IB RUBINETTERIE Hey Joe! HJ310 Instrucciones De Montaje

Fig. 4/
4
4-E
4-D
4-C
4-C
IT
Innestare la maniglia sul perno cartuccia. Avvitare il grano
della maniglia e coprire il foro con la placchetta 4-E.
4-C
EN
Fit handle onto the cartridge pin. Tighten the grub screw
handle and cover the hole with small plate 4-E.
4-C 4-D
FR
Enclenchez la poignée sur le pivot. Vissez le grain
poignée et recouvrez le trou avec la petite plaquette 4-E.
4-C
ES
Encajar la manilla en el perno del cartucho. Enroscar el tornillo sin cabeza
parte superior de la manilla y tapar el orificio con la plaquita 4-E.
4-C
PO
Encaixar o puxador no pino do cartucho. Apertar o macaquinho
do puxador e cobrir o furo com a plaqueta 4-E.
4-D
nella parte superiore
4-D
in the upper part of the
dans la partie supérieure de la
4-D
en la
IMPORTANT
Pressure & Temperature Requirements.
Hot and cold water inlet pressures should
be equal.
Inlet pressure range: 150-1000 kPa
4-D
na parte superior
New Regulation: -500 kPa maximum operating
pressure at any outlet within a building.
(Ref. AS/NZS 3500.1-2003, Clause 3.3.4)
Maximum hot water temperature: 80°C.
IB RUBINETTERIE s.p.a.
via dei Pianotti 3/5
25068 Sarezzo (BS)
phone +39 030 802101
fax +39 030 803097
ibrubinetterie@ibrubinetterie.it
www.ibrubinetterie.it
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FITTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
HJ310
IT
EN
FR
ES
PO