1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black Diamond Manuales
  4. Deportes y Aire Libre
  5. Freeride Serie
  6. Manual del usuario

Black Diamond Freeride Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
freeride boots
M10515_E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black Diamond Freeride Serie

Resumen de contenidos para Black Diamond Freeride Serie

  • Página 1 freeride boots M10515_E...
  • Página 2 You are responsible for your own actions and assume the risks of your decisions. Black Diamond Freeride Boots are provided with Alpine Touring (AT) sole blocks and/or standard Alpine ski boot sole blocks. AT soles are intended for use with appropriate alpine touring bindings that meet DIN ISO 13992.
  • Página 3 FREERIDE SERIES BOOTS No boundaries? No problem. We don’t believe you should have to compromise between skiing performance and tourability. Our Mx Direct Connect™ technology sets the bar for lateral stiffness in a boot with swappable sole blocks—that’s why our freeride boots offer the same rock-solid performance of an alpine boot on the descent.
  • Página 4 Achilles’ areas. FMx AND SMx POWER LINERS Black Diamond liners are a key element in our boots’ Net Shape Fit Technology™, offering all-day comfort, warmth and performance. Each liner is true-lasted for an out-of-box performance fit, and can be thermoformed by your local ski shop for total customization.
  • Página 5 OPTIONAL LACE SYSTEM SPOILER OPTIONS High Power High Speed ENGLISH BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 6 CUFF ALIGNMENT MICRO ADJUST BUCKLES ENGLISH 10 | | 11 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 7 FLEX FORWARD LEAN Mx DIRECT CONNECT TECHNOLOGY The boots come stock in the neutral forward lean position of 18º. To Our freeride boots come with our revolutionary Mx Direct Connect change forward lean use the second set of included angle guides for technology, which increases lateral stiffness over traditional swappable either 14º...
  • Página 8 ACCESS ACCESS Our freeride ski boots have a wide, resistance-free range of motion INTERCHANGEABLE SOLE BLOCKS in walk mode and a progressive alpine flex while in ski mode. With interchangeable AT and Alpine Sole Blocks, these boots are the ultimate for skiers who demand both alpine performance and touring accessibility.

  • Página 9: General Use

    ◆ You will ski at your best with boots that fit right. Work carefully with out of closed areas. your Black Diamond Equipment dealer to be sure your boots are ◆ Prior to using any lift, you must have the knowledge and ability to fitted properly to your feet.
  • Página 10 Black Diamond equipment when you receive with the release and retention functions of the system and increase it, we’ll replace or refund it at no charge. We guarantee all Black Diamond the risk of being injured. Ski equipment must always be properly equipment to be free of defects in materials and workmanship for the protected during transportation.
  • Página 11 Vous êtes responsable de vos actes et vous assumez pleinement les conséquences de vos décisions. Les chaussures de Freeride Black Diamond sont fournies avec les blocs semelles Alpine Touring (ski de randonnée) et/ou les blocs semelles Alpine (ski alpin) standard. Les semelles AT Ski de Randonnée sont conçues pour être utilisées avec les f ixations AT Ski de Randonnée...

