Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
FG4000 – Caudalímetro inductivo
Conditiones técnicas
de instalación
Contacto:
LIMESA meters s.r.o.
Email: info@limesa.cz
Bank: Česká spořitelna a.s.
Plk. Truhláře 1330
SWIFT: GIBACZPX
http://www.limesa.cz
5112 51 Lomnice nad Popelkou
IBAN: 0800 0000 0032 8547 8369
Tel: +420 602205606
Česká republika
VATIN: CZ28855159
Account no.: 3285478369/0800
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para LIMESA meters FG4000
- Página 1 FG4000 – Caudalímetro inductivo Conditiones técnicas de instalación Contacto: LIMESA meters s.r.o. Email: info@limesa.cz Bank: Česká spořitelna a.s. Plk. Truhláře 1330 SWIFT: GIBACZPX http://www.limesa.cz 5112 51 Lomnice nad Popelkou IBAN: 0800 0000 0032 8547 8369 Tel: +420 602205606 Česká republika VATIN: CZ28855159 Account no.: 3285478369/0800...
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.15. Dimensiones de empaquetadura para el caudalímetro inductivo FG4000 en ejecución sin brida ................... 8 4.16. Dimensiones del caudalímetro inductivo FG4000 en ejecución sin brida .... 8 4.17. Dimensiones de los detectores de flujo en ejecución con brida ......9 4.18. -
Página 4: Instalación De Caudalímetros Inductivos
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación Instalación de caudalímetros inductivos La instalación de los caudalímetros inductivos FG4000 puede ser realizada por una empresa que disponga del certificado que la autorice para la instalación de los caudalímetros inductivos FG4000 a base del curso de formación de sus trabajadores organizado en las instalaciones del fabricante. -
Página 5: La Óptima Velocidad Del Líquido En El Tubo De Medición Del Detector De Flujo
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 4.1. La óptima velocidad del líquido en el tubo de medición del detector de flujo Elegimos la máxima velocidad posible del líquido en el detector inductivo de flujo especialmente si se requiere una medición exacta del flujo el cual oscila en una escala amplia. -
Página 6: Los Electrodos Continuamente Inundados
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 4.5. Los electrodos continuamente inundados Fig. 6 Los electrodos del detector deben estar continuamente inundados por el líquido medido, si es posible. Esta condición se puede garantizar también en caso de vaciamiento del sistema de tubería por un tiempo más largo colocando el detector de flujo en el sifón según la fig. -
Página 7: La Pantalla
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación las superficies de empaquetaduras de las bridas antes de montar el detector de flujo. También es necesario mantener la coaxialidad de los agujeros para los pernos en ambas bridas y tener en cuenta la posición de los filetes M5 para los tornillos de conexión a tierra. -
Página 8: Dimensiones Del Caudalímetro Inductivo Fg4000
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 4.14. Dimensiones del caudalímetro inductivo FG4000 Fig.12 Dimensiones del caudalímetro inductivo FG4000 en ejecución sin brida Fig.12, 13. FG4000 M m [kg] ejecución compacta sin brida 100 (66) 36 42 100 (66) 100 (66) ... -
Página 9: Dimensiones De Los Detectores De Flujo En Ejecución Con Brida
12,5 10, 16 12,5 10, 16 10, 16 10, 16 × Fig. 16b 4.18. Dimensiones del caudalímetro FG4000 con unión de rosca (fig.17) mass G 1" 4.5 kg G 1¼" 6.5 kg ø12 Fig.17a Fig.17b Detector de flujo ejecución... -
Página 10: Situacón Y Montaje De Detectores De Temperatura Optativos
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación Situacón y montaje de detectores de temperatura optativos La exactitud y fiabilidad de la medición de temperatura será garantizada si garantizamos las condiciones según los siguientes párrafos. La sonda del detector de temperatura o el pozo La sonda del detector de temperatura o el pozo no tocan la pared de la tubería en ningún... -
