Página 1
Manual de Operación y Mantenimiento AdvanTex ® Puesta en marcha y mantenimiento Manual de OPERACIÓN de sistemas comerciales de tratamiento MANTENIMIENTO de aguas residuales AdvanTex comercial ® Orenco Systems ® Incorporated Changing the Way the World Does Wastewater ® 800-348-9843 +1 (541) 459-4449 www.orenco.com...
Somos uno de los líderes nacionales de fabricación y suministro de equipos de acopio y tratamiento de aguas residuales. En Orenco, nos especializamos en la fabricación de sistemas de tratamiento completos a nivel residencial, comercial y comunitario.
Notas .....................24 - Puntos de inspección – Válvula de distribución ......14 Orden y limpieza ...................14 , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems...
El gas nitrógeno inocuo se libera a la atmósfera. de mezcla o recirculación o se lo descarga. AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
, Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ®...
AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
ADVERTENCIA: si no se identifica un cable suelto, esta situación puede causar fallas intermitentes, funcionamiento irregular del panel y condiciones de sobrevoltaje en las bombas. , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ®...
AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
Página 9
, Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ®...
En sistemas de dos bombas con dos tuberías AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
10.1 P50153200 PF305012 20.1 25.8 PF305032 14.0 16.6 PEF3311 , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ®...
Mueva el interruptor “AUTO-OFF-MAN” a la posición “AUTO”. AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
Caja con la ecuación (A+B)-16" tornillos parcialmente insertados antes de cerrar la tapa. , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems...
2. Unidad de calefacción opcional: hay dos tipos de controles de AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
Orenco y pida tornillos de reemplazo de inmediato. 4. Revise la zona en busca de residuos y herramientas. , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ®...
Teléfono para probar el tono de marcado (sólo TCOM y VCOM) • Cintas reactivas para nitrato, amoníaco y alcalinidad AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
Con mantenimiento preventivo e inspecciones periódicas, el sistema de tratamiento de aguas residuales funcionará durante décadas. , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ®...
Quítela, desármela e inspecciónela. AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
, Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ®...
Sólo pautas recomendadas. El muestreo debe programarse de acuerdo a los requisitos del ente regulador. AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
“Operación y puesta en marcha” de este manual para verificar que funcione correctamente. , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ®...
Quítela, desármela e inspecciónela. AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
Si este es el caso, extraiga el agua con una , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843. • AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 Copyright Orenco Systems ®...
World Does Wastewater ® 800-348-9843 +1 (541) 459-4449 www.orenco.com www.vericomm.net AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems ® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.