Publicidad

Enlaces rápidos

Diseñado para ser instalado en casas nuevas, el sistema dmc1 es un sistema de música y comunicaciones para toda la casa. Está
diseñado para proporcionar años de deleite y servicio a sus habitantes. Los productos de audio de M&S Systems están respaldados
por más de 50 años de experiencia en el diseño y manufactura de equipo acústico de precisión para el hogar. Para asegurar que los
residentes obtienen la reproducción de música y voz de alta calidad que el sistema está diseñado para proveer, es importante que cada
paso sea realizado por un instalador autorizado de M&S Systems. En caso de necesitar ayuda en la localización de averías, favor de
llamar a nuestro personal de apoyo técnico al número 1-800-421-1587.
INSTRUCCIONES DE TENDIDO DEL SISTEMA
DE MÚSICA/ COMUNICACIONES dmc1
El punto de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene
como objeto advertir al usuario de la presencia de importantes
instrucciones de funcionamiento y de mantenimiento (servicio)
en los escritos que acompañan al producto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las instrucciones - Deben leerse todas las
instrucciones de seguridad y de funcionamiento antes de
instalar o de hacer funcionar el sistema dmc1.
Guarde las instrucciones - Deben guardarse las
instrucciones de seguridad y funcionamiento para referencia
futura.
Cumpla con las advertencias - Deben cumplirse todas
las advertencias en el aparato y en las instrucciones de
funcionamiento.
Siga las instrucciones - Deben seguirse todas las
instrucciones de uso y de funcionamiento.
Agua y humedad - El dispositivo no debe usarse cerca
del agua, por ejemplo: cerca de la tina o bañera, lavabo,
fregadero, tina para lavar ropa, en un sótano húmedo o cerca
de una piscina o similares. De hacerse puede ocasionar
peligros de fuego o de descargas eléctricas y perjudicar la
garantía.
Aditamentos - No use aditamentos no recomendados por
el fabricante del producto ya que pueden crear peligros.
Ventilación - El dispositivo debe ser situado de manera
tal que el sitio o posición donde se localiza no interfi ere
con la ventilación adecuada. Por ejemplo, el dispositivo no
debe ser situado sobre un lecho, sofá, alfombra o superfi cie
similar que pudiera bloquear las aberturas de ventilación;
ni colocarse en una instalación empotrada, por ejemplo un
librero o armario que pudiera impedir el fl ujo de aire a las
aberturas de ventilación.
Calor - El dispositivo debe ser situado lejos de fuentes
de calor tales como radiadores, registros de calefacción,
estufas u otros electrodomésticos (inclusive amplifi cadores)
que producen calor.
Fuentes de alimentación eléctrica - El dispositivo debe
ser conectado únicamente a una fuente de alimentación del
tipo descrito en las instrucciones de funcionamiento o tal
como se indica en el dispositivo.
Conexión a tierra o polarización - Se deben tomar las
precauciones necesarias para que los medios de conexión a
tierra o polarización de un dispositivo no sean cancelados.
INTRODUCCIÓN
Cables eléctricos - Las antenas exteriores deben ser
situadas lejos de cables eléctricos.
Conexión a tierra de antena exterior - Si se conecta una
antena exterior al receptor, asegúrese que el sistema está
conectado a tierra de manera tal que proporcione alguna
protección contra pulsaciones de tensión o voltaje y cargas
estáticas aumentadas. La Sección 810 del Código Eléctrico
Nacional (EEUU), ANSI/NFPA Número 70 1984, proporciona
información con respecto a la conexión correcta a tierra del
mástil y estructura de apoyo, la conexión a tierra del cable de
entrada a una unidad de descarga de antena, tamaño de los
conductores de aterrizaje, emplazamiento de la unidad de
descarga de la antena, conexión a los electrodos de tierra y
los requisitos para electrodos de tierra (ver la fi gura).
NEC – CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL (EEUU)
MORDAZA
DE TIERRA
EQUIPO DE
SERVICIO
ELÉCTRICO
MORDAZAS DE TIERRA
SISTEMA DE ELECTRODOS
DE TIERRA PARA EL SERVICIO
ELÉCTRICO (NEC – ART. 250 PARTE H)
Inserción de objetos y entrada de líquidos - Nunca se
deben empujar objetos de cualquier clase al interior de
este producto a través de las aberturas ya que pueden
tocar puntos de voltaje peligrosos o hacer corto circuito en
piezas lo cual puede resultar en un incendio o en descargas
eléctricas. Nunca derrame líquido de cualquier clase en este
producto.
1-800-421-1587 • www.mssystems.com
El símbolo de rayo con punta de fl echa dentro de un triángulo
equilátero tiene como objeto advertir al usuario de la presencia
de "tensión o voltaje peligroso" no aislado dentro del recinto del
producto que puede ser de sufi ciente magnitud como para crear
un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Mantenimiento - El usuario no debe intentar darle servicio
o mantenimiento al dispositivo más allá de lo descrito en
las instrucciones de funcionamiento. Para todo servicio
adicional se debe remitir el dispositivo a personal de servicio
califi cado.
Daños que requieran servicio - Únicamente personal de
servicio califi cado debe prestar servicio a este dispositivo
cuando:
■ Se ha dañado el cordón o el enchufe de
alimentación eléctrica; o
■ Han caído objetos o se ha derramado líquido en
el interior del dispositivo; o
■ El dispositivo ha sido expuesto a la lluvia; o el
dispositivo no parece funcionar normalmente o
demuestra un cambio notable en su rendimiento;
o
CABLE DE
ENTRADA
■ Se ha dejado caer el dispositivo, o se ha dañado
DE ANTENA
la carcasa.
UNIDAD DE
DESCARGA DE
■ Cuando el dispositivo demuestra un cambio
ANTENA
(NEC – SECCIÓN 810-20)
notable en su rendimiento – esto indica la
CONDUCTORES DE
necesidad de prestarle servicio.
CONEXIÓN A TIERRA
(NEC – SECCIÓN 810-21)
Piezas de repuesto - Cuando se requieran piezas de
repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio ha
utilizado piezas de repuesto especifi cadas por el fabricante
o que dichas piezas tienen las mismas características de
la pieza original. Las sustituciones no autorizadas pueden
resultar en un incendio, descarga eléctrica u otros peligros.
Verifi cación de seguridad - Al completar cualquier servicio
o reparación, pídale al técnico de servicio que lleve a cabo
verifi caciones de seguridad para determinar que el dispositivo
está en condiciones correctas de funcionamiento.
Montaje en pared o techo - El dispositivo debe ser montado
en una pared o techo de acuerdo con las recomendaciones
de fabricante.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para M&S Systems dmc1

