Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para 3M Peltor HRXS7 Serie
- Página 1 Peltor Radio, Radio XP ™ HRXS7*-01 HTRXS7*, HRXP7*-01 The Sound Solution...
- Página 2 Model Frequency 1000 2000 4000 8000 HRXS7A-01 17.6 26.2 34.9 37.7 33.3 35.7 36.8 Mean att. HTRXS7A* Stand. dev. 32 dB 31 dB 23 dB 32 dB HRXP7A-01 14.7 24.4 32.3 35.0 29.9 33.6 33.5 Model Frequency 1000 2000 4000 8000 16.5 22.0 31.6...
- Página 3 Peltor Radio, Radio XP ™ GB, IE, ZA, AE FR, CH, BE DE, CH, AT 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 IT, CH 28-29 30-31 32-33 NL, BE 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 RU, BY, AZ 44-45 46-47 48-49 50-51...
-
Página 4: Important User Information
GB, IE, ZA, AE Peltor Hearing Protector Radio HRXS is a high-attenuation hearing protector with a built-in high-sensitivity FM stereo radio receiver. The hearing protector radio is specially developed to improve safety and motivation for wearers in noisy conditions. It can also be used for activities such as mowing the lawn or other work when the wearer wants to listen to the radio without outside interruption. - Página 5 Disposable protector pads for attachment to the sealing rings. Packs of 100 pairs. 3M does not accept liability of any kind, be it direct or consequential (including, but not lim- ited to, loss of profits, business and/or goodwill) arising from reliance upon any information herein provided by 3M.
- Página 6 FR, CH, BE Casque antibruit radio Peltor HRXS Ce casque est une protection auditive très performante équipée d’un récepteur radio FM intégré ultra-sensible. Le casque antibruit radio est spécialement conçu pour améliorer la sécurité et la motivation de ceux qui le portent dans des environnements bruyants. Il peut être utilisé lors de la tonte de la pelouse ou pour écouter la radio sans être dérangé.
- Página 7 Collerettes à usage unique à fixer aux anneaux d’étanchéité. Conditionnement de 100 paires. 3M ne pourra en aucun cas être tenu responsable, de manière directe ou indirecte, de tout dommage (incluant, sans s’y limiter, toute perte de profits, d’affaire et/ou de bonne réputation) résultant de la confiance accordée aux informations fournies dans le présent...
- Página 8 DE, CH, AT Peltor Gehörschutzradio HRXS Das Peltor Gehörschutzradio HRXS ist ein hochdämmender Gehörschutz mit eingebautem ho- chempfindlichem FM-Stereo-Radio. Das Gehörschutzradio wurde entwickelt, um die Sicherheit und die Motivation zum Tragen eines Gehörschutzes in lärmbelasteter Umgebung zu erhöhen. Es kann auch beim Rasenmähen, bei geräuschvollen Freizeitaktivitäten oder einfach nur zum ung- estörten Radiohören benutzt werden.
- Página 9 Folgeschäden (einschließlich, aber nicht begrenzt auf, Verluste von Profit, Geschäften und/oder Goodwill), die sich aus der Befolgung der hierin von 3M gegebenen Information ergeben. Es obliegt dem Anwender, vor Verwendung des Produktes selbst zu prüfen, ob es sich für den von ihm vorgesehenen Verwendungszweck eignet.
- Página 10 Слухов радио протектор Peltor HRXS Силно заглушаващ слухов протектор с вграден FM стерео радио приемник с висока чувствителност. Слуховият радио протектор е специално разработен с цел да повиши безопасността и мотивацията на потребителите в условия на шум. Той може да се използва и за дейности като косене на трева или...
- Página 11 Подложки за протектор за еднократна употреба за прикрепяне към уплътнителните пръстени. Опаковки от 100 чифта. 3M не поема каквато и да било отговорност, пряка или косвена (включително, но без ограничение до, загуба на печалби, бизнес и/или репутация), произхождаща от упование...
