Jaz audio TEJZSPEAKSMOOTHBTS Manual De Instrucciones página 27

.‫اﻟﺻوت ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل‬ .‫اﻟﺻوت ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺟﺎح ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﻓﺈن‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺟﺎح ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﻓﺈن‬
‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﺳﺗﺻﺑﺢ ﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﺳﺗﺻﺑﺢ ﺛﺎﺑﺗﺔ‬
‫اﻹﺿﺎءة؛ وﺳﺗﻌﺎود اﻟوﻣﯾض ﺑﺑطء‬ ‫اﻹﺿﺎءة؛ وﺳﺗﻌﺎود اﻟوﻣﯾض ﺑﺑطء‬
‫ﻋﻧد ﺑدء اﻻﺳﺗﻣﺎع ﻟﻠﻣوﺳﯾﻘﻰ‬ ‫ﻋﻧد ﺑدء اﻻﺳﺗﻣﺎع ﻟﻠﻣوﺳﯾﻘﻰ‬
‫اﻟﺻوت‬ ‫اﻟﺻوت‬ ‫ﻣﻛﺑر‬ ‫ﻣﻛﺑر‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺑض اﻟﺻﻐﯾر‬ ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺑض اﻟﺻﻐﯾر‬
‫وﺟود ﻋﻠﻰ ﻛﻠﺗﺎ ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ ﻣﻛﺑر‬ ‫وﺟود ﻋﻠﻰ ﻛﻠﺗﺎ ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ ﻣﻛﺑر‬
‫ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ً ﺎ‬ ‫ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ً ﺎ‬
5
‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺳﺗﺑدأ ﻟﻣﺑﺗﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺳﺗﺑدأ ﻟﻣﺑﺗﺎ‬
LED LED
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠون‬ ‫اﻟﻠون‬ ‫اﻟزرﻗﺎوﺗﻲ‬
‫ﺧﺎﺻﯾﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻﯾﺔ‬ ‫ﺑﺗﻔﻌﯾل‬ ‫ﺑﺗﻔﻌﯾل‬
‫ﻓﻲ ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ ﺛم‬ ‫ﻓﻲ ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ ﺛم‬
‫اﺑﺣث ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻷﺟﮭزة اﻟظﺎھرة‬ ‫اﺑﺣث ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻷﺟﮭزة اﻟظﺎھرة‬
‫": اﺧﺗر‬ ‫": اﺧﺗر‬ XXXXX XXXXX " ‫ﻋن ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت‬
:"JAZ SMOOTH"
‫ﺻﺎل‬ ‫ﺻﺎل‬ ‫ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗ‬ ‫ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺟﺎح ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﻓﺈن‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺟﺎح ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﻓﺈن‬
‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﺳﺗﺻﺑﺣﺎن ﺛﺎﺑﺗﺎ‬ ‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﺳﺗﺻﺑﺣﺎن ﺛﺎﺑﺗﺎ‬
‫اﻹﺿﺎءة؛ وﺳﺗﻌﺎودان اﻟوﻣﯾض ﺑﺑطء‬ ‫اﻹﺿﺎءة؛ وﺳﺗﻌﺎودان اﻟوﻣﯾض ﺑﺑطء‬
‫ﻋﻧد ﺑدء اﻻﺳﺗﻣﺎع ﻟﻠﻣوﺳﯾﻘﻰ‬ ‫ﻋﻧد ﺑدء اﻻﺳﺗﻣﺎع ﻟﻠﻣوﺳﯾﻘﻰ‬
‫ﺑﻌد ﺗوﺻﯾل ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت‬ ‫ﺑﻌد ﺗوﺻﯾل ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت‬
‫ﻷول ﻣرة ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺳﯾﺗﺻﻼن ﺑﺑﻌﺿﮭﻣﺎ‬
‫ﺑﺷﻛل أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﻲ ﻓﻲ اﻟﻣرات‬
‫اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﺣﺗﻰ وإن ﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﻣﺎ ﻓﻲ‬
‫وظﺔ: ﺗﻌﻣل ﺳﻣﺎﻋﺗﺎ ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت أﯾ ﺿ ً ﺎ‬
‫( أو ﺑﻧظﺎم‬
Memory Card
:‫ﻣﻠم‬ mini-jack 3.5
‫ﻟﻛن ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﻣﻛن ﺳﻣﺎع ﺳﻣﺎﻋﺔ واﺣدة‬
‫اﻟوظﯾﻔﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟرد‬
‫اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬
LED LED ‫ﻟﻣﺑﺔ‬ ‫ﻟﻣﺑﺔ‬
‫ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ‬ ‫ﻛﻠﺗﺎ‬ ‫ﻛﻠﺗﺎ‬
:® ‫ﺑﺎﻟﺑﻠوﺗوث‬ :®
‫اﻟﻣ‬ ‫اﻟﻣ‬
‫اﻟﺻوت ﻟﻣدة‬ ‫اﻟﺻوت ﻟﻣدة‬
5
‫ﻟﺗﺷﻐﯾﻠﮭﻣﺎ‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﯾﻠﮭﻣﺎ‬
‫اﻟزرﻗﺎوﺗﻲ‬ ‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ‬ ‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ‬
‫ﻗم‬ ‫ﻗم‬ :‫اﻟوﻣﯾض‬ :‫اﻟوﻣﯾض‬
® ‫اﻟﺑﻠوﺗوث‬ ® ‫اﻟﺑﻠوﺗوث‬
" ‫ﻋن ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت‬
‫ﻟﻣﺑﺗﻲ‬ ‫ﻟﻣﺑﺗﻲ‬
LED LED
‫أوﻗﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬
) ‫ﺑﺑطﺎﻗﺔ ﺗﺧزﯾن‬
‫اﻟﻣﺳﺎﻋد‬ AUX
.‫ﻓﻘط ﻣن اﻟﺳﻣﺎﻋﺗﯾن‬
:‫اﻟوظﺎﺋف اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ‬
‫اﻹﺟراء‬
‫ﻧﻘرة واﺣدة‬
‫ﻣﻊ‬
‫اﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎت‬
3 . 3 .
