (eventuales pérdidas de humos, distancias de materiales inflamables etc...). • La instalación del aparato tiene que garantizar una fácil limpieza del aparato mismo, de los tubos de escape y del conducto de la chimenea. • La instalación tiene que garantizar un fácil acceso al enchufe. • Para instalar más aparatos hay que dimensionar adecuadamente la toma de aire externa (véase CARACTERÍSTICAS a pág. 42). EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 15: Sitio Ocupado
Descarga de humos de Ø 80 mm Altura regulable de los pies (mín. - máx.) Salida de aire caliente (superior y lateral) Entrada de aire comburente y enfriamiento Medidas de corte de la pared (cartón yeso/ladrillos) EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 16: Instalación Genérica
• Verificar que a la máximas potencias, la temperatura de las paredes no subrepase nunca 80°C. Si es necesario provean a la instalación en la paredes de una placa resistente al fuego. • El anlgunos paises también las fachadas portantes en briquetas están consideradas como paredes inflamables. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 17: Extracción Del Insertable
• Desatornille los 2 tornillos de fijación en ambos lados del insertable, como se indica en la Fig. 15 a pág. 17 y Fig. 16 a pág. 17. Fig. 17 - Manijas • Use las 2 manijas (véase Fig. 17 a pág. 17) para extraer completamente el insertable y, levantándolo ligeramente, extráigalo de sus guías. • Apoye el cuerpo del insertable en una superficie sólida (como por ejemplo el suelo). EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 18: Introducción Del Insertable
Fig. 20 a pág. 18. Fig. 21 - Tornillo trasero de fijación del insertable Fig. 22 - Tornillo delantero de fijación del insertable • Atornille los 2 tornillos de fijación en ambos lados del insertable, como se indica en Fig. 21 a pág. 18 y Fig. 22 a pág. 18. • Empuje el insertable dentro de la estructura. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 19: Instalación Con Revestimiento Externo
Estructura del insertable para chimenea Insertable para chimenea • Quite el insertable como se describe en la EXTRACCIÓN DEL INSERTABLE a pág. 17. Fig. 25 - Posiciones para la fijación • Fije los pies al suelo y coloque la estructura del insertable a la altura deseada regulando los pies (H 55÷660 mm), después bloquee con los tornillos en las guías correspondientes (véase Fig. 25 a pág. 19). • Es obligatorio fijar los pies del bastidor portante a la base con tacos metálicos que soporten un peso por pie de 50 kg. Existe el riesgo de volcado cuando se extrae el insertable montado en las guías! Asegúrese de que la estructura del insertable esté fijada al suelo. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 20: Instalación En Chimenea Existente
• El pellet se puede cargar extrayendo el insertable con la máquina apagada o bien instalando la trampilla de carga (6). • La trampilla de carga de pellet se puede instalar de forma frontal o lateral, alargando el tubo flexible de Ø160 mm si es necesario. 11.7 INSTALACIÓN EN CHIMENEA EXISTENTE • Se puede empotrar el insertable en una chimenea existente, respetando las distancias y la ejecución correcta, como se indica en INSTALACIÓN GENÉRICA a pág. 16 y siguiendo las instrucciones reproducidas EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... - Página 21 Tubo de descarga de Ø80 mm Canal de humos de Ø80 mm con longitud mínima de 1 m vertical Tubo de salida de humos = Ø120 mm Canal de salida de humos de Ø100 mm Mampostería EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS...