-
Página 12: Důležité Informace Pro Uživatele
Tlumiče hluku s vestavěným rádiem Peltor HRXS jsou pomůcka na ochranu sluchu s vysokým stupněm tlumení, vybavená vysoce citlivým stereo- fonním rádiovým přijímačem FM. Tlumiče hluku s vestavěným rádiem jsou navrženy tak, aby zlepšily bezpečnost a pracovní motivaci jejich nositelů v hlučném prostředí. Lze je použít například i při sekání... - Página 13 Společnost 3M nepřijímá žádnou odpovědnost za přímé nebo nepřímé škody (včetně, avšak bez omezení tímto rozsahem, ztráty zisku, obchodních příležitostí anebo dobrého jména společnosti), vzniklé spolehnutím se na informace zde uvedené společností 3M. Za stanovení vhodnosti použití výrobků pro zamýšlený účel je plně zodpovědný uživatel. Žádná...
- Página 14 PELTOR HEARING PROTECTOR RADIO HRXS er et høreværn med kraftig dæmpning og en indbygget FM stereoradiomodtager med høj følsomhed. Høreværnsradioen er specielt udviklet til at forbedre sikkerheden og virke moti-verende for brugere i støjfyldte miljøer. Den kan også benyttes til aktiviteter som græsslåning eller andre opgaver, hvor brugeren gerne vil høre radio uden at blive forstyrret af lyde fra omgivelserne.
- Página 15 Clean - engangsbeskyttelse - HY100 Engangspuder til fastgørelse på tætningsringene. Pakker med 100 par. 3M påtager sig ingen forpligtelser, det være sig direkte eller heraf følgende (herunder, men ikke begrænset til tab af profit, forretningsaftaler og/eller goodwill), der måtte opstå som følge af forhold, baseret på...
-
Página 16: El Protector Auditivo Con Radio Peltor Hrxs
El protector auditivo con radio Peltor HRXS es un protector auditivo de alta atenuación con radiorreceptor FM estéreo de alta sensibilidad in- tegrado. El protector auditivo con radio está especialmente desarrollado para mejorar la seguridad y motivación de los usuarios en condiciones ruidosas. También puede usarse para actividades como corte de césped u otros trabajos, cuando el usuario quiere escuchar la radio sin interrupción ex terior. -
Página 17: Valores De Atenuación
3M. El usuario es responsable de determinar la idoneidad de los productos para su uso previsto. Ninguna parte de esta declaración se considerará excluyente o restrictiva de la responsabilidad de 3M por casos de muerte o daños personales derivados de su negligencia. - Página 18 Peltor i kuulmiskaitsega raadio HRXS on kõrgsummutusvõimega kuulmiskaitse koos sisseehitatud kõrgtundliku FM stereo-raadio- vastuvõtjaga. Kuulmiskaitsega raadio on arendatud spetsiaalselt selleks, et tõsta mürarikkas keskkonnas töötavate inimeste ohutust ja motivatsiooni seda kanda. Seda saab kasutada ka näiteks muru niitmisel või muude tööde tegemisel, kui kandja soovib kuulata raadiot ilma väliskesk- konna segajateta.
- Página 19 Puhas – vahetatav kaitse – HY100 Vahetatavad kaitsepadjakesed tihendusrõngastele kinnitamiseks. Pakis 100 paari. 3M ei võta endale mitte mingisugust vastutust, ei otsest ega kaudset (mis hõlmab muu hulgas tulude kaotust, äritegevuse ja/või maine kahjustumist), mis tuleneb selle teabe usaldamisest, mille 3M on käesolevas juhendis esitanud. Kasutaja vastutab otsuse eest, kas tooted on kavandatavaks kasutusotstarbeks sobilikud.
- Página 20 PELTOR KUULONSUOJAINRADIO HRXS on tehokkaasti vaimentava kuulonsuojain, joka on varustettu sisäänrakennetulla FM-stereoradio- vastaanottimella. Kuulonsuojainradio HRXS on suunniteltu erityisesti turvallisuuden ja työmoti- vaation parantamiseksi meluisassa ympäristössä työskenneltäessä. Sitä voidaan käyttää myös nurmikkoa leikatessa ja muissa tilanteissa, kun radiota halutaan kuunnella ympäristöäänten häiritsemättä.