  • Página 12: Chaussures De La Serie Freeride

    Mx Direct Connect™ est la nouvelle référence en matière de rigidité latérale sur une chaussure à semelles externes interchangeables - voilà pourquoi nos chaussures de freeride Black Diamond sont conçues pour offrir les mêmes solides performances à la descente qu’une chaussure de ski alpin.
  • Página 13 CHAUSSONS POWER FMx ET SMx Les chaussons Black Diamond sont un élément essentiel de notre technologie Net Shape Fit™, offrant confort, chaleur et performance tout au long de la journée. Doté d’une construction anatomique de précision, chaque chausson est conçu pour être performant dès la première utilisation...
  • Página 14 CHAUSSANT CHAUSSANT SYSTEME DE LAÇAGE OPTIONNEL OPTIONS DE SPOILER FORT SERRAGE SERRAGE ACCÉLÉRÉ High Power High Speed FRANÇAIS 26 | | 27 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 15 CHAUSSON CHAUSSANT CANTING CROCHETS A REGLAGE MICROMETRIQUE FRANÇAIS 28 | | 29 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 16 CHAUSSANT FLEX ANGLE DE FLEXION TECHNOLOGIE Mx DIRECT CONNECT Les chaussures sont livrées avec un angle de flexion neutre de 18º. Pour Nos chaussures de freeride sont équipées de notre technologie modifier cet angle de flexion, utilisez le second jeu de guide-angles révolutionnaire Mx Direct Connect, qui permet d’augmenter la rigidité...
  • Página 17 POLYVALENCE POLYVALENCE Nos chaussures de freeride offrent une grande fluidité et liberté de BLOCS SEMELLES INTERCHANGEABLES mouvements en mode marche et un flex alpin progressif en mode ski. Avec leurs blocs semelle AT ou Alpine interchangeables, ces chaussures sont le nec plus ultra des skieurs qui exigent à la fois la performance en ski alpin et la polyvalence en ski de randonnée.

  • Página 18: Conseils D'utilisation

    ◆ Les chaussures de ski Black Diamond Equipment ont été conçues ◆ Lorsque vous entamez votre descente ou que vous vous lancez dans et fabriquées exclusivement pour la pratique du ski sur neige.
  • Página 19 Si pour une quelconque raison, vous frottements intempestifs sur le système, pouvant avoir des n’étiez pas satisfait de votre produit Black Diamond lors de sa réception, conséquences sur les fonc tions de déclenchement ou non- ce produit sera remboursé ou échangé gratuitement. Nous garantissons déclenchement du système et accroître les risques de blessures.
  • Página 20 Verstehen und akzeptieren Sie vor dem Ausüben dieser Sportart die damit verbundenen Risiken. Sie sind für Ihre Unternehmungen und Entscheidungen selbst verantwortlich und tragen jegliche Risiken. Black Diamond Freeride Boots werden mit Alpine Touring (AT)- Sohlenblöcken und/oder standardmäßigen alpinen Sohlenblöcken ausgestattet. Sie sind darauf ausgelegt, mit passenden Skitourenbindungen verwendet zu werden, die DIN ISO 13992 entsprechen.
  • Página 21 FREERIDE SERIES BOOTS Grenzenlose Freiheit? Kein Problem. Unserer Meinung nach sollten Sie keine Kompromisse zwischen Abfahr tsper formance und Aufstiegsfreundlichkeit eingehen müssen. Unsere Mx Direct Connect™-Technologie setzt einen neuen Massstab hinsichtlich der Seitensteifigkeit eines Schuhs mit auswechselbaren Sohlenblöcken – so bieten unsere Freeride Boots bei der Abfahr t die gleiche zuverlässige Leistung wie ein Alpinschuh.
  • Página 22 Schale, Spoiler, Fussbettkeilen und im Achillesbereich. FMx UND SMx POWER INNENSCHUHE Als ein wichtiges Element in der Net Shape Fit Technology™ bieten die Innenschuhe von Black Diamond ganztägigen Komfort, Wärme und Performance. Jeder Innenschuh ist sofort einsatzbereit und bietet von Anfang an eine nahezu perfekte Passform, kann aber auch in Ihrer lokalen Skiwerkstatt für...
  • Página 23 FIT PASSFORM FIT PASSFORM OPTIONALES SCHNÜRSYSTEM SPOILEROPTIONEN STARKE LEISTUNG HOHE GESCHWINDIGKEIT High Power High Speed DEUTSCH 4 4 | | 45 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 24 FIT PASSFORM FIT PASSFORM SCHALENAUSRICHTUNG SCHNALLEN FÜR DIE FEINEINSTELLUNG DEUTSCH 46 | | 47 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 25 FIT PASSFORM FLEX VORWÄRTSNEIGUNG MX DIRECT CONNECT TECHNOLOGIE Die Schuhe werden mit einer neutralen Vorwärtsneigung von 18° Unsere Freeride Boots sind mit unserer revolutionären Mx Direct ausgeliefert. Um die Vorwärtsneigung zu ändern, verwenden Sie die im Connect-Technologie ausgestattet. Bei dieser Technologie wird der Lieferumfang enthaltenen Winkelführungen für entweder 14°...
  • Página 26 ACCESS ACCESS Unsere Freeride Boots bieten einen breiten Bewegungsspielraum im AUSWECHSELBARE SOHLENBLÖCKE Walk-Modus und einen progressiven alpinen Flex im Ski-Modus. Mit den austauschbaren AT- oder alpinen Sohlenblöcken sind diese Schuhe die ultimative Wahl für Skifahrer, die neben alpiner Perfektion auch Tourenfähigkeiten wünschen.

