Manuales relacionados para ZIGOR SOLAR XTR3
Resumen de contenidos para ZIGOR SOLAR XTR3
- Página 1 Manual de Operación / Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 Inversor Solar Trifásico / Three Phase Solar Inverter www.zigor.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.1.1 Menú de medidas ....................... 19 4.1.2 Menú de configuración ....................... 21 4.1.3 Menú de eventos ........................ 22 4.1.4 Menú de órdenes ........................ 22 5 PUESTA EN MARCHA DEL INVERSOR ZIGOR SOLAR XTR3 ..........23 Primera puesta en marcha del inversor ....................23 ... - Página 4 Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 © 2013, ZIGOR Reservados todos los derechos. No está permitida la reproducción total o parcial de este Manual de Operación, ni su transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico o mecánico, por fotocopia, registro u otro procedimiento de almacenamiento o recuperación de información sin permiso del editor...
-
Página 5: Precauciones
Sólo el personal de mantenimiento está autorizado a abrir la parte frontal (la etapa de potencia) del Inversor ZIGOR SOLAR XTR3; si éste no se encuentra bajo condiciones de baja Tensión. -
Página 6: Precauciones De Almacenaje Y Transporte
Los sistemas no deben ser volcados. Toda manipulación de los sistemas inversores solar de ZIGOR estará sujeta a esta norma. Los sistemas ZIGOR SOLAR XTR3 tienen en su interior componentes muy sensibles a los golpes y a la posición inadecuada. La manipulación inadecuada puede provocar desperfectos en los equipos no contemplados dentro de la garantía. -
Página 7: Precauciones Medioambientales
ZIGOR SOLAR XTR3 1.3 Precauciones medioambientales ZIGOR, acogiéndose a las excepciones detalladas en la Disposición Adicional primera de la Ley 11/1997 sobre envases comerciales o industriales, comunica que el poseedor final de los residuos de envases y envases usados, como responsable de los mismos, deberá entregarlos en condiciones adecuadas para su reutilización, a un recuperador, a un reciclador o a un valorizador autorizados. -
Página 8: Descripción General
En el segundo supuesto toda la energía generada por el ZIGOR SOLAR XTR3 es entregada a la red eléctrica. En ambos casos se deben colocar sistemas de medida de energía adecuados para cada utilización. -
Página 9: Descripción De La Unidad
Anchura (mm) 2.2.2 Descripción de la Unidad El cofre del ZIGOR SOLAR XTR3 tiene capacidad para manejar un máximo de 6 series de paneles del campo fotovoltaico. El cofre dispone de las siguientes partes, que quedan referenciadas en la figura adjunta: Fig. -
Página 10: Vida Útil
5. Display: Este dispositivo muestra información de funcionamiento del inversor. 2.2.3 Vida útil ZIGOR garantiza que los equipos ZIGOR SOLAR XTR3 están diseñados para una vida útil no inferior a 10 años. Durante este tiempo aseguramos asistencia completa en lo que respecta en: ... -
Página 11: Instalación
El riesgo de pérdida o daño de los Productos pasará al Cliente en el momento de la puesta a disposición de los mismos por ZIGOR, en el lugar indicado por el Cliente. Verificar el contenido del paquete. El contenido estándar deberá incluir：... -
Página 12: Condiciones De Instalación
ZIGOR SOLAR XTR3 3.2 Condiciones de instalación El ZIGOR SOLAR XTR3 es un cofre que utiliza ventilación forzada para su refrigeración y dispone de IP54 por lo tanto es válido para su instalación tanto en interior como en intemperie. Su instalación debe realizarse en mural;... -
Página 13: Montaje De La Unidad
ZIGOR SOLAR XTR3 3.3 Montaje de la Unidad Recomendamos que utilice el soporte de pared incluido en el suministro para montar el Inversor ZIGOR SOLAR XTR3. Para montajes en posición vertical e instalaciones sobre hormigón macizo o paredes de bloque de hormigón, tenga en cuenta el peso del Inversor al seleccionar los materiales de montaje Fig. -
Página 14: Conexión
* La tensión y frecuencia de red puede variar dependiendo de cada país. Paso 2. Antes de comenzar a cablear el inversor ZIGOR SOLAR XTR3, hace falta asegurarse que los seccionadores del cuadro de distribución están abiertos (OFF). Cierre los seccionadores una vez completada y revisada la instalación. - Página 15 Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 Paso 4. Retire la tapa inferior del sistema donde se encuentran las conexiones AC, destornillando los 3 tornillos que la sujetan, 2 en el lado cercano a los ventiladores y uno en el lado contrario (tal y como se muestra en la siguiente figura).