- Página 21 Clean - kertakäyttösuoja - HY100 Tiivisterenkaiden päälle asetettavat kertakäyttösuojat. Pakkauksessa 100 paria. 3M ei hyväksy tässä antamiensa tietojen luotettavuudesta aiheutuvaa suoraa tai epäsuoraa vaadetta (sisältäen mutta niihin rajoittumatta tulojen, liiketoiminnan ja/tai goodwillin menetyksen). Käyttäjän velvollisuus on määritellä tuotteiden sopivuus niille aiottuun käyttötarkoitukseen.
-
Página 22: Οδηγιεσ Χρησησ
Σετ ραδιοφώνου-ακουστικών προστασίας ακοής Peltor HRXS Πρόκειται για ένα προστατευτικό ακοής υψηλής εξασθένησης θορύβου με ενσωματωμένο στερεοφωνικό δέκτη ραδιοφώνου FM υψηλής ευαισθησίας. Το σετ ραδιοφώνου-ακουστικών προστασίας ακοής έχει σχεδιαστεί ειδικά για τη βελτίωση της ασφάλειας και την εργασιακή ικανοποίηση των εργαζομένων σε περιβάλλον με υψηλά επίπεδα θορύβου. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και... - Página 23 υπεύθυνος να καθορίσει την καταλληλότητα των προϊόντων για τη χρήση για την οποία προορίζονται. Κανένα σημείο αυτής της δήλωσης δεν αποσκοπεί στο να αποκλείσει ή να περιορίσει την ευθύνη της 3M σε περίπτωση θανάτου ή τραυματισμού που προέρχεται από τυχόν αμέλειά της.
- Página 24 Radni štitnik za uši tvrtke Peltor s HRXS radiouređajem je štitnik za uši s visokim stupnjem prigušivanja buke i ugrađenim FM stereo radioprijemnikom velike osjetljivosti. Radiouređaj štitnika za uši posebno je dizajniran kako bi poboljšao sigurnost i motivaciju korisnika u bučnim radnim uvjetima. Može se koristiti i za ostale aktivnosti poput košnje trave ili drugih poslova tijekom kojih korisnik želi slušati radio bez ometanja izvana.
- Página 25 3M. Korisnik sam snosi odgovornost za utvrđivanje prikladnosti proizvoda za potrebnu namjenu. Ništa izrečeno u ovoj izjavi ne isključuje niti ograničava odgovornost tvrtke 3M u slučaju smrti ili tjelesnih povreda koje su rezultat njezinog nemara.
-
Página 26: Felhasználói Útmutató
A Peltor HRXS rádiós hallásvédő egy nagy zajcsillapítású hallásvédő, beépített, nagy érzékenységű FM sztereó rádióval. A rádiós hallásvédőt kifejezetten arra fejlesztettük ki, hogy viselésre ösztönözzön, és növelje a biztonságot zajos környezetben. Az eszköz használható például fűnyíráshoz vagy egyéb hasonló tevékenységhez is, amely közben viselője zavartalanul kíván rádiót hallgatni. A Peltor rádiós hallásvédőt a 89/686/EGK számú... - Página 27 A felhasználó felelőssége megállapítani, hogy az egyes termékek megfelelnek-e az általa kívánt felhasználási területen. Jelen dokumentumban semmi nem sugallja vagy zárja ki a 3M teljes vagy részleges felelősségét gondatlanságából bekövetkező halálesetért vagy személyi sérülésért.
- Página 28 Peltor heyrnarhlífaútvarp HRXS eru mjög hljóðdeyfandi heyrnarhlífar með innbyggðu hánæmu víðóma FM-viðtæki. Heyrnarhlífaút- varpið er sérstaklega til þess lagað að auka öryggi þitt og vinnugleði þegar þú þarft að vinna í hávaða. Það getur líka komið að góðum notum þegar þú vilt hlusta án truflunar á útvarp jafnframt því...