-
Página 22: Conexión Eléctrica
La estufa ya incluye una sonda termostato operativa que sirve para ajustar la temperatura. Si quieran se puede conectar la estufa con un termostato externo. Esa operación tiene que ser ejecutada por un técnico especializado. • Termostato externo: en la estufa hay que programar un "SET TEMP AMBIENTE" de 7°C. • Cronotermostato externo: en la estufa hay que programar un "SET TEMP AMBIENTE" de 7°C y desactivar del menu 03-01 las funcciones del "HABILITA CRONO" ("OFF"). 11.10 CANALIZACIÓN AIRE CALIENTE (HORIZON PLUS) Fig. 28 - Ejemplo de canalización • Con la estufa sin canalización hay un caudal de aire variable de minimo 61 m /h hasta un máximo de 130 /h, y una temperatura del aire que cambia de minimo 90°C hasta máximo 136°C. • Para la canalización es racomandable no subrepasar 6 metros de tubo y 3 curvas de 90° sino el aire caliente EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 23: Utilización
Los valores de programación de 1 a 5 son antedichos por el fabricante y pueden ser variados sólo por un técnico especializado. 12.2 PANEL DE CONTROL ELEMENTO DEL PANEL DESCRIPCIÓN P1 y P2: cuando es en modalidad set temperatura, el valor del termostato incrementa o disminuye de mín.6°C a máx 41°C. Si se sigue comprimendo P1 se visualiza la temperatura de los humos en el escape. Los dos tienen funciones de programación. P3: permite de acceder a la seleción de temperatura y al menu de los parametros del Usuario y del Técnico. P4: encendido y apagado, desbloque de eventuales alarmas y salida de programación. P5 y P6: aumenta y disminuye la potencia calorífica de 1 a 5. Crono: programación horaria activa. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 24: Menu Usuario
AJUSTE VENTILAD No utilizado. (suplementario) Regla la hora y la fecha. La tarjeta tiene una pila de litio que permite una autonomía del AJUSTE RELOJ reloj de 3 a 5 años. Véase SET RELOJ a pág. 26. Pulsar una vez la tecla P3: aparece la inscripción "HABILITA CRONO". Pulsar otra vez la tecla AJUSTE P3 y por medio de las teclas P1 y P2 poner en "OFF" o "ON". Para la programación díaria, del fin de semana o semanal, véase PROGRAMACIÓN DÍARIA a pág. 26. ATENCIÓN: no PROGRAMA activar si está activata la función STAND-BY! ELEGIR IDIOMA Pulsar una vez la tecla P3 y por medio de las tecla P1 y P2 elejir el idioma deseado. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 25: Arranque
• Si el conducto de la chimenea tiene un tiraje menor (por ejemplo: flama debil o viedro sucio) hay que aumentar las vueltas del motor de humos del menu "SET FUEGO", pulsar P5 "TIPO CHIMENEA", pulsar P3 "HUMO- ASP, CHIMENEA" y con la tecla P1 aumentar las vueltas del aspirador de humos de +1 (que es +5%) hasta +9 (que es +30%). • Si el conducto de la chimenea tiene un tiraje mayor (por ejemplo: salida de pellets del brasero) hay que aumentar las vueltas del aspirador de humos de -1 hasta -9. Poner atencion si el valor es positivo o negativo. 12.6 NO ENCENDIDO Si el pellets no se encende, el no encendido serà signalado por una alarma "NO ENCENDID". • Si la temperatura del ambiente es mas baja de 10°C, la bujìa no logra proveer a la fase de encendido. Por ayudarla en esta fase, introducir en el quemador aún más pellets y sobre el pellets un pedazo de inflamador encendido (por ejemplo diavolina). EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 26: No Energía
• Pulsar P5: aparece la inscripción "START 1", por medio de las teclas P1 y P2 poner el valor de la hora de encendido o poner en "OFF". • Pulsar P5: aparece la inscripción "STOP 1", por medio de las teclas P1 y P2 poner el valor de la hora de EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 27: Programación Fin De Semana