  • Página 27: Allgemeine Anwendung

    ◆ Wenn Sie mit einer Abfahrt beginnen oder in einen Weg einbiegen, B. Bobfahren, Snowboarden, Schneeschuhwandern usw.) könnten sehen Sie nach oben und warten Sie gegebenenfalls ab, bis Ihr Weg gefährlich sein – Black Diamond Equipment hat die Eignung dieser frei ist. Schuhe ausschliesslich für das Skifahren auf Schnee verifiziert.
  • Página 28 Falls Sie nach dem Kauf aus irgendeinem Grund nicht verursachen, welche die Auslöse- und Haltefunktion des Systems mit Ihrer Black Diamond-Ausrüstung zufrieden sind, ersetzen wir beeinträchtigen und das Verletzungsrisiko erhöhen. Während sie oder Sie bekommen Ihr Geld zurück. Wir garantieren, dass die des Transpor ts muss Skiausrüstung immer ordnungsgemäss...
  • Página 29 Siete responsabili per le vostre azioni e dovete accettare i rischi connessi alle vostre decisioni. Gli scarponi da freeride della Black Diamond sono dotati di blocchi suola Alpine Touring (AT) e/o blocchi suola da sci alpino standard. Le suole AT sono progettate per essere utilizzate con degli appropriati attacchi da scialpinismo che rispettano la norma DIN ISO 13992.
  • Página 30 SCARPONI FREERIDE SERIES Non vuoi limiti? No problem. Noi non crediamo tu debba scendere a compromessi tra avere un’ottima performance in discesa e una sorprendente comodità in salita. La nostra tecnologia Mx Direct Connect™ ha f issato un nuovo standard per la rigidità laterale in uno scarpone con blocchi suola intercambiabili—ecco perchè...
  • Página 31 Ogni scarpone da freeride Black Diamond offre un’ampia gamma di possibilità di personalizzazione, dalle scarpette 100% termoformabili, alla regolazione del canting e alla modifica dell’inclinazione anteriore. I nostri scarponi sono stati progettati per essere gender-specific, con specifici design del gambetto, spoiler su polpaccio, angolature della suola dello scarpone e nella zona del tallone.
  • Página 32 SISTEMA DI ALLACCIAMENTO OPZIONALE SPOILER OPTIONS High Power High Speed HIGH POWER HIGH SPEED ITALIANO 62 | | 63 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 33 ALLINEAMENTO DELL GAMBETTO GANCI MICRO REGOLABILI ITALIANO 64 | | 65 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 34 FLEX INCLINAZIONE ANTERIORE TECNOLOGIA Mx DIRECT CONNECT Gli scarponi vengono venduti con l’inclinazione anteriore standard di I nostri scarponi da freeride sono dotati della rivoluzionaria tecnologia 18º. Per cambiare l’inclinazione anteriore, utilizzare il secondo set di Mx Direct Connect, la quale elimina la perdita di rigidità laterale che si angoli guida per raggiungere i 14º...
  • Página 35 ACCESS ACCESS I nostri scarponi da freeride uniscono ampiezza e libertà di movimento in BLOCCHI SUOLA INTERCAMBIABILI modalità Walk a un flex progressivo, proprio dello sci alpino, in modalità Ski. Con blocchi suola intercambiabili AT o Alpine, questi scarponi rappresentano il prodotto più evoluto ed innovativo per coloro che esigono performance da sci alpino e da sci alpinismo in un solo scarpone.