- Página 29 Einnota hlíf sem sett er á þéttihringina. 100 pör í pakkningu. 3M ber enga ábyrgð af neinu tagi, hvort beina né óbeina (þar með talið, en ekki takmarkað við tap á hagnaði, viðskiptum og/eða viðskiptavild) sem sprettur af því að treysta á einhverjar þær upplýsingar sem hér eru gefnar af 3M.
- Página 30 IT, CH Radio con protezione acustica Peltor HRXS è una protezione acustica ad elevata attenuazione con ricevitore radio FM stereo ad alta sensi- bilità incorporato. La radio con protezione acustica è progettata specificatamente per migliorare la sicurezza e la motivazione dei lavoratori in ambienti rumorosi. Può essere utilizzata anche durante il taglio dell’erba o altri lavori per ascoltare indisturbati il proprio programma preferito.
- Página 31 3M. L’utente è responsabile della scelta del prodotto adatto allo scopo previsto. Tale dichiarazione non esclude né limita la responsabilità di 3M in caso di lesioni gravi o mortali imputabili alla propria negligenza.
- Página 32 Peltor Hearing Protector Radio HRXS – tai gerai triukšmą slopinanti klausos apsaugos priemonė su įmontuotu itin jautriu stereofoniniu FM bangų radijo imtuvu. Klausos apsaugos priemonė-radijas specialiai sukurtas siekiant didinti naudotojo saugą ir motyvaciją triukšmingomis sąlygomis. Jį galima taip pat naudoti, pvz., norint netrukdomai klausytis radijo pjaunant veją...
- Página 33 100 porų. 3M neprisiima jokios tiesioginės arba netiesioginės atsakomybės (įskaitant (bet neapsiribojant) pelno, veiklos arba prestižo praradimą) dėl pasitikėjimo bet kokia 3M šiame dokumente pateikta informacija. Naudotojui tenka atsakomybė nustatyti, ar gaminiai tinka naudoti pagal paskirtį. Jokia šiame pareiškime pateikta informacija nebus laikoma panaikinanti arba...
-
Página 34: Lietošanas Norādījumi
Peltor dzirdes aizsarga radio HRXS ir dzirdes aizsargs ar augstu trokšņa slāpēšanas pakāpi un augstas jutības FM stereo radiouztvērēju. Dzirdes aizsarga radio ir speciāli izstrādāts lietotāju drošības un motivācijas uzlabošanai trokšņainos darba apstākļos. To var izmantot arī zāles pļaušanas vai citu līdzīgu darbu laikā, ja valkātājs vēlas klausīties radio bez ārējiem traucējumiem. - Página 35 Vienreizējas lietošanas aizsargu uzlikas stiprināšanai pie izolējošajiem gredzeniem. Iepakojumā 100 pāru. 3M neuzņemas nekādu tiešu vai netiešu atbildību (tostarp, bet ne tikai par peļņas, uzņēmējdarbības iespēju un/vai nemateriālu vērtību zudumu), kas izriet no šajā dokumentā 3M sniegtās informācijas ievērošanas. Lietotājs ir atbildīgs par izstrādājuma piemērotības noteikšanu paredzētajam lietošanas mērķim.
- Página 36 NL, BE Peltor Gehoorbeschermer-ontvanger HRXS is een hoogwaardig dempende gehoorbeschermer met een ingebouwde uiterst gevoelige FM- stereo radio-ontvanger. De gehoorbeschermer-ontvanger HRXS is speciaal ontwikkeld om de veiligheid en de arbeidsvreugde te vergroten bij het werken in een luidruchtige omgeving. Kan ook worden gebruikt bijv.
- Página 37 De afnemer is zelf verantwoordelijk voor het bepalen in hoeverre deze producten geschikt zijn voor zijn gebruiksdoeleinden. Niets in deze verklaring mag worden beschouwd als uitsluiting of beperking van de aansprakelijkheid van 3M voor dood of persoonlijk letsel als gevolg van eigen nalatigheid.