-
Página 16: Conexión Del Generador (Dc)
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 Paso 7. Inserte los cables de salida AC, cable marrón al R (L1) , el cable negro al S (L2), el cable gris al T (L3), el cable azul al N (neutro), y el cable verde-amarillo a la tierra del bloque de conexiones. A través del cierre de cables, conecte los cables de acuerdo a la polaridad que se indican en el propio bloque de conexiones. - Página 17 NOTA: La colocación de los conectores fotovoltaicos que se muestran en la Figura 3.9, no representa a todos los modelos del ZIGOR SOLAR XTR3, pero en cambio si representa con mejor detalle la diferencia física entre los conectores machos y hembras...
- Página 18 Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 Paso 4: Si fuera necesario, repita los paso 2 y 3 para los otros dos string. Asegúrese de que los cables están colocados correctamente. Ilustración de un Sistema Fotovoltaico con interruptor DC: Fig. 3-10 Conexiones DC para un sistema fotovoltaico con interruptor DC Ilustración de un Sistema Fotovoltaico sin interruptor DC:...
- Página 19 Para desconectar el cable DC, debe proceder de la siguiente forma: Paso 1. Antes de desconectar el inversor ZIGOR SOLAR XTR3, asegúrese que está apagado. Paso 2. Ponga el disyuntor de la caja primaria de interruptores en la posición OFF y asegúrese de que no hay tensión.
-
Página 20: Funciones Del Panel De Control
ZIGOR SOLAR XTR3 FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL En el frontal del equipo ZIGOR SOLAR XTR3, se encuentra una pantalla de LCD, la cual proporcionará datos del estado del inversor, sirviendo de elemento de Mando y Control de comandos. La carátula cuenta con: ... - Página 21 Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 A continuación se muestra un ejemplo de la presentación del display LCD, describiendo la información que en él se puede observar. Hora actual Potencia activa generada Estado de carga Indicación de Eventos Tensión de...
-
Página 22: Manejo De Menús
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 Manejo de Menús A continuación se redacta la manera más eficiente de moverse por los difertentes menús del sistema: Además de los iconos descritos anteriormente, para la navegación se utilizan los siguientes iconos descriptivos:... -
Página 23: Menú De Medidas
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 CONFIG CONSOLA Información ENTRADA Información INVERSOR Información SALIDA Información EVENTOS EVENTOS Información HISTORIA Información ORDENES Información 4.1.1 Menú de medidas ESTADO DE LA CONSOLA: Descripción Mensaje LCD Fecha actual Fecha Código de producción Cod Prod Número de serie... - Página 24 Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 ESTADO DE ENTRADA: Descripción Mensaje LCD Tensión de entrada fotovoltaica Corriente de entrada fotovoltaica Resistencia de aislamiento Rais Resistencia de aislamiento por debajo de la Rais bajo mínima ESTADO DEL INVERSOR Descripción Mensaje LCD...
