We congratulate you on your purchase of Gastrorag Coffee maker. We are sure that our product will meet your highest demands and become a reliable assistant in your kitchen. Please read this manual carefully before operating. If you follow the instructions, our coffee maker will serve you for a very long time.
Please read the instruction manual carefully before using and well keep this in a safe place for future reference. Some figures in this manual may not match with the real object, just for reference only. Por favor lea detenidamente el manual de instrucciones antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias.
Página 5
Technical specifications Gastrorag DK30 Electric coffee maker Electrical parameters: Volume: 120 V, 60 Hz 30 cups /150 fl oz 1 cup = 5 fl oz Power: 1000 W...
Turning on the appliance Before first use 1. Unpack the appliance and place it on a stable stand with a height of 25-35 inches with a flat horizontal surface. 2. Remove the accessories from the packaging. Remove the protective film from the stainless steel surfaces. 3.
Turning on the appliance When the volume of coffee in the tank is reduced to about 3 cups turn off the coffee maker by disconnecting the plug from the outlet. Remove the infuser from the water tank. Pour out used coffee. Rinse the tank, infuser, water pipe and lid.
Caution THIS MANUAL INCLUDES THE FOLLOWING WARNING SYMBOLS THAT CAN BE FOUND ON THE DEVICE. They indicate important information. Please read it carefully. Indicates a potentially hazardous situation/action which, if not avoided, may result in serious injury or death Indicates a potentially hazardous situation/action which, if not avoided, may result in heavy burns due to contact with hot surfaces or liquids Indicates a potentially hazardous situation/action which,...
Cleaning and maintenance • Dissolve the cleaning agent in water (1 pack per 5 quarts of water) and let it work for 15-30 minutes. Drain the solution. • Rinse the tank thoroughly with clean water. Always keep the heating element clean. Otherwise, spontaneous operation of the thermal relay and equipment shutdown during operation are possible.
Important safety instructions 3. The appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
Página 12
Important safety instructions 4. Do not let the cord hang over the edge of the table or counter, or touch hot surface. 5. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 6.
WE PROVIDE 1 YEAR QUALITY WARRANTY FOR FREE If you have any questions about our after sales warranty service please contact us on Amazon or via email service@gastrorag.com Free after sale service won't be provided under the following circumstances: •...
Ponga a funcionar el artefacto para hacer Antes de su primer uso 1. Desempaque el artefacto y colóquelo en un lugar estable a una altura de 25-35 pulgadas con una superficie horizontal plana. 2. Retire los accesorios del empaque. Retire la cinta protectora de las superficies de acero inoxidable.
Ponga a funcionar el artefacto para hacer de calentador de bebida. En este caso, se encenderá la luz de "preparado". 7. Cuando el volumen del café en el tanque se reduzca a aproximadamente 3 tazas, desconecte el enchufe del toma corriente.
Precaución EL MANUAL INCLUYE LOS SIGUIENTES SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA QUE SE PUEDEN ENCONTRAR EN EL DISPOSITIVO. Destacan información importante. Por favor léalo atentamente. Indica una situación/acción potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte Indica una situacion/accion potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar quemaduras graves debido al contacto con superficies calientes o liquidos...
Limpieza y mantenimiento • Llene el tanque con agua caliente. • Disuelva el agente limpiador en agua (1 paquete por 5 cuartos de agua) y déjelo actuar durante 15-30 minutos. Drene la solución. • Enjuague bien el tanque con agua limpia. Mantenga el elemento calefactor siempre limpio.
Instrucciones de seguridad importantes PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: 1. Asegúrese de que el voltaje de salida corresponde al voltaje indicado en la etiqueta de clasificación del Dispensador de Café. 2. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe ni ninguna parte del Dispensador de Café en agua u otro líquido.
Página 21
Instrucciones de seguridad importantes 3. Retire el enchufe del toma de corriente. 4. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes. 5. No lo coloque sobre o cerca de un quemador eléctrico o de gas caliente, o en un horno caliente.
NOSOTROS LE OFRECEMOS 1 AÑO DE GARANTÍA DE CALIDAD DE FORMA GRATUITA Si tiene alguna pregunta sobre nuestro servicio de garantía postventa, contáctenos en Amazon o por correo electrónico service@gastrorag.com No se proporcionará servicio postventa gratuito en las siguientes circunstancias: • Daño artificial •...