Resumen de contenidos para MADER GARDEN YD-KW-25
- Página 1 Estimado Cliente, Gracias por elegir nuestros productos MADER GARDEN. MOTOSIERRA YD-KW-25 Manual de Instrucciones PICTURE LEER CON ATENCIÓN LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA.
-
Página 2: Seguridad En Primero Lugar
ATENÇÃO: Los sistemas de arranque manual no tienen garantía. NOTA: Esta traducción fue hecha con base en el original, en inglés. SEGURIDAD EN PRIMERO LUGAR Por favor, tener en atención todas las advertencias de seguridad marcados con el símbolo para evitar herimientos graves. Antes de utilizar este equipo, leer atentamente todas las instrucciones. -
Página 3: Símbolos De Advertencia En La Máquina
2. SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA EN LA MÁQUINA Leer atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar esta máquina. Usar equipo de protección. Usar la motosierra con ambas las manos. ¡Advertencia! Peligro de rebote. Advertencia / Atención IMPORTANTE Si los símbolos de advertencias se descolgaren de la máquina o si quedaren ilegibles, por favor contacte el vendedor para poner a disposición nuevas etiquetas. -
Página 4: Símbolos En La Máquina
3. SÍMBOLOS EN LA MÁQUINA Para un uso y mantenimiento más seguros, los símbolos son gravados en la máquina. Tener atención a los símbolos siguientes. Símbolo para llenar con “GASOLINA DE MEZCLA” Posición: Tapón del Carburante Símbolo para llenar con aceite para corrientes Posición: Tapón del Aceite Poniendo el conmutador en posición “O”, el motor para inmediatamente. -
Página 5: Equipo Y Vestuário De Seguridad
f) Mantener este manual siempre acercado para esclarecimiento de eventuales dudas. g) Incluir siempre este manual en una venta o préstamo. h) Nunca permitir niños o alguien incapaz de comprehender las instrucciones que utilice esta máquina. EQUIPO Y VESTUÁRIO DE SEGURIDAD a) Siempre que trabajar con este equipo, debe utilizar equipo y vestuario adecuado, conforme lo siguiente: Casco... -
Página 6: Antes De Poner La Motosierra En Marcha
ANTES DE PONER LA MOTOSIERRA EN MARCHA - Nunca empezar el corte sin que el área de trabajo se quede sin obstáculos, estable y con un camino de salida planeado en relación a caída de árboles. - No permitir que otras personas sean acercadas de la motosierra durante el arranque o corte. Mantener los espectadores y animales alejados del área de trabajo. -
Página 7: Mantenimiento
(2) Sujetar bien la motosierra con ambas las manos, la mano derecha en la manija trasera y la mano izquierda en la manija delantera, cuando el motor es en marcha. Sujetar bien con los pulgares y los dedos envuelta de las manijas de la motosierra. Si sujetar la mo- tosierra con firmeza, reducirá... - Página 8 1. Quitar la protección en dirección a la manija delantera para certificarse que el freno de la corriente no está engatado. 2. Soltar las tuercas y sacar la cobertura de la corriente. 3. Con un tornillo fijar el gancho en la parte trasera de la moto- sierra.
- Página 9 6. CARBURANTE Y ACEITE PARA CORRIENTES CARBURANTE Mezclar gasolina y aceite para motores a 2 tiempos. Mezcla Recomendada Gasolina: Aceite 25:1 25:1 Tabla de Mezcla Gasolina - L Aceite 2T – ml ADVERTENCIA - Mantener las llamas abiertas alejadas de la zona de manoseo o almacenamiento del carburante.
-
Página 10: Verificar El Aceite
4. Palanca del Acelerador 5. Trinquete del Acelerador 6. Botón de Abrir/Cerrar el Ar 4. Poner el botón del aire a la posición de cerrado, conforme ilustrado en F10. NOTA Cuando volver a poner el motor en marcha inmediatamente después del motor parado, dejar el botón del aire en posición de abierto. -
Página 11: Mecanismo Anticongelamiento Del Carburador
1. Parar el motor y apretar las agujas H y L hasta parar. Nunca forzarlas. Después dar las vuel- tas siguientes: Aguja H: 1¼ ±¼ Aguja L: 1½±¼ Poner el motor en marcha y dejar calentar hasta mitad del acelerador. 3. -
Página 12: Freno De La Corriente
AVISO Atención: El uso continuo en modo anti congelamiento, mismo con temperaturas más altas, puede causar dificultades en el arranque de la motosierra o en funcionamiento a la velocidad normal. Por eso, la máquina debe trabajar siempre en modo normal, si no haya riesgo de congelamiento. Cuando usar la motosierra en modo anti congelamiento, verificar el filtro con frecuencia y mantenerlo limpio. -
Página 13: Protección Contra Rebote (F19)
- No es necesario forzar la motosierra a cortar. Aplicar solo una ligera presión mientras trabaja con velocidad máxima. - Cuando la motosierra se quede atrapada en el corte, no intentar forzarla. Usar una cuña o una palanca para abrir camino. PROTECCIÓN CONTRA REBOTE (F19) - Esta motosierra es equipada con un freno de corriente que, para la corriente en caso de rebote, si el uso sea adecuado. -
Página 14: Mantenimiento Después Cada Uso
Trozo Echado en el Suelo (F21) Serrar hasta el medio y después hacer rolar el trozo y cortar del lado opuesto. Trozo Fuera del Suelo (F22) En el área A, serrar 1/3 a partir de bajo y terminar serrando de arriba para bajo. -
Página 15: Mantenimiento Periódico
3. Lámina-Guía Cuando desmontar la lámina-guía, sacar la aserradura en la ranura de la lámina y de la entrada del aceite (F27). Lubricar el piñón de entrada de alimentación en la punta de la lámina (F28). 1. Entrada de Aceite 2. -
Página 16: Mantenimiento De La Lámina-Guia Y De La Corriente
4. Filtro del Carburante Desmontar el filtro y lavar con gasolina o sustituirlo si necesario. 5. Filtro de Aceite Desmontar el filtro y lavar con gasolina o sustituirlo si necesario. 6. Amortecedores Delantero y Trasero Sustituirlos si la pieza adherente sea se desplazando o fallada. 10. - Página 17 ADVERTENCIA Arredondear la extremidad delantera para reducir la probabilidad de rebote. 1. Verificador de Profundidad 2. Arredondear el Hombro 3. Medidor de Profundidad Padrón Certificarse que todas las piezas cortantes tienen la misma longitud y ángulos conforme ilustrado en F34. 4.
-
Página 18: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Modelo YD-KW-25 Cilindrada 25.4cc Dimensiones Lámina-Guía 10”, 12” Tanque Carburante 230ml Tanque de Aceite 160ml Carburante (25 gasolina : 1 aceite) Aceite de Corriente Aceite para Motor SAE#10W-30 Dimensiones 265x220x220mm Peso 28Kg Nota: los datos técnicos son sujetos a cambio sin aviso previo.