  • Página 36: Utilizzo Generale

    ◆ Gli scarponi Black Diamond Equipment sono stati progettati e ◆ Se iniziate in discesa o confluite in un tracciato, guardate a monte e costruiti esclusivamente per lo sci su neve. Qualunque altro utilizzo date la precedenza.

  • Página 37: Garantía

    Garantiamo che tutti i adeguatamente protetta durante il trasporto. Utilizzate le borse prodotti Black Diamond Equipment sono esenti da difetti nei materiali porta-sci e le corrette coperture per gli attacchi. e nella lavorazione per la durata concreta di utilizzo del prodotto, e li ripareremo o sostituiremo a nostra discrezione.
  • Página 38 Tú eres el responsable único de tus acciones y asumes los riesgos derivados de tus decisiones. Las botas de Freeride Black Diamond están provistas de suelas Alpine Touring (AT) y/o suelas estándar de esquí alpino. Las suelas AT están diseñadas para un uso conjunto con fijaciones adecuadas para Touring...

  • Página 39: Ajuste, Flexión Y Movilidad

    BOTAS FREERIDE ¿Odias los límites? No te preocupes. No creemos que tengas que elegir entre prestaciones para descender esquiando y comodidad para hacer travesía. Nuestra tecnología Mixta Direct Connect™ pone el listón muy alto en cuanto a rigidez lateral en una bota a la que se le pueden intercambiar las suelas.
  • Página 40 AJUSTE AJUSTE Todas las botas de freeride de Black Diamond ofrecen una gran variedad de opciones de personalización, desde botines 100% termoformables a ajustes de canteo o de inclinación de la caña. Nuestras botas también se fabrican de manera específica para hombre y para mujer, pues la caña, el spoiler de la pantoriila, la inclinación de la plantilla o la zona del tendón...
  • Página 41 AJUSTE AJUSTE APRIETE VARIABLE DE CORDÓN DEL BOTÍN OPCIONES DEL SPOILER MAYOR POTENCIA MAYOR VELOCIDAD High Power High Speed ESPAÑOL 80 | | 81 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 42 AJUSTE AJUSTE ALINEACIÓN DE LA CAÑA GANCHOS MICRO ADJUST ESPAÑOL 82 | | 83 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 43 AJUSTE FLEXIÓN INCLINACIÓN DE LA CAÑA TECNOLOGÍA Mx DIRECT CONNECT Las botas se entregan con la inclinación neutra de 18º. Para cambiar la Nuestras botas freeride incorporan nuestra revolucionaria tecnología Mx inclinación, usa el segundo juego de guías que se incluye, para dejarlas Direct Connect, que elimina la pérdida de rigidez lateral de los sistemas a 14º...
  • Página 44 MOVILIDAD MOVILIDAD Nuestras botas de freeride permiten un amplio margen de movimiento SUELAS INTERCAMBIABLES que favorece una zancada suave y sin resistencias cuando se progresa con las pieles, y una flexión alpina progresiva en los descensos. Con sus suelas intercambiables AT o Alpine, estas botas son perfectas para esquiadores que buscan las prestaciones de una bota de esquí...

  • Página 45: Código De Responsabilidad Del Esquiador

    ◆ Nunca te detengas donde puedas obstruir el paso, ni tampoco en ◆ Las botas de esquí de Black Diamond Equipment han sido diseñadas lugares donde no seas visible desde más arriba.

  • Página 46: Mantenimiento

    Garantizamos que todo el material de una lesión. Durante el transporte, el equipo de esquí debe ir siempre Black Diamond está libre de defectos, tanto de material como de adecuadamente protegido. Utiliza bolsas para los esquís y cubiertas fabricación, durante la vida práctica del producto, y lo repararemos o...
  • Página 47 92 | BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 48 94 | | 95 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 49 96 | | 97 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 50 High Power High Speed 98 | | 99 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 51 100 | | 101 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 52 102 | | 103 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 53 WALK 104 | | 105 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 54 106 | | 107 BlackDiamondEquipment.com...
  • Página 55 108 | | 109 BlackDiamondEquipment.com...

Tabla de contenido