-
Página 25: Menú De Configuración
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 4.1.2 Menú de configuración ESTADO DE LA CONSOLA: Descripción Mensaje LCD Nivel de acceso a la consola Nivel Idioma del display Idioma Dirección ModBus Dirección MB Modo ModBus Modo MB Velocidad ModBus Baudios MB... -
Página 26: Menú De Eventos
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 4.1.3 Menú de eventos ESTADO DE EVENTOS: Descripción Mensaje LCD Eventos activos Activos Eventos no reconocidos por el sistema No recon Eventos reconocidos por el sistema Reconocidos HISTORICO: Descripción Mensaje LCD Número de eventos... -
Página 27: Puesta En Marcha Del Inversor Zigor Solar Xtr3
1. Establezca la tensión de la cadena FV conectando el disyuntor de DC. El display del inversor se ilumina automáticamente cuando recibe una tensión de DC de más de 300Vdc. 2. En la pantalla LCD, tras aparecer el logo de ZIGOR se mostrará el siguiente menú de arranque. Fig. 5-1 Menú de arranque 3. - Página 28 Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 Fig. 5-3 Configuración 3 MPPT independientes Fig. 5-4 Configuración 1 sólo MPPT Fig. 5-5 Configuración 2 MPPT independientes Fig. 5-6 Configuración 2 MPPT independientes © ZIGOR...
- Página 29 ZIGOR (sac@zigor.com). Si por el contrario no indica un código red, la próxima vez que el inversor arranque, esta pantalla aparecerá en primer lugar. Al igual que en los casos anteriores pulse la tecla de confirmación y acto y seguido la tecla de...
-
Página 30: Arranques Y Apagados Diarios Del Inversor
Durante un periodo de tiempo donde la existencia de luz sea pequeña o nula, el inversor fotovoltaico dejará de funcionar automáticamente. En este modo, el ZIGOR SOLAR XTR3 no se alimentará de la red. El inversor solar arrancará automáticamente cuando las condiciones de arranque sean las adecuadas. -
Página 31: Interfaz De Comunicaciones
Nota: Se requiere Internet Explorer 8 ó Mozilla Firefox 3, o versiones superiores. Nota: Existen parámetros que pueden ser modificados por el usuario y también otros parámetros que, por su seguridad, su manipulación es exclusiva para el equipo técnico de ZIGOR. 6.1.1 Configuración mediante DHCP En la configuración por defecto, el inversor está... -
Página 32: Configuración Para Conexión Directa Inversor-Ordenador
Conecte un cable Ethernet entre el ordenador y la tarjeta de comunicaciones del sistema ZIGOR SOLAR XTR3, se aconseja que el cable sea siempre cruzado, debido a que no todos los ordenadores son capaces de convertir internamente los cables cruzados a lisos. - Página 33 Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 Fig. 6-6 Conexiones de red Win XP Fig. 6-7 Centro de redes Win 7 4. En el caso de estar utilizando Win XP, pulse 2 veces con el botón izquierdo a su conexión de área local;...
- Página 34 Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 5. Una vez aparezca la pantalla “estado de conexión”, pulse sobre el cuadro “Propiedades”, apareciendo el siguiente cuadro: Fig. 6-10 Propiedades área local Win XP Fig. 6-11 Propiedades área local Win 7 6. Seleccione la línea “Protocolo Internet (TCP/IP)” para ambos sistemas operativos con la diferencia que en Win 7 ha de ser seleccionada la versión 4, una vez seleccionada vuelva a...