Pulsar P5: aparece la inscripción "START PROG-1", por medio de las teclas P1 y P2 introducir el valor de la hora de encendido o poner en "OFF". Pulsar P5: aparece la inscripción "STOP PROG-1", por medio de las teclas P1 y P2 introducir el valor de la hora de apagado o poner en "OFF". • Comprimir P5: aparece la inscripción "LUNES PROG-1", por medio de las teclas P1 y P2 poner en "OFF" o "ON". • Comprimir P5: aparece la inscripción "MARTES PROG-1", por medio de las teclas P1 y P2 poner en "OFF" o "ON". • Comprimir P5: aparece la inscripción "MIERCOL PROG-1", por medio de las teclas P1 y P2 poner en "OFF" o "ON". • Comprimir P5: aparece la inscripción "JUEVES PROG-1", por medio de las teclas P1 y P2 poner en "OFF" o "ON". • Comprimir P5: aparece la inscripción "VIERNES PROG-1", por medio de las teclas P1 y P2 poner en "OFF" o "ON". • Comprimir P5: aparece la inscripción "SABADO PROG-1", por medio de las teclas P1 y P2 poner en "OFF" o "ON". • Comprimir P5: aparece la inscripción "DOMINGO PROG-1", por medio de las teclas P1 y P2 poner en "OFF" o "ON". Ahora seguir comprimiendo la tecla P5 y repetir todas las operaciones anteriores por las Prog-2, Prog-3, Prog-4. • Comprimir tres veces la tecla P4 para salir del menu. 12.15 AJUSTE VENTILADOR Pulsar la tecla P3 en el menu "AJUSTE VENTILAD" para ver le menu ventilador N. 2. Pulsar la tecla P1 para ajustar el ventilador N. 2. Por medio de la función "A" se activan los datos de ventilación prereglados por la fábrica. (Ejemplo: a la potencia 1 se pueden activar los giros prereglados a potencia 1, a la potencia 2 se activan los giros prereglados a la potencia 2, etc...). Por medio de la función "1" o "2" o "3" o "4" o "5" el ventilador siempre gira a la potencia elejida. (Ejemplo: si elijen "2", tembién a la potencia 5 el ventilador sigue girando como si fuera a la potencia "2", etc...). A la potencia máxima (potencia 5) con los ventiladores a lo minimo (potencia 1) la estufa podría sufrir un sobrecalientamiento hacendo intervenir la alarma "SEGURIDA TERMICA" EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 28: Reabastecimiento Pellets
Fig. 31 - Abertura correcta del saco del pellets Hay que evitar de rallenar el depósito del pellet cuando la estufa es encendida. • No poner en contacto la bolsa del combustible con las superficies calientes de la estufa. • No vertir en el depósito residuos de combustible (brasas no quemadas) del crisol que provienen de deshecho de encendido. 12.17 CARGA DE PELLET (MODELOS EOLO - COMFORT 80) La carga del pellet para los modelos Eolo - Comfort 80 se puede realizar a través de la trampilla y/o a través de la extracción del insertable (véase Fig. 32 a pág. 28). Fig. 32 - Carga 12.18 CARGA DE PELLET (MODELO HORIZON PLUS) La carga del pellet para el modelo Horizon Plus se puede realizar a través de la trampilla (véase Fig. -
Página 29: Sensor De Pellets
Fig. 37 - Extracción del frente Fig. 38 - Fijación del frente 12.19 SENSOR DE PELLETS El aparato tiene un sensor que avisa cuando el pellet se está acabando. • En el display aparece el mensaje "RESERVA PELLET", el aparato entra en ahorro energético y se coloca en potencia P1. • Cuando se termina la reserva (después de 10 minutos aproximadamente), se visualiza en el display el mensaje "PELLET ACABADO" y el aparato realiza la limpieza final y se apaga. 12.20 MANDO • La estufa puede ser comandada por medio de un mando. • Para el funcionamiento se necesita 1 pila tipo Lithium battery CR 2025. Las pilas usadas contienen metales perjudiciales para el medio ambiente, por lo que se deben eliminar por separado en contenedores oportunos. Fig. 39 - Mando EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 30: Dispositivos De Seguredad
• Limpiar el brasero y volver a arrancar la estufa por medio de la tecla P4. 13.6 ALARMA "NO ENCENDID" "ALARMA ACTIVADA "AL 5 - NO ENCENDID": la temperatura no es suficiente para el encendido. • Reiniciar el error por medio de la tecla P4. La estufa ejecuta una fase de "LIMPIEZA FINAL" y después se pone en "APAGADO". • Verificar la tipología de error según ALARMAS a pág. 36. • Limpiar el brasero y volver a arrancar la estufa por medio de la tecla P4. 13.7 ALARMA "NO PELLET" Si la sonda de humos advierte una temperatura al escape inferior al umbral minimo se visualiza la inscripción "ALARMA ACTIVADA" "AL 6 - NO PELLET" • Reiniciar el error por medio de la tecla P4. La estufa ejecuta una fase de "LIMPIEZA FINAL" y después se pone en "APAGADO". • Rallenar el depósito. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 31: Alarma "Segurida Termica
