Manuales relacionados para Dell Wyse 5070
Resumen de contenidos para Dell Wyse 5070
- Página 1 Cliente ligero Dell Wyse 5070 Standard Guía del usuario Modelo reglamentario: N11D Tipo reglamentario: N11D001...
- Página 2 Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus subsidiarias.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Especificaciones ambientales............................18 6 Configuración del cliente ligero Wyse 5070 en ThinOS.................19 Introducción..................................19 Inicio de sesión en el cliente ligero Wyse 5070 con Wyse ThinOS en ejecución............19 Configuración de ThinOS con First Boot Wizard (Asistente del primer inicio)............20 Menú de configuración local............................22 Ajuste de la configuración del teclado........................ - Página 4 Inicio de sesión en el cliente ligero Wyse 5070 con ThinLinux en ejecución.............29 Ajuste de configuración de periféricos en Wyse ThinLinux..................29 Configuración de las preferencias del teclado......................30 Personalización de la visualización del cliente ligero Wyse 5070................. 30 Configuración de las preferencias del mouse......................30 Ajuste de la configuración de la impresora.......................31...
-
Página 5: Bienvenido Al Cliente Ligero Dell Wyse 5070
Bienvenido al cliente ligero Dell Wyse 5070 El cliente ligero Wyse 5070 es uno de alto rendimiento con procesadores de cuatro núcleos, diseñado para entornos de computadoras de escritorio virtuales seguros y fáciles de administrar. El cliente ligero admite los sistemas operativos de ThinOS, ThinLinux y Windows 10 IoT Enterprise. -
Página 6: Descripción General Del Chasis
Descripción general del chasis En esta sección se explican las vistas frontal y posterior del cliente ligero Dell Wyse 5070. Figura 1. Vistas frontal y posterior Botón de encendido/luz de encendido Presiónelo para encender el cliente ligero si está apagado o en estado de suspensión. - Página 7 Sirve para indicar la salida de audio al altavoz activo. Conecte los periféricos, como dispositivos de almacenamiento externos, pantallas e impresoras. Ofrece velocidades de transferencia de datos de hasta 10 Gbps. Puerto para auriculares Conecte la salida de auriculares, una diadema (combinación de auriculares y micrófono) o los altavoces. Puerto USB Tipo C Le permite conectar los periféricos, como dispositivos de almacenamiento externos, pantalla e impresoras.
-
Página 8: Periféricos Compatibles Del Sistema Para El Cliente Ligero Wyse 5070
Esta sección contiene detalles sobre los periféricos compatibles del sistema que se envían como parte del cliente ligero Wyse 5070. Monitores compatibles Esta sección contiene detalles sobre los monitores compatibles del sistema para el cliente ligero Wyse 5070. Los monitores que se indican •... -
Página 9: Periféricos Compatibles Del Sistema
Para obtener más información sobre los soportes, consulte Asistencia de Dell. Periféricos compatibles del sistema Esta sección contiene detalles sobre los periféricos compatibles del sistema para el cliente ligero Wyse 5070. • Auriculares estéreo Dell Pro • Auriculares inalámbricos (mono) Jabra Pro 935 •... -
Página 10: Configuración Del Cliente Ligero
Configuración del cliente ligero En esta sección se explica cómo configurar el cliente ligero Wyse 5070 en el sitio. El cliente ligero Wyse 5070 se puede configurar con cualquiera de los sistemas operativos de su lugar de trabajo: • ThinOS •... - Página 11 Figura 3. Instalación del teclado y el mouse Conecte el cable de red. Figura 4. Instalación del cable de red Conecte la pantalla y presione el botón de encendido. Configuración del cliente ligero...
- Página 12 Figura 5. Conexión de la pantalla Conecte el cable de alimentación y páselo a través del sujetador para cables; a continuación, presione el botón de encendido. Configuración del cliente ligero...
- Página 13 Figura 6. Conexión del cable de alimentación Configuración del cliente ligero...
