444658
• Certains appareils à charge inductives peuvent consommer un peu plus de courant ou
faire plus de bruit lorsqu'ils sont alimentés par une source de courant sinusoïdal modifié
que lorsqu'ils sont alimentés par un courant CA pur.
• Certains appareils nécessitent un fort courant de démarrage, cela signifie que même si
leur consommation moyenne se situe dans la plage de fonctionnement de l'onduleur, de
tels appareils ne seront pas compatibles. Les pompes et les compresseurs nécessitent
généralement les courants de démarrage les plus hauts (un réfrigérateur est un appareil
classique de ce type). En règle générale, une charge inductive ayant la même puissance
qu'une charge résistive aura moins de chances d'être compatible à cause du courant
de démarrage qu'elle nécessite. Cependant, certaines charges résistives, comme les
ampoules à filament, nécessitent un fort courant de démarrage.
• Lorsqu'une charge inductive ne fonctionne pas correctement ou pas du tout avec
l'onduleur l'ajout d'un appareil à charge résistive à la charge inductive peut lui
permettre de fonctionner normalement. Une petite lampe avec une ampoule à filament
peut lui permettre de fonctionner correctement.
• N'utilisez PAS l'onduleur avec des appareils sensibles comme les équipements
médicaux ou d'autres appareils électroniques calibrés ou dangereux, ils pourraient être
incompatibles avec un CA à onde sinusoïdale modifiée.
• Lorsqu'il est utilisé avec un appareil multimédia, il est possible que des bruits de fond,
une distorsion de la vidéo ou des interférences apparaissent pendant l'utilisation. Cela
peut être causé par de nombreuses raisons, y compris des interférences provenant de
l'onduleur ou de l'alimentation de bord du véhicule ainsi que le CA à onde sinusoïdale
modifiée affecte les composants de l'appareil. Il est possible que ce type d'appareils
ne soit pas compatible avec un onduleur à onde sinusoïdale modifiée, et un onduleur à
onde sinusoïdale pure sera nécessaire pour le fonctionnement optimal de cet appareil.
• Certains appareils, comme les ordinateurs portables, téléphones portables et les
appareils électroniques portatifs, disposent d'une alimentation CA afin de générer
le CC nécessité par l'appareil principal pour fonctionner ou recharger sa batterie.
Pour recharger efficacement de tels appareils il est plus efficace d'utiliser le câble
12 V (souvent fournis avec l'appareil). En effet il permet l'élimination des pertes de
conversion du CC 12 V en CA haute tension d'abord dans l'onduleur, puis dans lors de la
transformation de la CA haute tension CC basse tension dans l'alimentation en CA.
• Certains appareils (télévisions, chaînes stéréos, moteurs, néons etc.) peuvent nécessiter
un courant de démarrage bien plus élevé que leur puissance nominale. Si l'appareil ne
s'allume pas, la puissance maximum de l'onduleur a été dépassée. Afin de réduire la
charge totale sur l'onduleur, il est possible d'envisager d'éteindre les autres appareils
branchés. Réessayez ensuite d'allumer l'appareil nécessitant un fort courant de
démarrage. Vous pouvez finalement rallumer les autres appareils. Si l'onduleur s'arrête
à cause de la forte demande en courant de démarrage cela ne doit pas être considéré
comme un défaut.
• Lorsque vous vérifiez la tension de sortie du CA de l'onduleur avec un multimètre, il
indiquera une tension basse à la sortie d'une tension sinusoïdale modifiée, à moins que
le multimètre ne dispose d'une fonction RMS (valeurs efficaces vraies). Cela est normal
et ni l'onduleur ni le multimètre ne doivent être considéré comme étant défectueux.
• Pour connaître la consommation réelle d'un appareil utilisant le CA utilisez un dispositif
de contrôle de puissance branché à une prise domestique alimentée en CC et reliée au
secteur. Dans l'idéal, utilisez un dispositif de contrôle de puissance indiquant les pics de
tension qui indiquera le courant de démarrage nécessaire à l'appareil.
• Si l'appareil devant être branché ne dispose pas d'indications de puissance (W), la
puissance peut être calculée en multipliant le nombre d'ampère (A) par 230.
• Lorsque vous avez fini d'alimenter un appareil avec l'onduleur, éteignez l'onduleur grâce
au bouton marche/arrêt (4). L'onduleur consomme toujours de l'énergie lorsqu'il est en
marche. Référez-vous aux caractéristiques techniques de l'onduleur pour en connaître
la consommation à vide. Lorsqu'il est laissé en marche même à vide, il est possible que
l'onduleur vide la batterie, empêchant le véhicule de démarrer.
1. Avant le branchement de n'importe quel onduleur, mettez le bouton marche/arrêt (4)
sur la position « marche ». Après quelques instants, le témoin d'alimentation lumineux
(1) s'allumera. L'onduleur est alors prêt à être utilisé.
2. Ne branchez pas de charge supérieure à la puissance de sortie continue maximale de
l'onduleur (2 000 W) (référez-vous aux caractéristiques techniques). La capacité
maximale de 2 000 W est la capacité totale de l'unité. Cela peut être tiré d'une seule
prise ou de la combinaison des deux, mais en aucun cas la capacité totale ne doit
excéder 2 000 W. Par exemple, vous pouvez utiliser deux appareils de 1 000 W chacun
alors que vous ne pourriez pas utiliser deux appareils de 2 000 W chacun mais un seul.