• Después de un período de no utilización, antes de encender la estufa hay que controlar que no estén obstruidas las boquillas de salida de humos. • Si la estufa se utiliza continuamente, toda la implantación (chimenea incluida) tiene que ser limpiada y controlada más frecuentemente. • Para la reposición de partes dañadas pedir el repuesto original al Revendedor Autorizado. 14.2 LIMPIEZA DEL BRASERO Y CAJON DE CENIZAS Cada 2 días hay que proveer a la limpieza del brasero y del cajón de cenizas. • Abrir la puerta. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 32: Limpieza De La Cámara De Combustión
Fig. 46 - Limpieza alojamiento cajón de Fig. 47 - Limpieza de la parte superior cenizas • Abrir la puerta. • Quite y limpie el brasero y el cajón de recogida de cenizas. • Limpie aspirando la ceniza que se ha acumulado dentro de la cámara de combustión (véase Fig. 45 a pág. 32) y dentro del cajón de recogida de cenizas (véase Fig. 46 a pág. 32). • Aspire también la ceniza que se ha acumulado en la parte superior de los tubos de la cámara de combustión (véase Fig. 47 a pág. 32). EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 33: Limpieza Depósito Y Coclea
Fig. 49 - Camara de humos • Desenganche los 2 topes amarillos (véase Fig. 14 a pág. 17) y extraiga la mitad del insertable de su estructura. • Desatornille los 2 tornillos del panel galvanizado de cierre del compartimento de humos, que se encuentra debajo del insertable (véase Fig. 49 a pág. 33). • Limpiar aspirando las cenizas que se han acumulado en el interior. • Después de la limpieza repetir la operación inversa y verificar la integridad y la eficiencia del junto y si es necesario proveer a su substitución por parte de un Técnico Autorizado. 14.6 LIMPIEZA DEL CONDUCTO DE HUMOS Cada mes hay que proveer a la limpieza de la implantación de escargo. Fig. 50 - Limpieza canal de humos EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 34: Limpieza Del Aspirador De Humos
LIMPIEZA ANUAL DE LOS CONDUCTOS DE HUMOS Limpiar cada año el hollín por medio de escobillas. La limpieza tiene que ser ejecutada por parte de un Deshollinador especializado que se ocupará de limpiar el canal de humo, el conducto de chimenea y el extremo de chimenea, de verificar su rendimiento y de expedir una declaración escrita que comproba que la implantación está segura. Esa operación tiene que ser ejecutada por lo meno una vez al año. 14.10 LIMPIEZA GENERAL Para la limpieza de las partes interiores y exteriores de la estufa no se pueden utilizar pajas de acero, ácido muriático o otros productos corrosivos y abrasivos. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 35: Limpieza De Las Partes Barnizadas
• Desatornille los tornillos de los perfiles de sostén del cristal (véase Fig. 56 a pág. 35). • Quite los perfiles superior e inferior (véase Fig. 57 a pág. 35). • Quite el cristal dañado y sustitúyalo solo con un recambio original. Asegúrese de que la junta no esté deteriorada, y hágala sustituir si es necesario. • Vuelva a montar los perfiles y a atornillar los tornillos. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... -
Página 36: En Caso De Anomalias
El valor de carga del pellet es demasiado alto Reglar la carga de pellets. a la "fase 5" El pellets puede quemas también gracias a la depresión del conducto de la chiemenea sin la ayuda del AL 4 - FALLA Aspirador de humos fallo apsirador. Hacer sustituir el aspirador a medida. Puede VEN-HUMO ser nocivo por la salud hacer funcionar la estufa sin aspirador. EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... - Página 37 Sustituir el ventilador ambiente. ambiente no funciona La falla de tensión en el funcionamento causa un AL 7 - Interrupción de corriente sobrecalientamento de la caldera y la intervención del SEGURIDA momentánea termostato automático. Dejar enfriar y volver arrancar TERMICA la estufa. Termostato de rearme Sustituir el termostato de rearme manual. manual defectuoso Tarjeta electronica Sostituir la tarjeta electronica. defectuosa EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS...