Página 11: Conexión Del Caudalímetro Inductivo Fg4000 A La Red De Alimentación
60Hz y 36V / 50-60Hz. Se puede suministrar el caudalímetro inductivo también para la alimentación continua de 24V. La potencia absorbida nominal es de 14VA. Los caudalímetros inductivos FG4000 se suministran junto con el cable de alimentación de 1,5 y de 3x0,75mm fijo. -
Página 12: Cajas De Bornes, Conectores Y Elementos De Interconexión
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación Cajas de bornes, conectores y elementos de interconexión 7.1. Cajas de bornes, conectores y elementos de interconexión del caudalímetro inductivo FG4000 Las cajas de bornes, conectores y elementos de interconexión ( fig.22 ) se encuentran por debajo de la tapa trasera de la unidad de evaluación. -
Página 13: Conexión De Los Detectores De Temperatura Al Módulo De Medición De Temperaturas Optativo
7.2. Conexión de los detectores de temperatura al módulo de medición de temperaturas optativo El caudalímetro inductivo FG4000 puede estar provisto de un módulo de medición de temperaturas con caja de bornes XC1 para la conexión de dos detectores de temperatura (fig. -
Página 14: Salidas De Impulsos Del Caudalímetro Inductivo Fg4000
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 7.3. Salidas de impulsos del caudalímetro inductivo FG4000 Las salidas de impulsos se efectúan a través de interruptores de transistores NPN separados galvánicamente. Los transistores tienen el colector y el emisor conectados a los Fig. -
Página 15: Entrada De Impulsos E
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 7.4. Entrada de impulsos E (las entradas de impulsos F y G se describen en el párrafo 8.5.) La entrada de impulsos E se utiliza para la conexión del caudalímetro externo de cualquier Fig. 31 tipo con salida de impulsos y/o de otro aparato con salida de impulsos (cálculo de piezas o... -
Página 16: Módulos De Comunicación Y El Módulo De Archivo
Observación: Para la comunicación a la hora de ajustar y ensayar el caudalímetro FG4000 se usa el conector de servicio XC12 al que se le conecta un cable especial con el convertidor TTL-RS232. -
Página 17: Módulo De Comunicación Rs485
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 8.3. Módulo de comunicación RS485 Tab.3 El módulo está destinado para la transmisión de datos en la red con un mayor número de participantes y actúa en la conexión por dos o cuatro conductores según el estándar RS485. -
Página 18: Módulo De Archivo
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 8.6. Módulo de archivo Recomendamos pedir el módulo de archivo a la vez con el caudalímetro porque la instalación posterior podrá ser efectuada solamente por el fabricante o un técnico cualificado. El módulo de archivo está compuesto de la memoria EEPROM independiente enérgicamente y de una batería de reserva del reloj BT1 (fig. -
Página 19: Protocolos De Comunicación Para La Recolección De Datos Del Caudalímetro Fg4000
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 8.7. Protocolos de comunicación para la recolección de datos del caudalímetro FG4000 Simple a través de RS232: 8 bits sin paridad, 1 stop bit Tab. 6 (véase también el párrafo 10.2.) Emisión al caudalímetro: N°de identificación de caudalímetro 1) - Página 20 FG4000 – Condiciones técnicas de instalación Modbus RTU a través de RS485: 8 bits, sin paridad, 2 bits stop La comunicación Modbus RTU con el medidor FG4000 está destinada solamente para leer datos seleccionados del medidor (el registro no es posible).
- Página 21 FG4000 – Condiciones técnicas de instalación Mapa del registro del protocolo Modbus RTU en los caudalímetros FG4000: Parámetro Tipo de datos Acceso 30001 Tipo de medidor, versión ASCII STRING (' FG4000 V5.94') Leer 30008 N.° de serie LONG Leer 30010 Flujo momentáneo [m3/hora]...