3. Connectez votre appareil utilisant le CA à l'une des prises d'alimentation universelle
230 V (3).
Calculer la charge et la durée de fonctionnement
• La valeur en Ah de la batterie est une valeur approximative qui est rarement vraie
lorsque la batterie est déchargée rapidement. Une batterie de 100 Ah déchargée à 5 A
pendant 20 heures à plus de chance de durée 20 heures que lorsqu'elle est déchargée
à 100 A pendant 1 heure, celle-ci sera totalement déchargée en moins d'une heure.
• Pour calculer la puissance maximum à la sortie de la batterie pendant 1 heure,
multipliez le nombre d'Ah par la tension (12 V). Par exemple : une batterie de 100 Ah a
une capacité de 1 200 W pendant une heure.
• Vous pouvez facilement calculer la durée de fonctionnent d'un appareil, lorsqu'il est
connecté à un onduleur et à une batterie dont on connaît la valeur de la puissance
consommée en ampère, il suffit de multiplier par 20 puis de diviser le nombre d'Ah de
la batterie par le résultat obtenu précédemment et ainsi obtenir un nombre d'heures
approximatif.
• Pour convertir le nombre de watts en ampères divisez les watts par la tension (230).
De la même manière, pour convertir les ampères en watts, il vous suffit de multiplier
cette fois par 230.
Dispositif de protection
• Surtension à l'entrée : l'onduleur s'éteindra si la tension du CC atteint ou dépasse 16
V. Cela indique que le système électrique du véhicule n'est pas bien régulé
• Tension à l'entrée haute : l'onduleur s'éteindra si la tension du CC est d'environ 10
V. Cela évite d'occasionner des dégâts sur un appareil CA à cause d'une tension du CA
insuffisante. À ce moment, la tension du CC peut déjà être inadaptée au démarrage du
véhicule. Un signal sonore émis par l'onduleur indique une tension basse entre environ
10,5 V et 10 V avant de s'éteindre
• Surcharge à la sortie : l'onduleur s'éteindra si un appareil nécessite un courant
d'utilisation ou si un pic de courant trop haut pour l'onduleur. Il en est de même si le pic
de courant de démarrage pur plus d'1 seconde, même s'il rentre les caractéristiques
de l'onduleur
• Court-circuit à la sortie : s'il y a un court-circuit dans les connexions du CA, l'onduleur
s'arrêtera. Le fusible interne de l'onduleur peut fondre et devra être remplacé dans un
centre de réparation agréé
• Protection contre la surchauffe : l'onduleur s'éteindra si sa température interne
atteint environ 55°C. Cela peut être occasionné par une mauvaise ventilation, une
mauvaise installation, une incompatibilité de l'appareil CA, ou simplement parce que
l'onduleur a fonctionné longtemps à pleine capacité. Le ventilateur interne de l'onduleur
est contrôlé par la température afin de réduire les besoins en courant de l'onduleur
IMPORTANT : essayez toujours d'éviter à ces dispositifs d'entrer en jeu. Cependant, il est
possible que des dégâts soient occasionnés avant qu'ils ne se déclenchent.
IMPORTANT : lorsque vous redémarrez l'onduleur, assurez-vous que le problème ayant
occasionné son arrêt est réglé.
Utiliser la prise USB
• L'onduleur dispose d'une prise USB (5) fournissant un courant maximal d'500 mA
chacune. Si un appareil peut être chargé par USB ou sur secteur, optez pour la recharge
pas USB car l'utilisation de l'énergie de cette façon est plus efficace.
Accessoires
• Une grande variété d'accessoires est disponible chez votre revendeur Silverline. Des
pièces de rechange peuvent être obtenues sur toolsparesonline.com.
Entretien
ATTENTION : Débranchez TOUJOURS l'appareil avant d'effectuer une inspection,
l'entretien ou le nettoyage.
ATTENTION : Aucune pièce contenue dans cet onduleur n'est réparable par
l'utilisateur. Certains composants internes retiennent un haut niveau de charge et sont
dangereux même lorsque l'appareil n'est pas branché. Lors d'un court-circuit entrainant la
fonte d'un fusible interne, celui-ci doit être remplacé par un centre de réparation agréé ou
par un électricien qualifié, même si la pièce détachée est fournie.
Nettoyage
• Veillez à garder cet outil propre en permanence. La saleté et la poussière peuvent
entrainer l'usure prématurée des parties internes et raccourcir la durée de vie de
l'appareil. Nettoyez l'appareil à l'aide d'une brosse douce ou d'un chiffon sec. Si
possible, utilisez de l'air propre et sec sous pression sur les orifices de ventilation.
• N'utilisez ni alcool, essence ou de détergent fort.
• N'utilisez jamais d'agent caustique pour nettoyer des pièces en plastique
Traitement des déchets
• Lorsque l'appareil n'est plus en état de fonctionner et qu'il n'est pas réparable, recyclez
l'appareil conformément aux régulations nationales.
• Ne jetez pas les outils électriques, batteries et autres équipements électriques ou
électroniques (DEEE) avec les ordures ménagères.
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour
vous informer de la procédure à suivre pour recycler les outils électriques.
ATTENTION : Ne jetez pas les batterie au plomb avec les déchets ménagers.
www.silverlinetools.com
Onduleur 12 V
13