-
Página 14: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas En esta sección se proporcionan las especificaciones técnicas de las funciones del cliente ligero Wyse 5070. Temas: • Especificaciones del sistema • Especificaciones del procesador • Sistemas operativos • Memoria • Almacenamiento • Características de audio • Especificaciones de comunicación •... -
Página 15: Sistemas Operativos
Frecuencia máxima de ráfaga única del 2,8 GHz 2,5 GHz núcleo Potencia de diseño térmico (TDP) 10 W 10 W Sistemas operativos Los siguientes sistemas operativos son compatibles con el cliente ligero Wyse 5070: • ThinOS • Windows 10 IoT Enterprise • ThinLinux Memoria En esta sección se describen las especificaciones de memoria del cliente ligero. -
Página 16: Especificaciones De Comunicación
Tabla 5. Características de audio Función Especificación Controladora Realtek ALC3253 e Intel Interfaz interna • Códec de audio de alta definición • Audio DP Interfaz externa • Enchufe combinado para auriculares/micrófono y paneles frontales y posteriores. • Conector para auriculares Especificaciones de comunicación En esta sección se describen las especificaciones de comunicación del cliente ligero. -
Página 17: Seguridad
Un puerto USB 3.0 Lector de tarjetas de acceso común Acepta tarjetas de 1,8 V, 3 V y 5 V Seguridad En esta sección se proporcionan opciones de seguridad disponibles para el cliente ligero Wyse 5070: • Chip TPM integrado versión 2.0 •... -
Página 18: Especificaciones Físicas
Función Especificación Rango de temperatura (en funcionamiento) 0 ~ 40 °C (32 ~ 104 °F) Rango de temperatura (sin funcionamiento ) -40 ~ 70 °C (-40 ~ 158 °F) Especificaciones físicas En esta sección se describen las dimensiones físicas del cliente ligero. Tabla 10. -
Página 19: Configuración Del Cliente Ligero Wyse 5070 En Thinos
Configuración del cliente ligero Wyse 5070 en ThinOS Esta sección contiene las instrucciones sobre cómo configurar fácilmente y administrar de manera eficiente el cliente ligero Wyse 5070 que se ejecuta en ThinOS. . Temas: • Introducción • Inicio de sesión en el cliente ligero Wyse 5070 con Wyse ThinOS en ejecución •... -
Página 20: Configuración De Thinos Con First Boot Wizard (Asistente Del Primer Inicio)
USB otra vez y, a continuación, haga clic en Retry (Reintentar). Si el archivo es correcto, se mostrará el mensaje Read configuration success (Lectura de configuración correcta). Haga clic en OK (Aceptar) para salir de First Boot Wizard (Asistente del primer inicio) e inicie sesión en el escritorio del sistema ThinOS. Configuración del cliente ligero Wyse 5070 en ThinOS... - Página 21 Citrix: el intermediador le permite conectarse a escritorios completos mediante XenDesktop, o a aplicaciones individuales mediante XenApp desde un host centralizado con el cliente de Citrix Receiver. – Server Address (Dirección del servidor): introduzca el nombre de host o la dirección IP de la conexión del intermediador. Configuración del cliente ligero Wyse 5070 en ThinOS...
-
Página 22: Menú De Configuración Local
ThinOS en el modo VMware View. • DELL: el intermediador le permite conectarse a escritorios virtuales o las aplicaciones que utilizan Dell vWorkspace. Ingrese el nombre de host o la dirección IP de la conexión del intermediador. -
Página 23: Ajuste De La Configuración Del Mouse
Mirror mode (Modo de duplicación): seleccione la casilla de verificación Mirror mode (Modo de duplicación) para que todos los monitores conectados utilicen la misma configuración de pantalla que el monitor principal. La siguiente pantalla representa la configuración del modo de duplicación. Configuración del cliente ligero Wyse 5070 en ThinOS... -
Página 24: Ajuste De La Configuración De Lpd
NOTA: El cliente ligero Wyse 5070 admite hasta seis monitores. • Main screen (Pantalla principal): seleccione la casilla de verificación Main screen (Pantalla principal) para establecer el monitor como monitor principal o pantalla principal. -
Página 25: Ajuste De La Configuración De Cabezal Doble En Dell Wyse Thinos
Screen1 (Pantalla1) es, por lo general, la de la izquierda o de la parte superior en una pantalla doble. Cuando establezca la pantalla principal en Screen2 (Pantalla2), la pantalla principal pasará a ser la de la derecha o de la parte inferior. Si Configuración del cliente ligero Wyse 5070 en ThinOS... -
Página 26: Ajuste De La Configuración De La Impresora
Si el cliente ligero se va a utilizar como servidor de impresión LPD, DHCP no se debe utilizar y se debe asignar una dirección IP estática al cliente. Haga clic en OK (Aceptar) para guardar la configuración. Configuración del cliente ligero Wyse 5070 en ThinOS... -