-
Página 22: Detección De Tubería Vacía
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación Detección de tubería vacía 9.1. Descripción básica de la función El caudalímetro puede ser equipado con la función de detección de tubería vacía. Esta detección funciona en base de evaluación de conductividad del líquido fluyente teniendo importancia solamente para las instalaciones donde no es posible cumplir el requisito de inundación permanente del sensor de flujo (instalaciones de la industria láctea y otras... -
Página 23: Parámetros Básicos, Pantalla
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 10. Parámetros básicos, pantalla 10.1. Parámetros básicos de los caudalímetros inductivos FG4000 Ejecución: El caudalímetro inductivo FG4000 se fabrica provisto de detectores de flujo de brida según la fig.16 y, hasta el diámetro interior nominal DN150, también provisto de detectores de flujo sin brida según la... -
Página 24: Pantalla Del Caudalímetro Fg4000
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 10.2. Pantalla del caudalímetro FG4000 (alfanumérica, iluminada, LCD, 2x16 caracteres) En la siguiente lista de los datos visualizables es posible elegir, con ayuda del PC y programa VISIKAL, cualesquier datos que se visualizarán sucesivamente en la pantalla después de pulsar breve y repetidamente la tecla →... - Página 25 FG4000 – Condiciones técnicas de instalación Tab. 8 Lista de datos posibles de visualizar Volumen de flujo 0.001 ... 999999999.999 m 0. 00 . . . 99999.99 m /h or Flujo instantáneo 0.00 ... 999.99 … 999999.90 l/min Tiempo de funcionamiento correcto 0 .
-
Página 26: Contadores De Usuario Del Caudalímetro Fg4000
10.3. Contadores de usuario del caudalímetro FG4000 a) En el modo estándar de actuación de los contadores de usuario, el volumen medido por el detector inductivo del caudalímetro FG4000 se puede asignar a cualquier contador de usuario. Es posible poner en marcha, parar o poner a cero cualquier contador de usuario pulsando la tecla en el caudalímetro, procediendo de modo siguiente:... -
Página 27: Modos De Funcionamiento Del Caudalímetro Fg4000
X1 por debajo de la tapa de la unidad de electrónica. c) Flujo en ambos sentidos Este modo no se permite normalmente. El caudalímetro FG4000 podrá ajustarse en el modo de medición del flujo en ambos sentidos siempre que no se use a fines de medición para facturación. -
Página 28: Versiones Del Equipo Informático De Los Caudalímetros Fg4000
Ó: “FG4000 V5.89 A” la misma versión para la ejecución con archivo. 10.6. Menú de ajuste del caudalímetro FG4000 El caudalímetro FG4000 se puede alargar también mediante la pantalla y el teclado (pulsadores). a) Estructura del menú El menú del caudalímetro dispone de 8 ítems básicos: •... - Página 29 FG4000 – Condiciones técnicas de instalación METER (MEDIDOR) Este submenú permite ajustar (en forma de edición) la fecha y la hora, luego editar la velocidad de modificación de los ítems en el modo automático (los ítems visualizados varían sin intervención del operador, véase Disp. menu type) y editar el PIN – el número que protege de la entrada no autorizada en el menú.
- Página 30 FG4000 – Condiciones técnicas de instalación FG4000 mtpe – rev. 08/2019...
- Página 31 FG4000 – Condiciones técnicas de instalación FG4000 mtpe – rev. 08/2019...
-
Página 32: Precintos Y Documentación De Instalación
OBSERVACIÓN: Las dimensiones de montaje del caudalímetro inductivo FG4000 y sus posibles funciones garantizan una plena compatibilidad con los tipos anteriores de caudalímetros: MP400CM, MP400C y MP400E. Reemplazo directo del caudalímetro mecánico por el inductivo. -
Página 33: Notas De Usuario
FG4000 – Condiciones técnicas de instalación 13. Notas de usuario FG4000 mtpe – rev. 08/2019... - Página 34 FG4000 – Condiciones técnicas de instalación FG4000 mtpe – rev. 08/2019...
- Página 36 LIMESA meters s.r.o. Plk. Truhláře 1330 51251 Lomnice nad Popelkou Czech republic Info@limesa.cz www.limesa.cz/es...