- Página 38 Peltor hørselvernradio HRXS er et høydempende hørselvern med en innebygd følsom FM-stereo radiomottaker. Hørselvern- radioen er utviklet spesielt for å forbedre sikkerheten og motivasjonen for brukere i støyende omgivelser. Den kan også brukes når du f.eks. klipper plenen eller utfører annet arbeid der du ønsker å...
- Página 39 Hygienisk engangsbeskyttelse som enkelt settes på tetningsringene. Pakke på 100 par. 3M påtar seg ikke noe som helst ansvar for skader eller tap, enten det er direkte skader eller følgeskader (inkludert, men ikke begrenset til, tap av fortjeneste, forretninger og/eller goodwill), som oppstår som følge av at man stoler på...
-
Página 40: Instrukcja Obsługi
Ochronnik słuchu z radioodbiornikiem Peltor HRXS zapewnia wysoki poziom tłumienia dźwięku i jest wyposażony we wbudowany radioodbiornik FM stereo o wysokiej czułości. Ochronnik słuchu z radioodbiornikiem został zaprojektowany z myślą o zapewnieniu jego użytkownikom jak największego bezpieczeństwa i motywacji w warunkach natężonego hałasu. Produkt może być także używany do takich czynności jak koszenie trawy lub innych prac, podczas których użytkownik ma możliwość... - Página 41 3M w niniejszym dokumencie. Użytkownik jest odpowiedzialny za określenie przydatności produktów do konkretnych zastosowań. Żadne informacje podane w niniejszym oświadczeniu nie mogą zostać uznane za podstawę do wykluczenia lub ograniczenia odpowiedzialności firmy 3M za śmierć lub obrażenia ciała wynikające z zaniedbania z jej strony...
-
Página 42: Informação Importante Para O Utilizador
Rádio de Protecção Auricular HRXS Peltor é um protector auditivo de alta atenuação com um receptor de rádio FM de alta precisão integrado. O rádio de protecção auricular foi desenvolvido especialmente para melhorar a segurança e motivação dos utilizadores em ambientes ruidosos. Também pode ser usado em actividades como cortar a relva ou outro trabalho em que o utilizador pretenda escutar rádio sem inter- rupções externas. - Página 43 Almofadas de protecção descartáveis para fixar aos anéis de vedação. Embalagens de 100 pares. A 3M não aceita qualquer tipo de responsabilidade, seja ela directa ou consequente (incluindo mas não limitado a perca de rendimentos, negócios e/ou goodwill) causada pela fiabilidade de qualquer informação aqui providenciada pela 3M.
-
Página 44: Informaţii Importante Pentru Utilizator
Casca radio cu protecţie pentru auz Peltor HRXS este un dispozitiv de protecţie pentru auz cu putere mare de atenuare, cu un receptor radio stereo FM încorporat de mare sensibilitate. Casca radio cu protecţie pentru auz este proiectată special pentru a îmbunătăţi siguranţa şi motivaţia pentru utilizatori în condiţii de zgomot. Aceasta poate fi utilizată... -
Página 45: Grade De Atenuare
Garnituri de protecţie de unică folosinţă pentru ataşarea la inelele de etanşare. Pachete de 100 de perechi. 3M nu acceptă niciun fel răspundere, fie directă, fie indirectă (inclusiv, dar fără a se limita la, pierderi de profit, de afaceri şi/sau a fondului comercial) care rezultă din încrederea în orice informaţii furnizate aici de 3M. -
Página 46: Подготовка К Эксплуатации
RU, BY, AZ Наушники для защиты слуха Peltor HRXS с радиоприемником Настоящее устройство является высокоэффективным средством защиты слуха, снабженным высокочувствительным стереофоническим радиоприемником, работающим в диапазоне FM. Устройство предназначено для обеспечения безопасности и улучшения условий труда лиц, работающих в шумной среде. Помимо этого, устройство может использоваться при кошении лужаек и в других случаях, когда... - Página 47 • Несоблюдение полярности при установке элементов питания может стать причиной повреждения электронных компонентов радиоприемника. Категорически запрещается заменять элементы питания, не отключив перед этим питание устройства. Перед включением питания следует убедиться, что элементы питания установлены надлежащим образом. • Устройство в целом и, особенно, звукоизолирующие кольца, необходимо регулярно осматривать на предмет...