Página 27: Ajuste De La Configuración De Lpd
USB estándar directa y de Generic / Text (Genérico/Texto) en el caso de impresoras sin conexión USB, pero con conexión a hosts de Windows. La asignación del nombre del controlador se realiza con un archivo de Configuración del cliente ligero Wyse 5070 en ThinOS... -
Página 28: Uso De Las Opciones De Configuración De La Impresora
Enable Print Client (Habilitar cliente de impresión) y Port (Puerto): si desea habilitar el cliente de impresión, seleccione Enable Print Client (Activar cliente de impresión) y, a continuación, introduzca el nombre de puerto. Haga clic en OK (Aceptar) para guardar la configuración. Configuración del cliente ligero Wyse 5070 en ThinOS... -
Página 29: Cliente Ligero Wyse 5070 En Thinlinux
Inicio de sesión en el cliente ligero Wyse 5070 con ThinLinux en ejecución En la configuración inicial, Dell recomienda que utilice una conexión por cable, para lo cual debe enchufar el cable Ethernet conectado a la red al cliente ligero. -
Página 30: Configuración De Las Preferencias Del Teclado
El diseño predeterminado del teclado se indica en la parte superior de la lista de diseños agregados actualmente. Haga clic en Save (Guardar) para guardar los cambios. Personalización de la visualización del cliente ligero Wyse 5070 De manera predeterminada, la pantalla Customize your display (Personalizar la pantalla) está disponible tanto en modo de usuario como modo de administrador. -
Página 31: Ajuste De La Configuración De La Impresora
USB no está conectado. Haga clic en la opción Add (Agregar). Haga clic en Print Test Page (Imprimir página de prueba) para probar la impresora y, a continuación, haga clic en el ícono (-) para quitarla. Cliente ligero Wyse 5070 en ThinLinux... -
Página 32: Cliente Ligero Wyse 5070 En Windows 10 Iot Enterprise
Cliente ligero Wyse 5070 en Windows 10 IoT Enterprise Esta sección contiene las instrucciones sobre cómo configurar fácilmente y administrar de manera eficiente el cliente ligero Wyse 5070 que se ejecuta en Windows 10 IoT Enterprise. Temas: • Introducción •... -
Página 33: Inicio De Sesión Automático Y Manual
Cualquier operación de un cliente ligero integrado con Windows de Dell Wyse con el filtro de escritura desactivado, durante su uso regular o con el archivo de paginación de Windows habilitado, ocasionará un desgaste prematuro de su almacenamiento Flash/SSD, una reducción del rendimiento y de la vida útil del producto. -
Página 34: Configuración Del Teclado Y La Región
Aparece la ventana Devices and Printers (Dispositivos e impresoras). Cómo agregar impresoras Para agregar una impresora al cliente ligero: Haga clic en el icono de Devices and Printers (Dispositivos e impresoras) del Panel de control. Cliente ligero Wyse 5070 en Windows 10 IoT Enterprise... -
Página 35: Configuración De Pantalla De Doble Monitor
Se inicia sesión en el asistente Add a Printer (Agregar una impresora). Se instala un controlador de impresión de Dell Open en el cliente ligero, junto con otros controladores de impresión integrados. Para imprimir texto y gráficos completos en una impresora local, instale el controlador proporcionado por el fabricante de acuerdo con las instrucciones. -
Página 36: Descripción General De Bios
Acceso a la configuración del BIOS del cliente ligero En esta sección se describe la configuración del BIOS de UEFI del cliente ligero Wyse 5070. Cuando se inicia un cliente ligero, se muestra el logotipo de Dell por un período breve. -
Página 37: Teclas De Navegación
– UEFI: disco duro, partición 4 – NIC integrada (IPv4) – NIC integrada (IPv6) • Other options – Configuración del BIOS – Actualización del Flash de BIOS – Diagnóstico NOTA: Si selecciona la opción Diagnostics (Diagnóstico), se muestra la pantalla ePSA diagnostics (Diagnóstico ePSA). Para acceder al menú... -
Página 38: Opciones De La Pantalla System Configuration (Configuración Del Sistema)
Opción Descripción • PCI Information (Información de PCI): muestra los detalles de las ranuras; de forma predeterminada Slot1 (Ranura 1) está vacía. • Processor Information (Información del procesador): muestra el tipo de procesador, el recuento de núcleos, la ID del procesador, la velocidad de reloj actual, la velocidad de reloj mínima, la velocidad de reloj máxima, la caché... - Página 39 Opción Descripción • Enabled w/PXE (Activado con PXE): el LAN interno está activado (con inicio PXE). Esta opción está activada de forma predeterminada. 2nd NIC (RJ-45/SFP) (Segunda NIC [RJ-45/SFP]) La opción de la segunda NIC (RJ-45/SFP) controla la segunda NIC incorporada.