-
Página 35: Página De Acceso
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 7. Seleccione la opción “Usar la siguiente dirección IP” e introduzca los datos que se pidió que anotara al comienzo de esta explicación, el único dato que debe variar es el de “Dirección IP” en el que deberá... -
Página 36: Menú Estado
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 Fig. 6-15 Menú de inicio 6.1.7 Menú Estado En este menú se encuentra información intrínseca del equipo, así como el estado en que se encuentra en todo momento; marcha o paro. Por otro lado, muestra el número de eventos activados. Este menú... -
Página 37: Menú Energía
En este menú se muestra la generación del equipo en tiempo real. Esta visualización puede ser diaria, mensual, anual o total. También da a conocer parámetros como la reducción de CO2 y el beneficio económico del sistema ZIGOR SOLAR XTR3. Fig. 6-17 Menú energía 6.1.9 Menú... -
Página 38: Menú Alarmas
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 6.1.10 Menú Alarmas Este menú muestra el estado del inversor con respecto a las alarmas y eventos que están ocurriendo o han ocurrido en todo momento. Para ello, cuenta con tres diferentes submenús, gracias a los cuales se obtiene la citada información:... -
Página 39: Menú Control
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 Fig. 6-21 Menú alarmas histórico 6.1.11 Menú Control Desde este menú se controlan ciertos parámetros del sistema: Marcha / Parada (totalmente equivalente al punto 5.2 de este manual) Reset Fig. 6-22 Menú control... -
Página 40: Menú Red
6.2 Protocolo de comunicaciones El inversor ZIGOR SOLAR XTR3 presenta la posibilidad de comunicarse mediante los protocolos de comunicación SNMP y Modbus (RTU, ASCII y TCP), mediante la clavija RJ45 de Ethernet y las 2 clavijas RJ11 de las que dispone su tarjeta de comunicaciones como se muestra en la figura:... -
Página 41: Protocolo De Comunicación Snmp
SNMP puede solicitar al agente. Por SNMP se tiene acceso por tanto a todas las variables del sistema tanto para ver su estado como para realizar su configuración. Para mayor información sobre el protocolo SNMP de ZIGOR SOLAR XTR3 consulte nuestro manual de comunicaciones. -
Página 42: Diagnosisy Reparación
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 7 DIAGNOSIS Y REPARACIÓN El Inversor FV va provisto de un sistema de auto diagnosis que identifica de forma automática un gran número de anomalías y las visualiza en la pantalla LCD. Es posible, por lo tanto, aislar problemas técnicos rápidamente y diferenciar entre los Códigos de Servicio relacionados con la instalación de... - Página 43 Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 1. Intente reducir la temperatura ambiente. 2. Desplazar el Inversor FV a un La temperatura interna lugar más frío. Alarma Sobretemp. del inversor es 3. Si vuelve a aparecer el demasiado alta código de error, solicite la ayuda del distribuidor local.
-
Página 44: Especificaciones Técnicas
Manual de Operación ZIGOR SOLAR XTR3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ZIGOR SOLAR ZIGOR SOLAR ZIGOR SOLAR ZIGOR SOLAR Modelo XTR3 10kW XTR3 13kW XTR3 15kW XTR3 20kW Mode de Onda sinusoidal, fuente de corriente, PWM de alta frecuencia conversión Tecnología del inversor Método de... - Página 45 * El inversor limitará en potencia a temperaturas de funcionamiento elevadas Fabricado bajo UL1741 Nota: Las especificaciones técnicas podrán modificarse sin previo aviso. Para cualquier otra necesidad técnica ó modificación de las existentes, consultar a ZIGOR. © ZIGOR...
-
Página 46: Garantía
La instalación de elementos en el interior del mismo que no hayan sido realizados por personal autorizado por ZIGOR anulará totalmente la garantía. ZIGOR no se hará cargo de la reparación del equipo si se encuentra roto cualquiera de los precintos instalados para la comprobación interna. - Página 47 4.1.1 Measurements menu ......................19 4.1.2 Settings menu ........................21 4.1.3 Alarms menu ........................22 4.1.4 Control menu ........................22 5 STARTING UP THE ZIGOR SOLAR XTR3 INVERTER ............... 23 Operation and installation instructions ....................23 Daily inverter’s turn on and turn off ....................... 26 ...
- Página 48 Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 © 2013, ZIGOR All rights reserved. The total or partial reproduction of this Operating Manual, its transmission of any type or by any means, be this mechanical or electronic, by means of photocopies, registration or other information storage or recovery procedure, without the permission of the editor, is totally forbidden.