- Página 48 Radni štitnik za uši kompanije Peltor s HRXS radio-uređajem je štitnik za uši sa visokom nivoom prigušivanja i ugrađenim FM stereo radio-prijemnikom visoke osetljivosti. Radio-uređaj na štitniku za uši specijalno je napravljen da bi poboljšao bezbednost i motivaciju korisnika u bučnim radnim sredinama. Može da se koristi i za druge aktivnosti kao što su košenje trave ili ostale poslove kod kojih korisnik želi da sluša muziku, bez da ga spoljni zvukovi prekidaju.
- Página 49 3M ne prihvata nikakvu odgovornost, bilo direktnu ili posledičnu (uključujući, ali se ne ograničavajući na gubitak zarade, posla i/ili dobar ugled (goodwill) koja proizilazi iz poverenja u neku od ovde pruženih informacija od strane kompanije 3M. Korisnik sam snosi odgovornost za utvrđivanje prikladnosti proizvoda za potrebnu namenu. Ništa izrečeno u ovoj izjavi ne isključuje niti ograničava odgovornost kompanije 3M u slučaju smrti ili telesnih...
- Página 50 Chrániče sluchu s rádiom Peltor Hearing Protector HRXS predstavujú chrániče sluchu s vysokým útlmom, so zabudovaným vysoko citlivým stereofónnym rádioprijímačom FM. Chrániče sluchu s rádiom boli vyvinuté špeciálne na zvýšenie bezpečnosti a motiváciu pre použitie v hlučnom prostredí. Možno ich používať aj pri kosení trávnika a podobných aktivitách, kedy používateľ...
- Página 51 3M. Zodpovednosť za určenie, či sú výrobky vhodné na zamýšľaný účel, nesie používateľ. Nič z toho, čo je uvedené v tomto vyhlásení, nevylučuje...
- Página 52 Zaščitni glušniki z radiem Peltor HRXS so zaščitni glušniki za popolno pridušitev hrupa z vgrajenim visoko občutljivim stereo FM-radijskim sprejemnikom. Zaščitni glušniki z radiem so razviti posebej za izboljšanje varnosti in motivacije pri delu v hrupnem okolju. Primerni so tudi za uporabo pri dejavnostih, pri katerih želi uporabnik poslušati radio brez zunanjih motenj, na primer med košnjo.
- Página 53 3M. Uporabnik je odgovoren za to, da ugotovi primernost izdelkov za predvideno uporabo. Nič v tej izjavi ne izključuje ali omejuje odgovornosti podjetja 3M za smrt ali telesno poškodbo, nastalo zaradi...
-
Página 54: Viktig Information
Peltor hörskyddsradio HRXS Denna hörskyddsradio är ett högdämpande hörselskydd med inbyggd högkänslig FM-stereoradio- mottagare. Hörskyddsradion är utvecklad för att ge förbättrad säkerhet och bättre upplevelse för dig som arbetar i bullrig miljö. Du kan också använda den till exempel när du klipper gräs eller vid annat arbete när du vill lyssna på... - Página 55 Ett engångsskydd som enkelt sätts fast på tätningsringarna. Förpackning om 100 par. 3M påtar sig inget som helst ansvar, varken direkt eller indirekt (inklusive, men inte begrän- sat till, förlorad vinst, verksamhet och/eller goodwill), som uppstår på grund av efterlevnad av information som här tillhandahålls av 3M.
- Página 56 Peltor İşitme Korumalı Telsiz Radyo HRXS yüksek hassasiyete sahip yerleşik bir FM stereo radyo alıcısı içeren, yüksek sönümlemeli bir işitme koruyucusudur. İşitme korumalı telsiz radyo, gürültülü koşullarda kullanıcıların güvenliği ve motivasyonunu artırmak için özel olarak geliştirilmiştir. Kullanıcı dış müdahale olmadan radyo dinlemek istediğinde, çim biçme veya diğer işler gibi etkinlikler sırasında da kullanılabilir. Peltor İşitme Korumalı...