- Página 40 Opción Descripción Estas son algunas de las opciones: • Enable USB Boot Support (Activar compatibilidad de inicio USB): activada de forma predeterminada • Enable Front USB Ports (Activar puertos USB frontales): activada de forma predeterminada • Enable Rear USB Ports (Activar puertos USB posteriores): activada de forma predeterminada NOTA: El teclado y el mouse USB funcionan siempre en la...
-
Página 41: Opción De La Pantalla Video
Opción de la pantalla Video Tabla 16. Opción de la pantalla Video Opción Descripción Primary Display (Pantalla principal) Esta opción determina qué controladora de video es la pantalla principal cuando hay varias controladoras disponibles en el sistema. Estas son algunas de las opciones: •... - Página 42 Opción Descripción • 32 máximo: de forma predeterminada, el valor máximo se establece en 32. Puede reducir el valor. Password Bypass (Omisión de contraseña) Esta opción le permite habilitar y deshabilitar el permiso para omitir la contraseña del sistema y del disco duro interno cuando se establezcan.
-
Página 43: Opciones De La Pantalla Secure Boot (Inicio Seguro)
Opciones de la pantalla Secure Boot (Inicio seguro) Tabla 18. Opciones de la pantalla Secure Boot (Inicio seguro) Opciones Descripción Secure Boot Enable (Activación del inicio seguro) Esta opción activa o desactiva la característica Secure Boot (Inicio seguro). De forma predeterminada, la opción Secure Boot Enable (Activación de arranque seguro) no está... -
Página 44: Opciones De La Pantalla Performance (Rendimiento)
Opciones de la pantalla Performance (Rendimiento) Tabla 19. Opciones de rendimiento Opción Descripción Multi Core Support (Soporte multi-core) Esta opción especifica si uno o más núcleos están activados en el procesador. Estas son algunas de las opciones: • All (Todo): activada de manera predeterminada •... - Página 45 Opción Descripción Deep Sleep Control (Control de estado de inactividad) Esta opción le permite determinar con cuánta agresividad se comporta el sistema cuando conserva energía mientras se apaga, en modo S5 o de Hibernación (S4). Estas son algunas de las opciones: •...
-
Página 46: Opciones De La Pantalla Comportamiento Durante La Post
Opciones de la pantalla Comportamiento durante la POST Tabla 21. Opciones de comportamiento durante la POST Opción Descripción Adapter Warnings (Advertencias de adaptador) Esta opción permite habilitar o deshabilitar los mensajes de advertencia del programa de configuración del sistema (BIOS) cuando se utilizan determinados adaptadores de alimentación. -
Página 47: Opciones De La Pantalla Virtualization Support (Compatibilidad Con Virtualización)
Opciones de la pantalla Virtualization support (Compatibilidad con virtualización) Tabla 23. Opciones de virtualización Opción Descripción Virtualization (Virtualización) Esta opción habilita o deshabilita la tecnología de virtualización de Intel. Enable Intel Virtualization Technology (Habilitar tecnología de virtualización de Intel) (predeterminada). VT for Direct I/O (VT para E/S directo) Esta opción especifica si un monitor de máquina virtual (VMM) puede utilizar las capacidades de hardware adicionales... -
Página 48: Opción De La Pantalla System Logs (Registros Del Sistema)
Opción Descripción recuperación en la unidad de disco duro principal del usuario o en una llave USB externa. • BIOS Recovery from Hard Drive (Recuperación del BIOS de la unidad de disco duro): activada de forma predeterminada • BIOS Auto-Recovery (Recuperación automática del BIOS): desactivada de forma predeterminada First Power On Date (Fecha del primer encendido) Esta opción permite establecer la fecha de propiedad. -
Página 49: Solución De Problemas Del Sistema
CA de xxxxxx W Dell o superior para obtener un mejor rendimiento del sistema. El adaptador de CA no es original de Dell. Limite la velocidad de la CPU al valor más Alerta: se ha detectado un adaptador de bajo posible. -
Página 50: Comportamiento Del Código De Error Del Led De Alimentación
El sistema ajustará el rendimiento para adaptar la alimentación disponible. Conecte un adaptador de CA de xxxxxx W Dell o superior para obtener un mejor rendimiento del sistema. La alimentación del adaptador de CA es... - Página 51 Cantidad de parpadeos Descripción de fallo Falla Acción Comment (Comentario) del LED PCI/video Error de PCI o tarjeta de No se aplica a BIOS X7. No video/chip hay compatibilidad de caso de prueba. Recuperación del No se encontró la imagen Type A BIOS 1 de recuperación...