Página 1
Guía del usuario del Lápiz Digital Nokia (SU-27W) 9250690 1ª edición ES...
Página 2
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
Contenido 1. Introducción ......4 Cambio del cartucho de tinta ..11 Tecnología inalámbrica Reinicio del lápiz ......... 12 Bluetooth ..........4 3. Uso básico ......13 2. Inicio ........5 Cuadernos de notas ......13 Cargadores..........5 Color de tinta y espesor de línea ..13 Apertura y cierre del soporte USB ..
I n t r o d u c c i ó n 1. Introducción El Lápiz Digital Nokia permite escribir notas en papel digital compatible y transferir esas notas a un dispositivo móvil compatible a través de una conexión Bluetooth.
Para utilizar este lápiz con un dispositivo móvil Nokia S60 o Series 80, debe instalar en el dispositivo móvil el software Nokia Digital Pen Suite incluido en el CD-ROM suministrado.
I n i c i o Aviso: Utilice únicamente los cargadores aprobados por Nokia para este equipamiento en concreto. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o garantía, y puede resultar peligroso. Para conocer la disponibilidad del equipamiento aprobado, póngase en contacto con su distribuidor.
I n i c i o Carga desde un PC Para cargar la batería del lápiz desde un PC, haga lo siguiente: 1. Abra el soporte USB y colóquelo sobre una superficie plana. 2. Encienda el PC y enchufe el conector USB del soporte en el puerto USB del PC.
I n i c i o Carga desde una toma de corriente Para cargar la batería del lápiz desde una toma de corriente de la pared, haga lo siguiente: 1. Abra el soporte USB y colóquelo sobre una superficie plana. 2.
I n i c i o También puede comprobar el nivel de la batería utilizando el medidor de carga de la sección Battery level indication (indicación del nivel de la batería) en la parte posterior del cuaderno de notas suministrado. Mueva la punta del lápiz de izquierda a derecha.
Puede configurar el lápiz para que se conecte con el dispositivo móvil automáticamente al encender el lápiz. Para ello, cambie en los dispositivos Nokia los ajustes de dispositivos vinculados en el menú Bluetooth. La conexión Bluetooth entre el lápiz digital y un dispositivo móvil compatible solamente se activa cuando el lápiz envía notas al...
I n i c i o El indicador de búsqueda parpadeará en azul para señalar que el lápiz puede vincularse con un dispositivo compatible durante los próximos dos minutos. 3. Seleccione el lápiz digital en la lista de dispositivos encontrados en el dispositivo móvil y escriba el código Bluetooth.
I n i c i o ■ Reinicio del lápiz Para reiniciar el lápiz si deja de funcionar, aunque esté cargado, retire el capuchón y pulse el botón de reinicio con un clip. Después de que se reinicie el lápiz, podrá utilizarlo del modo normal. Este reinicio no borra los ajustes del lápiz, incluyendo la información de vinculación y las notas guardadas en la memoria del lápiz.
Si se le termina el papel digital, podrá adquirirlo en las tiendas al por menor autorizadas Nokia. Consulte los detalles en la página Web de Nokia: www.nokia.com/support. ■ Color de tinta y espesor de línea Antes de escribir una nota con el lápiz digital, puede seleccionar el color...
6. Para procesar las notas en el dispositivo móvil, utilice las aplicaciones PenPAL y Penmail. Consulte la guía Nokia Digital Pen Suite disponible en el CD-ROM suministrado con el lápiz. Para procesar las notas en el PC, utilice el software Logitech io2.
U s o b á s i c o ■ Creación y envío de mensajes Nota: Sólo los dispositivos que disponen de funciones compatibles pueden recibir y mostrar mensajes multimedia. El aspecto de un mensaje puede variar en función del dispositivo receptor. Los objetos de los mensajes multimedia pueden contener software dañino o dañar el dispositivo o el PC.
U s o b á s i c o ■ Memoria llena Cuando se llena la memoria del lápiz, éste vibra de modo continuo. Para poder crear y guardar nuevas notas, debe transferir al PC las notas existentes. Inicie el software Logitech io2 y coloque el lápiz en el soporte USB conectado al PC.
C o n e c t i v i d a d c o n P C 4. Conectividad con PC ■ Instalación del software Logitech io2 Para utilizar el lápiz digital en un PC, debe instalar el software Logitech io2 que se encuentra en el CD-ROM suministrado.
La batería se puede cargar y descargar numerosas veces, pero con el tiempo se gastará. Recargue la batería únicamente con cargadores aprobados por Nokia para este dispositivo. Desconecte el cargador del enchufe eléctrico y del dispositivo cuando no esté en uso. Cuando la batería esté completamente cargada, retírela del cargador, ya que una sobrecarga puede acortar su duración.
C u i d a d o y m a n t e n i m i e n t o Cuidado y mantenimiento Este dispositivo es un producto de diseño y fabricación excelentes, y debe tratarse con cuidado. Las sugerencias que se incluyen a continuación le ayudarán a proteger la cobertura de su garantía.