Puntos De Inspección - Bombas - Orenco AdvanTex Manual De Operación Y Mantenimiento

Manual de Operación y
Mantenimiento AdvanTex
S i S t e m a S d e t r a t a m i e n t o c o m e r c i a l e S
Puntos de inspección (continuación)
e. Cuando los flotadores y el cartucho del filtro estén fuera del
tanque, verifique que las manijas sean lo suficientemente largas
para acceder con facilidad. Si no lo son, ajústelas a la longitud
necesaria.
f. Vuelva a instalar el cartucho en la cámara de bombeo. Deje el
sistema del flotador fuera del tanque o del sumidero para usarlo
durante la prueba de funcionamiento de la bomba.
7. Bomba del efluente: verifique que sea fácil quitar la bomba para
reparación y mantenimiento y que su caudal y su voltaje sean
correctos. La posibilidad de quitar la bomba con facilidad es esencial
y depende de que se haga una instalación cuidadosa. Coloque los
componentes en una lona o una
lámina de plástico cuando estén
fuera del tanque.
a. Verifique que la válvula de
bola y la unión o leva de
fijación del dispositivo de
descarga estén a no más
de 24 pulgadas (610 mm)
de la parte superior del tubo
ascendente.
b. Cierre la válvula de bola del dispositivo de descarga, en caso
de haber una, y desconecte el dispositivo de descarga a la
altura de la unión o leva de fijación.
c. Verifique que el cable de la bomba tenga suficiente laxitud para
que sea fácil quitarla.
d. Extraiga la bomba de la cámara por el dispositivo de descarga
y quite la bomba del tanque.
ADVERTENCIA: levantar o bajar la bomba sirviéndose del
cable puede dañar la bomba y el cable.
e. Compruebe los valores de voltaje y fase de la placa de
identificación. Anótelos en el informe de puesta en marcha. Si hay
adhesivos del motor de la bomba en la parte interna de la puerta
del panel de control, compruebe que coincidan con la placa de
identificación de la bomba.
ADVERTENCIA: si la bomba no cumple con los requisitos de
voltaje y fase que figuran en el panel, no active los disyuntores de
la bomba.
f. Reinstale la bomba si cumple con los requisitos de voltaje y fase
que figuran en el panel.
AIM-OM-ATX-3-SPAN, Rev. 1.0, 8/10 • Copyright Orenco Systems
g. Vuelva a conectar el dispositivo de descarga en la unión o leva de
Puntos de inspección – Bombas
Cuando se haya inspeccionado y encendido el panel, se hayan probado
las señales de entrada de los flotadores y se haya verificado toda la
información de voltaje y fase de
la bomba o bombas, se pueden
encender y probar.
1. Operación manual de las
bombas:
a. Coloque el disyuntor
b. Mida el voltaje estático de la bomba o bombas e ingrese el valor o
c. Mueva el interruptor "AUTO-OFF-MAN" a la posición "MAN". El
d. Verifique el funcionamiento del motor de la bomba. Para ello,
® , Inc. Propiedad de Orenco Systems ® , Inc. No reproduzca ni distribuya este documento sin autorización por escrito de Orenco: 800-348-9843.
10
fijación y abra la válvula de bola del dispositivo de descarga.
o los disyuntores de
bombas del panel de
control en posición "ON" ("ENCENDIDO").
los valores en la lista de verificación de la puesta en marcha.
conector del motor se activará en forma visible y audible en este
momento. Si el conector del motor no se activa, compruebe si
hay una alarma "RO" activada. Si no la hay, consulte el diagrama
de cableado y verifique que las conexiones del circuito de control
terminen correctamente.
ADVERTENCIA: los paneles TCOM y los que no tienen alarmas
"RO" no cuentan con protección de motor. Antes de poner en
funcionamiento una bomba, verifique que haya suficiente líquido
en el tanque o sumidero.
NOTA: consulte la sección "Instrucciones generales de operación"
de la documentación del panel de control VCOM para realizar
una "Prueba manual" si está poniendo en marcha una bomba
controlada por un panel VCOM.
fíjese si se detectan vibraciones en la tubería de descarga.
– La falta de vibraciones en la tubería de descarga indica que
hay un problema de cableado de la bomba. Revise el voltaje y
las terminaciones del cableado de la bomba en el panel y en
la caja de empalme. Es posible que los cables no estén bien
terminados o que su aislamiento cause que el contacto entre el
cable y la orejeta terminal sea defectuoso.
– La vibración en la tubería de descarga cuando el flujo de la
bomba es bajo o nulo indica que hay válvulas cerradas o roturas
en los conductos. En sistemas de dos bombas con dos tuberías
®