-
Página 49: Precautions
malfunction or problems operating the unit, please contact ZIGOR. Do not place the ZIGOR SOLAR XTR3 near power magnets as this might cause a malfunction. Do not block or cover the ventilation grills in the housing. ... -
Página 50: Storage And Transport Precautions
They must not be turned over. Any handling of ZIGOR’s inverter systems is subject to this standard. Inside ZIGOR SOLAR XTR3 systems there are components that are very sensitive to impact and being placed in an incorrect position. -
Página 51: Environmental Precautions
ZIGOR SOLAR XTR3 1.3 Environmental precautions ZIGOR, in accordance with the exceptions detailed in the First Additional Provision of Law 11/1997 on commercial or industrial containers, declares that the end user, being responsible for container waste and used containers, must deliver these in appropriate condition for reuse to an authorised recovery or recycling entity or valuer. -
Página 52: General Description
The ZIGOR SOLAR XTR3 can be used both to back up consumption and as a system to produce electricity. In the first case, if the electrical power consumption of the location in which the inverter is installed is lower than the power consumed by this unit, excess production is delivered to the grid. -
Página 53: Description Of The Unit
Width (mm) 2.2.2 Description of the unit The cabinet of the ZIGOR SOLAR XTR3 can manage a maximum of 6 series of panels of the photovoltaic field. The ZIGOR SOLAR XTR3 cabinet has the following parts, referenced in the enclosed figure: Fig. -
Página 54: Design Life
5. Display: This displays information on the operational status of the PV Inverter. 2.2.3 Design Life ZIGOR guarantees that ZIGOR SOLAR XTR3 units are designed for a lifetime not lower than 10 years. During that time, ZIGOR guarantees a complete assistance in the following cases: ... -
Página 55: Installation
Responsibility for the loss or damage of Products shall transfer to the Customer from the moment ZIGOR, places these at the location indicated by the Customer. Check the contents of the package. The standard contents must include: ... -
Página 56: Installation Conditions
3.2 Installation conditions The ZIGOR SOLAR XTR3 is a cabinet with IP54 protection and therefore it can be installed indoors and outdoors. The unit must be mounted on a wall with the packing glands at the bottom. The unit must be installed by ZIGOR personnel. -
Página 57: Assembling The Unit
ZIGOR SOLAR XTR3 3.3 Assembling the unit We recommend you to use the wall bracket supplied in order to mount the ZIGOR SOLAR XTR3 Inverter. For vertical assemblies and installations on solid concrete or concrete block walls, take into consideration the weight of the Inverter when selecting the assembly materials. -
Página 58: Connection
* The voltage and frequency of the grid may vary from one country to another. Step 2. Before wiring the ZIGOR SOLAR XTR3 Inverter, ensure that the primary switch box circuit breaker is in the OFF position. Place the aforementioned circuit breaker in the ON position only when all the wiring has been completed according to instructions. - Página 59 Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 Do not use cables where losses will exceed 1%. R (L1), S (L2) , T (L3), N and Gnd : 4/6mm cross-sectional area wire. Step 4. Remove the bottom cover of the inverter where AC terminals are by unscrewing the 3 screws that hold it, 2 near the fans and the other in the opposite side (as it is illustrated in the below figure).
-
Página 60: Connecting The (Dc) Generator
The following table shows the specifications for the DC connectors. Though the section of the DC wires can be until a maximum of 10mm , ZIGOR has designed this system to use a section of DC wires of 4mm Max. - Página 61 300VDC and that this does not exceed 800 VDC in accordance with most conditions. SB: The positioning of the photovoltaic connectors that are in Figure 3.9, does not represent all the models of ZIGOR SOLAR XTR3, but however if it represents with better detail the physical difference between the male connectors and females.
- Página 62 Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 DC Photovoltaic system with DC breaker: Fig. 3-10 DC Connections with DC breaker DC Photovoltaic system without DC breaker: Fig. 3-11 DC Connections without DC breaker © ZIGOR...
- Página 63 In order to disconnect the AC cable, proceed as follows: Step 1. Before disconnecting the ZIGOR SOLAR XTR3 inverter, make sure that it is off. Step 2. Place the circuit breaker of the primary switch box in the OFF position and ensure that there is no voltage.