  • Página 1 INTRODUCCIÓN Diseñado para ser instalado en casas nuevas, el sistema dmc1 es un sistema de música y comunicaciones para toda la casa. Está diseñado para proporcionar años de deleite y servicio a sus habitantes. Los productos de audio de M&S Systems están respaldados por más de 50 años de experiencia en el diseño y manufactura de equipo acústico de precisión para el hogar.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    HACER: UTILICE únicamente únicamente cables M&S (con excepción de los cables NO HACER: NO INSTALE las estaciones maestra o de habitaciones del sistema dmc1 en Cat-5 y RG-6) tal como se indica en estas instrucciones. Los cables están diseñados y paredes exteriores.
  • Página 3: Herramientas Necesarias

    Nivel dmc1 sin reproductor de CD UEGOS DE TENDIDO DE INSTALACIÓN El Sistema dmc1 puede ser instalado con o sin un reproductor de CD dmc1CD. Se dispone de dos juegos de tendido para cada tipo de instalación. El juego Modelo dmc1H incluye: •...
  • Página 4: Instalación De La Caja De Pared

    NSTALACIÓN DE TRANSFORMADOR El transformador Modelo TE5D alimenta a la estación maestra del Sistema dmc1. El transformador Modelo TE2D alimenta al reproductor de CD dmc1CD optativo. Ambos transformadores son provistos en pequeños recintos que se montan en la parte inferior de la caja de pared.
  • Página 5: Tendido De Antenas

    El extremo corto del cable desde PARA AM el fi ltro se fi ja al terminal de antena de AM del Sistema dmc1, AL USAR LA CAJA mientras que el extremo largo es la antena que sube al ático.
  • Página 6: Instalación De Estación De Patio

    LTAVOCES MONOFÓNICOS PARA MÚSICA Se pueden conectar los altavoces monofónicos de 45 ohms a la estación maestra del sistema dmc1 para distribuir sonido de radio o de CD por CABLE MS2SX5SC toda la instalación. Se controla cada altavoz monofónico mediante un solo...
  • Página 7: Fuente Externa De Música

    UENTE DE MÚSICA EXTERNA La estación maestra del sistema dmc1 puede recibir señales de audio desde una fuente externa. La Placa de pared de entrada de audio Modelo AWP (blanca) o Modelo AWPA (color almendra) incluye dos pares de enchufes RCA estéreo que pueden ser conectados a CAJA DE EMPALMES un receptor de estéreo, aparato de televisión, reproductor de DVD o...
  • Página 8: Relé De Apertura De Puerta

    ELÉ DE APERTURA DE PUERTA SISTEMA DE TRANSFORMADOR PUERTA ELÉCTRICA La estación maestra del sistema dmc1 incluye un relé de contacto ENCHUFABLE seco que se puede utilizar para controlar dispositivos externos. Las MODELO DRW MODELO RT11 aplicaciones más comunes incluyen la activación de una puerta de apertura eléctrica, el disparo de un sistema de alarma de pánico o...

Tabla de contenido