- Página 57 Sızdırmaz halkalara takmak üzere, kullandıktan sonra atılabilen koruyucu pedler. 100 çiftlik ambalajlar halindedir. 3M, burada verilen herhangi bir bilgiden doğan doğrudan veya dolaylı (kâr, iş ve/veya firma değeri kaybı dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) hiçbir yükümlülüğü kabul etmez. Ürünlerin amaçlanan kullanıma uygunluğunu belirlemek kullanıcının sorumluluğu altındadır.
- Página 58 Peltor, засіб захисту органів слуху із радіоприймачем (HRXS) це високоефективний засіб захисту органів слуху із вбудованим стереофонічним радіоприймачем високої чутливості, що працює у FM-діапазоні. Засіб захисту органів слуху із радіоприймачем розроблено з метою підвищення безпеки та мотивації людей, які знаходяться у шумному середовищі. Його можна використовувати для косіння газонів чи інших робіт, якщо користувач хоче послухати...
- Página 59 Захисні елементи для одноразового використання, що кріпляться до вушних амбушурів. Пакунки по 100 пар у кожному. 3M не бере на себе жодної відповідальності, прямої чи непрямої, за шкоду (втрату прибутків, бізнесу та (або) репутації, інші випадки), заподіяну внаслідок довіри до будь-якої...
- Página 60 Peltor HRXS шудан қорғайтын радио құлаққап — ішіне жоғары сезгіш FM стерео радио ресивері орнатылған шуды жоғары деңгейде басып қорғайтын қорғау құлаққаптары. Шудан қорғайтын радио құлаққап шулы жерлерде киюшінің қауіпсіздігін және ынтасын арттыруға арналған. Сонымен қатар, гүлзардың шөбін шабу сияқты жұмыстар үшін немесе киюші сыртқы шусыз радио тыңдағысы келгенде...
- Página 61 Оқшаулау сақиналарына тағылатын бір реттік шудан қорғау аралық қабаттары. 100 жұптық бумалар. 3M компаниясы осы құжатта берген ақпаратқа сенім артудан болған ешбір тікелей немесе жанама (соның ішінде, бірақ шектелместен, табыстың, бизнестің және / немесе іскерлік беделдің жоғалуы) жауапкершілікті мойнына алмайды.
- Página 62 Loc. San Felice20090 Segrate (MI) +385 1 2499 750 +39 2 70351 Czech Republic Kazakhstan 3M Česko, spol. s r. o.BB Centrum, 3M Kazakhstan Representation Office Vyskočilova 1140 00 Praha 4 140 Dostyk Av., 3-rd floor +420 261 380 111...
- Página 63 2026 Skjetten+47 63 84 75 00 +41 1 724 92 21 Pakistan Turkey 3M Pakistan (PVT) Ltd. 3M Sanayi ve Ticaret A.Ş., Islamic Chamber of Commerce Building ST-2/A, TürkiyeNispetiye Cad. Akmerkez, Block 9, KDA Scheme 5, Blok 3, Kat: 5/6 Etiler 80600 Istanbul...
- Página 66 1125/ARCO plus S M L Centurion 1540/ARCO Evert Larsson Robust S M L Evert Larsson Balance Evert Larsson Balance AC/3M 1465 Kemira Top Cap S M L LP2002 S M L LP2006 S M L Super V-Gard II S M L...
- Página 67 Schubert PIONIER S M L Schubert SH 91/WPL 91 S M L Schubert Sofop Taliaplast Oceanic Sofop Taliaplast Opus UVEX Airwing S M L Voss Inap 88 S M L Voss Inap Master Voss Inap PCG Voss Inap Star Size ranges: S= small, M= medium, L= large...
- Página 68 3M Svenska AB Box 2341 SE-331 02 Värnamo, Sweden t: +46 (0) 370 65 65 65 f: +46 (0) 370 65 65 99 www.3M.com/peltorcomms...