DESCRIPCIÓN GENERAL
Introducción
Gracias por adquirir Scarlett 4i4 de Tercera Generación, una de la familia de interfaces de audio
profesional Focusrite para ordenadores que incorporan preamplificadores analógicos Focusrite de
alta calidad. Ahora tiene una solución compacta y simple para el enrutamiento de audio de alta
calidad desde y hacia su ordenador y también podrá descargar algunos plug-ins de software nuevos
y emocionantes una vez que haya registrado el producto.
Al desarrollar la serie de Tercera generación de interfaces de Scarlett, hemos realizado mejoras tanto
para el rendimiento como en las características. Las especificaciones de audio se han actualizado en
toda la unidad para brindarle un mayor rango dinámico e incluso menos ruido y distorsión; además,
el preamplificador de micrófono ahora acepta niveles de entrada más altos. Una importante mejora es
la inclusión de la función AIR de Focusrite. Se selecciona en forma individual en Entradas 1 y 2, AIR
modifica sutilmente la respuesta de frecuencia del preamplificador para modelar las características
sonoras de nuestros preamplificadores de micrófono ISA basados en transformadores clásicos. Al
grabar con micrófonos de buena calidad, notará mayor claridad y definición en el importante rango de
frecuencias medias y altas, justo donde es más necesario para voces y muchos instrumentos acústicos.
Las interfaces Scarlett de tercera generación ahora son compatibles con clase en macOS: esto significa
que son plug-and-play, por lo que no es necesario instalar un controlador si es usuario de Mac.
Esta Guía del usuario proporciona una explicación detallada de los componentes para ayudarlo a
lograr una comprensión completa de las características operativas del producto. Recomendamos
que tanto los usuarios que son nuevos en grabación basada en ordenador, como los usuarios más
experimentados, se tomen tiempo para leer la Guía del usuario para estar al tanto de todas las
posibilidades que los componentes de Scarlett 4i4 y el software que lo acompaña tienen para ofrecer.
Si las secciones principales de la Guía del usuario no proporcionan la información que necesita,
asegúrese de consultar https://support.focusrite.com/, que contiene una colección completa de
respuestas a las consultas comunes de soporte técnico.
Características
La interfaz de hardware Scarlett 4i4 proporciona los medios para la conexión de micrófonos,
instrumentos musicales, señales de audio con nivel de línea y señales de audio digital a un ordenador
con versiones compatibles de Mac OS o Windows. Las señales en las entradas físicas pueden ser
enrutadas a su software de grabación de audio / estación de trabajo de audio digital (a la que se hace
referencia como "DAW"en toda esta Guía de usuario) con una resolución de hasta 24 bits, 96 kHz. Del
mismo modo las señales de salida grabadas o de monitorización desde la aplicación DAW pueden
ser configuradas para aparecer en las salidas físicas de la unidad.
Las fuentes de audio – micrófonos, instrumentos, etc- conectadas a las entradas físicas pueden
ser grabadas en su aplicación DAW y luego enrutadas a las salidas físicas. La 4i4 está equipada con
cuatro canales de salida de audio, que se pueden conectar a un amplificador y altavoces, monitores
con alimentación, auriculares, DJ u otro tipo de mezclador analógico, o cualquier otro equipo de
audio analógico que desee utilizar. Si bien todas las entradas y salidas de Scarlett 4i4 son enrutadas
directamente desde y hacia su aplicación DAW, puede configurar el enrutamiento dentro de su
aplicación Focusrite Control con el fin de satisfacer sus necesidades específicas. La 4i4 también
actúa como una interfaz conveniente de MIDI entre su ordenador y otro equipo MIDI.
Para DJs, las cuatro salidas analógicas hacen posible tener una salida master estéreo y un canal de
entrada para auriculares cuando se mezcla internamente en ordenador portátil; como alternativa,
tiene dos salidas estéreo separadas a su disposición para la conexión a un mezclador de DJ analógico.
3