-
Página 38: Resolución De Los Problemas
AL 9 - PUERTA ABIERTA Microrruptor de la puerta del fuego fallo o Sustituir el microrruptor de la puerta del fuego. defectuoso 15.2 RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS Antes de cada inspección y/o intervención por parte de un Técnico Autorizado, el Técnico tiene que verificar si los parametros de la tarjeta electronica correspondan a los de la tabla de referencia que posee. En caso de dudas sobre el uso de la estufa, llamar SIEMPRE el Técnico Autorizado para evitar daños irreparables! EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... - Página 39 ACTIVADA" Depósito vacío Rallenar el depósito. Coclea bloqueada por un objeto extraño Limpiar la coclea. (por ejemplo clavos) El fuego se apaga Pellets de mala Probar otros tipos de pellets. y la estufa se para calidad Valor de carga del pellet Reglar la carga de pellets. demasiado bajo en la "fase 1" Controlar si en la pantalla hay Revisar la estufa. alguna "ALARMA ACTIVADA" Estufa a la maxima potencia Limpieza brasero La estufa es a lo minimo, aspiración de humos a lo máximo. y inscripción en la automática NINGUN PROBLEMA! pantalla "LIMPIEZA QUEMADOR" EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS...
- Página 40 Sustituir las juntas. defectuosas o rotas Cenizas en torno Contactar un Deshollinador Experto que provee a medida de la estufa Conductos del a sellar las juntas con la silicona de altas temperaturas y/o a canal de humos la sustitución de los tubos con otros que sean conforme a las no herméticos normas. La canalización no hermética de los tubos puede ser nociva por la salud. Estufa a la maxima potencia Temperatura y inscripción ambiente La estufa es a lo minimo. NINGUN PROBLEMA! en la pantalla alcanzada "TRABAJO MODULACI" Estufa a la maxima potencia Temperatura y inscripción en la límite salida de La estufa es a lo minimo. NINGUN PROBLEMA! pantalla "HUMOS humos alcanzada CALIENTE" EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS...
-
Página 41: Datos Técnicos
Fig. 62 - Tornillos de bloqueo del ventilador Fig. 63 - Extracción del ventilador • Desatornille los 2 tornillos de bloqueo del ventilador (véase Fig. 62 a pág. 41) y extraiga el ventilador siguiendo el sentido de las flechas (véase Fig. 63 a pág. 41). EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... - Página 42 • Para sustituir y/o limpiar el tornillo sinfín de carga, es necesario destornillar los tres pernos del motorreductor y extraerlo, desatornillar los dos tornillos debajo del motorreductor del tornillo sinfín y para finalizar, desatornille los dos pernos que están dentro del tornillo sinfín. Fig. 64 - Extracción del fusible en la toma eléctrica Fig. 65 - Sustitución del fusible • Para sustituir el fusible de la toma eléctrica que se encuentra detrás del insertable, haga palanca con un destornillador de corte en la puerta (véase Fig. 64 a pág. 42) y extraiga la puerta y el fusible que hay que cambiar (véase Fig. 65 a pág. 42). EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS...
-
Página 43: Características
TOMA DE AIRE EXTERNA MÍNIMA (SECCIÓN LÍMITE 80 cm 80 cm 80 cm ÚTIL) ESTUFA ESTANCA TOMA DE AIRE EXTERIOR PARA ESTUFA ESTANCA DISTANCIA DESDE EL MATERIAL COMBUSTIBLE 190 / 240 / 200 mm 190 / 240 / 200 mm 190 / 240 / 200 mm (revés/lado/fondo) DISTANCIA DESDE EL MATERIAL COMBUSTIBLE - / 1000 mm - / 1000 mm - / 1000 mm (techo/frente) EOLO - COMFORT 80 - HORIZON PLUS... - Página 44 · termoestufas estufas insertables CADEL srl FREEPOINT by Cadel Via Foresto Sud, 7 31025 Santa Lucia di Piave (TV) - ITALY tel. +39.0438.738669 fax +39.0438.73343 www.cadelsrl.com Partner of: Rev.06 - 2013...