-
Página 64: Control Panel Functions
CONTROL PANEL FUNCTIONS There is an LCD screen on the front of the ZIGOR SOLAR XTR3 Unit. This provides you with details of the status of your Inverter and you can use this as a Command and Control element. The dial features: ... - Página 65 Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 An example of the presentation of the LCD display, describing the information it shows, is given below. Hour Generated Active Power Charge state Events indication DC input voltage There are no active events Unrecognized events actives (flashes)
-
Página 66: Handling Menus
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 Handling Menus The most efficient way of browsing the different system menus is shown below: In addition to the icons described above, the following descriptive icons are used for browsing: PV1 / PV2 / PV3... -
Página 67: Measurements Menu
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 SETTINGS CONSOLE Information INPUT Information INVERTER Information OUTPUT Information ALARMS ALARMS Information HISTORY Information CONTROL Information 4.1.1 Measurements menu CONSOLE STATUS: Description LCD message Today's date Date Production Code Pro Cod Software version Soft Ver... - Página 68 Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 INPUT STATUS: Description LCD message Photovoltaic input voltage Photovoltaic input current Isolation Resistance Rais Low Isolation Resistance Rais low INVERTER STATUS Description LCD message Solar inverter model Model Software version Version Equipment status Status R Output current...
-
Página 69: Settings Menu
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 4.1.2 Settings menu CONSOLE STATUS: Description LCD message Console Access level Level Display language Language ModBus Address MB Address ModBus Mode MB Mode ModBus Velocity MB Baudios ModBus Data Bits MB BitData ModBus Parity Bit... -
Página 70: Alarms Menu
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 4.1.3 Alarms menu EVENT STATUS: Description LCD message Active events Active Events not recognised by the system No recog. Events recognised by the system Recognised EVENT LOG: Description LCD message Number of events Events Active events... -
Página 71: Starting Up The Zigor Solar Xtr3 Inverter
Establish the voltage of the PV strings by connecting the DC circuit breaker. The PV Inverter display automatically lights when receives a DC voltage higher than 300 VDC. 2. In the LCD screen, after the ZIGOR brand appears, the screen will show the following boot menu. Fig. 5-1 Boot menu 3. - Página 72 Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 Fig. 5-3 Independent 3 MPPT configuration Fig. 5-4 Only 1 MPPT configuration Fig. 5-5 Independent 2 MPPT configuration Fig. 5-6 Independent 2 MPPT configuration © ZIGOR...
- Página 73 If your geographic place is not saved in the inverter’s database, please check with ZIGOR customer service (sac@zigor.com). If you don’t select a grid code, next time that the inverter starts, this boot menu will appear again. As in previous cases, press confirmation key and the right scroll button.
-
Página 74: Daily Inverter's Turn On And Turn Off
The inverter only will start with the adequate conditions. 5.3 Inverter’s manual stop There’s a system to do a manual stop, for example for doing the maintenance. In this situation, ZIGOR SOLAR XTR3 is stand-by status. -
Página 75: Communications Interface
Ethernet cable to the router. In the lower part of the system, there is the communication board: starting for the left side, there are: an Ethernet connector, two R115 connectors, and one USB connector (for ZIGOR exclusive use only). Fig. 6-1 Communication Board There is NO user installable software. -
Página 76: Configuration For Inverter-Computer Direct Connection
Connect an Ethernet cable between the computer and the card of communications of system ZIGOR SOLAR XTR3, it is advised that the cable is always crossover, because all the computers are not able to turn cables crossover configuration to smooth. - Página 77 Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 Fig. 6-6 Network Connections in Win XP Fig. 6-7 Network and Sharing Center in Win 7 4. If you are working with Win Xp system, click 2 times with the left button on your Local Area Connection;...
- Página 78 Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 5. As soon as it appears these screens, click in the “Properties” dialog: Fig. 6-10 Connection Properties in Win XP Fig. 6-11 Local Area Connection Properties in Win 7 6. Select the “Internet Protocol (TCP/IP)” line in the both systems, with the difference of the Win 7 have to be selected the Version 4 (TCP/IPv4), once the line is selected click on the “Properties”...