‫ﺗوﺻﯾل‬ ‫ﺗوﺻﯾل‬ ‫ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت اﻟﻣزدوج‬
XXXX
‫ﺑﺎﻟﺑﻠوﺗوث‬
‫ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت اﻟﻣزدوج‬
XXXX
‫ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ واﺣدة أو ﺑﺎﻟﺳﻣﺎﻋﺗﯾن ﻣﺗﺻﻠﺗﯾن‬
SMOOTH
1 . 1 .
‫ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ واﺣدة أو ﺑﺎﻟﺳﻣﺎﻋﺗﯾن ﻣﺗﺻﻠﺗﯾن‬
‫ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ واﺣدة ﯾﺻﺑﺢ‬
‫ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ واﺣدة ﯾﺻﺑﺢ‬
‫ﻣﻛﺑر ﻣﺳﺗﻘل ﻟﻠﺻوت، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮫ‬
‫ﻣﻛﺑر ﻣﺳﺗﻘل ﻟﻠﺻوت، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮫ‬
‫أي ﻋﻧد اﺗﺻﺎل‬
‫أي ﻋﻧد اﺗﺻﺎل‬
‫ﻓﺈﻧﮫ ﯾزﯾد ﻣن‬
‫ﻓﺈﻧﮫ ﯾزﯾد ﻣن‬
2 . 2 .
‫ﺟودة اﻟﺻوت وﻗوﺗﮫ. ﯾﻣﻛن وﺿﻌﮫ ﻋﻠﻰ أﺳطﺢ‬
‫ﺟودة اﻟﺻوت وﻗوﺗﮫ. ﯾﻣﻛن وﺿﻌﮫ ﻋﻠﻰ أﺳطﺢ‬
‫ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻟﺗﺣﺳن ﻣﺳﺗوﯾﺎت أداﺋﮫ وﻋﻧد ﺗوﺻﯾل‬
‫ﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻟﺗﺣﺳن ﻣﺳﺗوﯾﺎت أداﺋﮫ وﻋﻧد ﺗوﺻﯾل‬
‫ﯾﮫ ﻛﻛﺗﻠﺔ ﻣن‬
‫ﯾﮫ ﻛﻛﺗﻠﺔ ﻣن‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻣﻛﺑر ﺻوت واﺣدة وﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ‬
‫ﺗﺷﻐﯾل ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻣﻛﺑر ﺻوت واﺣدة وﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ‬
3 . 3 .
‫ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ً ﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ً ﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻣﻘﺑض اﻟﺻﻐﯾر ﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣﻛﺑر‬
‫اﻟﻣﻘﺑض اﻟﺻﻐﯾر ﻟﺗﺷﻐﯾل ﻣﻛﺑر‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺳﺗﺑدأ ﻟﻣﺑﺔ‬
LED
LED
:‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟزرﻗﺎء اﻟﻠون ﻓﻲ اﻟوﻣﯾض‬
4 . 4 .
:‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ اﻟزرﻗﺎء اﻟﻠون ﻓﻲ اﻟوﻣﯾض‬
‫ﻓﻲ‬ ®
‫ﻓﻲ‬ ®
‫ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ ﺛم اﺑﺣث ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ ﺛم اﺑﺣث ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬
‫ﻣﻛﺑر‬
‫ﻣﻛﺑر‬
‫": اﺧﺗر ﻣﻛﺑر‬
‫": اﺧﺗر ﻣﻛﺑر‬
.‫اﻟﺻوت ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺟﺎح ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﻓﺈن‬
‫ﻣﻠﺣ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺟﺎح ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل ﻓﺈن‬
‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﺳﺗﺻﺑﺢ ﺛﺎﺑﺗﺔ‬
‫اﻹﺿﺎءة؛ وﺳﺗﻌﺎود اﻟوﻣﯾض ﺑﺑطء‬
‫اﻟﺗﻧﺑﯾﮫ ﺳﺗﺻﺑﺢ ﺛﺎﺑﺗﺔ‬
‫اﻟﺗوﺻﯾل‬
‫اﻹﺿﺎءة؛ وﺳﺗﻌﺎود اﻟوﻣﯾض ﺑﺑطء‬
‫اﻟﺻوت‬
‫اﻟﺻوت‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺑض اﻟﺻﻐﯾر‬
‫وﺟود ﻋﻠﻰ ﻛﻠﺗﺎ ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ ﻣﻛﺑر‬
‫اﻟز ِ ر‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺑض اﻟﺻﻐﯾر‬
‫ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ً ﺎ‬
‫وﺟود ﻋﻠﻰ ﻛﻠﺗﺎ ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ ﻣﻛﺑر‬
‫اﻟﻣﻘﺑض‬
‫ﺛوان ﺗﻘرﯾ ﺑ ً ﺎ‬
‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺳﺗﺑدأ ﻟﻣﺑﺗﺎ‬
LED
SPEAKER "WOODTWIN"
SPEAKER "WOODTWIN"
.‫دﻟﯾل إرﺷﺎدات اﻻﺳﺗﺧدام‬
.‫دﻟﯾل إرﺷﺎدات اﻻﺳﺗﺧدام‬
® ‫اﻟﺳﻣﺎﻋﺎت اﻟذي ﯾﻌﻣل ﺑﺎﻟﺑﻠوﺗوث‬
® ‫اﻟﺳﻣﺎﻋﺎت اﻟذي ﯾﻌﻣل ﺑﺎﻟﺑﻠوﺗوث‬
- ‫ﺑﺳﻣﺎﻋﺗﯾﮫ ﻣﺗﺻﻠﺗﯾن ﺑﺑﻌﺿﮭﻣﺎ‬
- ‫ﺑﺳﻣﺎﻋﺗﯾﮫ ﻣﺗﺻﻠﺗﯾن ﺑﺑﻌﺿﮭﻣﺎ‬
- ‫ﺳﻣﺎﻋﺗﯾﮫ ﺑﺑﻌﺿﮭﻣﺎ ﻣﻐﻧﺎطﯾﺳ ﯾ ً ﺎ‬
- ‫ﺳﻣﺎﻋﺗﯾﮫ ﺑﺑﻌﺿﮭﻣﺎ ﻣﻐﻧﺎطﯾﺳ ﯾ ً ﺎ‬
‫ﺳﻣﺎﻋﺗﯾﮫ ﻣ ﻌ ً ﺎ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺣﻛم ﻓ‬
‫ﺳﻣﺎﻋﺗﯾﮫ ﻣ ﻌ ً ﺎ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺣﻛم ﻓ‬
‫اﺿﻐط ﻟﻣدة‬
5
5
‫ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﺳﺗﺑدأ ﻟﻣﺑﺔ‬
‫ﻗم ﺑﺗﻔﻌﯾل ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺑﻠوﺗوث‬
‫ﻗم ﺑﺗﻔﻌﯾل ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺑﻠوﺗوث‬
‫ﻋن‬ ‫اﻟﻣوﺟودة‬
‫ﻋن‬ ‫اﻟﻣوﺟودة‬
" ‫اﻟﺻوت‬
XXXXX
XXXXX
:"JAZ SMOOTH"
.‫اﻟﺻوت ﻹﺗﻣﺎم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل‬
LED
‫ﻋﻧد ﺑدء اﻻﺳﺗﻣﺎع ﻟﻠﻣوﺳﯾﻘﻰ‬
‫ﻋﻧد ﺑدء اﻻﺳﺗﻣﺎع ﻟﻠﻣوﺳﯾﻘﻰ‬
‫ﻣﻛﺑر‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ‬
‫ﻣﻛﺑر‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺗﻲ‬
5 ‫اﻟﺻوت ﻟﻣدة‬
‫اﻟﺻوت ﻟﻣدة‬
5
AR
.‫ﻣواﺻﻔﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
.‫ﻣواﺻﻔﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
.‫ﺑﺑﻌﺿﮭﻣﺎ‬
.‫ﺑﺑﻌﺿﮭﻣﺎ‬
.‫ﺟﺎﻧب واﺣد‬
.‫ﺟﺎﻧب واﺣد‬
:® ‫ﺑﺎﻟﺑﻠوﺗوث‬
:® ‫ﺑﺎﻟﺑﻠوﺗوث‬
1 .
‫اﺿﻐط ﻟﻣدة‬ 1 .
‫اﻟﺻوت‬
‫اﻟﺻوت‬
2 .
2 .
‫ﮭزة‬ ‫اﻷﺟ‬
‫ﮭزة‬ ‫اﻷﺟ‬
" ‫اﻟﺻوت‬
3 .
3 .
‫ﻟﻣﺑﺔ‬
‫ﻟﻣﺑﺔ‬
LED
‫ﻛﻠﺗﺎ‬ ‫ﺗوﺻﯾل‬
:® ‫ﺑﺎﻟﺑﻠوﺗوث‬
‫ﻛﻠﺗﺎ‬ ‫ﺗوﺻﯾل‬
:® ‫ﺑﺎﻟﺑﻠوﺗوث‬
1 .
‫اﻟﻣ‬
1 .
‫اﻟﻣ‬
‫ﻟﺗﺷﻐﯾﻠﮭﻣﺎ‬
27
2 .