Инструкция По Эксплуатации; Уход И Обслуживание - Campingaz Powerbox Plus 24L Instrucciones De Empleo

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим вас за
что вы будете
термоэлектрического кулера campingaz ® .
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Перед использованием внимательно изучите инструкцию по
эксплуатации.
Кулером могут пользоваться дети от 8 лет и старше, а
также лица с ограниченными физическими, сенсорными и
умственными возможностями или отсутствием опыта и умений
работы с кулерами, в случае если такие лица находятся под
контролем или обучены правилам безопасного использования
кулера и понимают сопутствующие опасности. Кулер — не
игрушка для детей. Детям не следует проводить его очистку и
техническое обслуживание без присмотра.
Никогда не присоединять кулер к сети переменного тока 230
V ~ через сеть 12 V .
Никогда не наливайте жидкость в вентиляционные отверстия и
не закрывайте эти отверстия (схема A1-A2).
Защищать термоэлектрический кулер от воздействия дождя
и снега.
Попадание воды в блок питания, мотор вентилятора и другие
электрические части изделия может вызвать пожар, травму
или отказ элемента.
Не добавлять лед в этот термоэлектрический кулер.
Образовавшаяся при таянии вода может повредить мотор
вентилятора и образовать ледяную корку на радиаторе.
Для ускоренного охлаждения термоэлектрического кулера
при отсутствии электроэнергии рекомендуется применять
аккумуляторы холода Freez'Packs ® производства фирмы
Campingaz ® .
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
rU
Термоэлектрическим кулером, а не холодильником. Разность
температур, называемая дельтой Т (обозначается ∆t),
представляет собой снижение температур снаружи и внутри
кулера при температуре 32 °c.
При температуре воздуха ниже 20 °c, эффективность
охлаждения исключает хранение замороженных продуктов
или образование льда. Следовательно, кулер не может
использоваться в качестве холодильной камеры для хранения
замороженной пищи.
Во время работы этот кулер генерирует тепло. Он
требует хорошей циркуляции воздуха для нормального
функционирования.
Не препятствовать
вентиляторами внутри и снаружи кулера.
Избегать использования кулера в багажном отделении, если
у вас не пикап или мини-вэн (чертеж B). При использовании
кулера в припаркованном автомобиле оставлять окна
приоткрытыми.
Избегать попадания прямых солнечных лучей на кулер.
В зависимости от влажности воздуха, вида продуктов и
времени использования система может произвести более
или менее значительное количество конденсата воды внутри
кулера.
3. СОЕДИНЕНИЕ
3.1. Розетка 12 v
Включите кабель в розетку на кулере с пометкой 12 V
(чертеж С1).
Затем включите вилку прикуривателя (чертеж С2) в розетку
прикуривателя или другой источник питания (чертеж D).
Для моделей, оснащенных системой контроля аккумулятора,
см. особые условия в п. 4.3.
3.2. Розетка 24 v
Если у вас аккумулятор на 24 V (грузовики, некоторые джипы),
cAmPINGAZ ® .
выбор
полностью удовлетворены
циркуляции воздуха, создаваемой
подсоедините конец кабеля (чертеж c2) к трансформатору
24 V /12 V , продающемуся отдельно.
Надеемся,
3.3. Световой индикатор (чертеж E)
работой
Зажженная зеленая лампочка-индикатор (чертеж E1) означает,
что кулер работает в режиме "холод".
Мерцание
показывает, что система контроля аккумулятора отключает
работу мотора кулера, так как напряжение аккумулятора
автомобиля ниже 11,5 V
4.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
4.1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА
Для достижения
термоэлектрический кулер campingaz ® следует помещать
уже охлажденные продукты питания и напитки.
Они дольше останутся охлажденными.
Важно: Для оптимизации термической эффективности
в путешествии, в кемпинге, в гостинице или дома, мы
настоятельно советуем вам использовать Евротрансформатор
CAMPINGAZ ® 230 V ~/12 V
(чертеж D).
Благодаря системе "Autoswitch", напряжение остается
стабильным, несмотря на перепады давления в сети (230 V
± 10 %). При использовании другого трансформатора, чем
CAMPINGAZ ® , ваш может быть поврежден или не работать. В
этом случае cAmPINGAZ® не несет ответственности.
4.2. Охлаждение
Термоэлектрическая система охлаждения начинает работу
при подключении к источнику питания 12 V.
4.3. Контроль аккумулятора
Система контроля аккумулятора постоянно проверяет уровень
зарядки аккумулятора автомобиля и предохраняет ваш
аккумулятор и ваш автомобиль.
1. Перед включением кулера в розетку прикуривателя
включите двигатель автомобиля.
2. После остановки мотора : вы выключили мотор.
Система контролирует напряжение аккумулятора и
автоматически отключает кулер при падении напряжения до
11,5 V , при этом включается красная лампочка-индикатор
(чертеж E2). В зависимости от типа аккумулятора и
его способности удерживать заряд, время отключения
термоэлектрического кулера может составлять несколько
минут. Термоэлектрическая система вашего кулера
начнет работу при запуске двигателя мотора.
3. В случае если напряжение аккумулятора достигло уровня
отключения: отключите кулер от источника питания
автомобиля, включите двигатель автомобиля и подождите
несколько минут, прежде чем снова подключать кулер.
В режиме 230 V ~ использование другого трансформатора,
чем евротрансформатор cAmPINGAZ ® 230 V ~/12 V ,
может привести к тому, что система контроля аккумулятора
заблокирует работу кулера.
напряжения в сети (230 V ± 10%) или с неадекватной мощностью
трансформатора.
CAMPINGAZ ® 230 V ~/12 V , оснащенным системой
Autoswitch, и кулер возобновит нормальную работу.
5. УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Прежде, чем приступить к мытью вашего кулера, отключить
его от сети переменного тока. При мытье контейнера не
используйте сильные очищающие средства или растворитель.
Лучше всего протереть его влажной тканью, возможно также
использовать жидкость для мытья посуды.
Если контейнер
длительного срока, его следует высушить заранее. Кроме
того, необходимо обеспечить надлежащую вентиляцию во
избежание образования плесени.
При хранении прибора рекомендуется оставлять крышку
открытой.
Термоэлектрическим
40
красной лампочки-индикатора
(более детально в § 4.4).
оптимальных
, который продается отдельно
Это связано с перепадами
Воспользуйтесь евротрансформатором
не будет использоваться
cAmPINGAZ ®
кулером
(чертеж E2)
результатов в
в течение
можно