-
Página 79: Login Page
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 7. Select the option “Use the following IP address” and introduce the information that it was written down in the beginning of this explanation, the only data has to change is the “IP address”, in this dialog has to be introduced 3 identical numbers to the information copied from the inverter solar, and vary the last one;... -
Página 80: Status Menu
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 Fig. 6-15 Start menu 6.1.7 Status menu In this menu there is the intrinsic system information and the status in which the inverter is: start or stop. In other hand, it shows the number of events. This menu is the same than the measures menu of the display. -
Página 81: Energy Menu
6.1.8 Energy menu This menu shows the system generation in real time. This can be daily, monthly, yearly or total. Also discloses parameters such as CO2 reduction and economic benefit of the ZIGOR SOLAR XTR3. Fig. 6-17 Energy menu 6.1.9 Settings menu In this menu it is possible to modify some parameters of the system, of the input of the panels, of the inverter and the AC output. -
Página 82: Alarm Menu
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 6.1.10 Alarm menu This menu shows the inverter status respect of alarms and events that are occurring or have occurred at any time. There are three different submenus give us the information: Active, shows the existing alarms at the moment. -
Página 83: Control Menu
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 Fig. 6-21 Alarm event log screen 6.1.11 Control menu From this panel it can be controlled some system parameters: Start/ stop (equivalent to 5.2 part of this manual) Reset Fig. 6-22 Control menu... -
Página 84: Network Menu
Fig. 6-24 Terminales de comunicación 6.2.1 SNMP Communication Protocol ZIGOR SOLAR XTR3 is allowed to communicate via Ethernet using SNMP protocol and can transmit data from the equipment to be monitored at a remote location. The objects defined in the MIB file is the set of system variables that the SNMP manager can ask the agent. -
Página 85: Modbus Communication Protocol
ZIGOR SOLAR XTR3 team enables communication via Modbus RTU, ASCII and TCP. The selection of the desired protocol can be done in the inverter´s display. ZIGOR SOLAR XTR3´s communication card has a RJ45 Ethernet input, through which we can communicate the inverter to a computer using Modbus TCP and SNMP. -
Página 86: Troubleshooting
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 7 TROUBLESHOOTING The PV Inverter is supplied with a self-diagnosis system that identifies automatically a large number of anomalies and displays these on the LCD screen. It is therefore possible to isolate technical problems very quickly and to differentiate between the Service Codes relating to the installation from those internal anomalies of the PV Inverter. - Página 87 Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 Power limitation in 1. Try reducing the atmospheric Warning Derating accordance with the working temperature. temperature. 2. Move the PV Inverter to a cooler place. 3. If the error code reappears, DC current outside inverter...
-
Página 88: Technical Specifications
Operating Manual ZIGOR SOLAR XTR3 TECHNICAL SPECIFICATIONS ZIGOR SOLAR ZIGOR SOLAR ZIGOR SOLAR ZIGOR SOLAR Unit Model XTR3 10kW XTR3 13kW XTR3 15kW XTR3 20kW Conversion Sinusoidal wave, current source, high frequency PWM mode Inverter technology Insulation Design without transformer... - Página 89 VDE, CE, ENEL * The inverter will limit power at high operating temperatures. Manufactured under UL1741 Note: The technical specifications may be modified without warning For any other technical requirement or modification of existing characteristics please consult ZIGOR. © ZIGOR...
-
Página 90: Warranty
The installation of elements inside the unit by personnel other than those authorised by ZIGOR, shall render the warranty null and void. ZIGOR will not accept responsibility for the repair of equipment if any of the seals installed for internal checks is broken. - Página 92 30201002MAOP www.zigor.com Consulte nuestra web para contactar con la red de delegaciones comerciales Refer to our website in order to contact the commercial branches network Veuillez consulter notre page web pour contacter nos délégations commerciales Consulte a nossa web para contatar com a rede de degaçoes comerciais...