Características Principales Del Producto - Qualitrol Serveron TM Serie Guia De Instalacion

Monitor en línea para transformadores: Guía de instalación
C
ARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL PRODUCTO
Esta sección describe las características operacionales básicas y esenciales de los monitores en línea para
transformadores de la línea TM de Serveron, y los métodos más comunes para recopilar datos.
La tecnología de monitor en línea para transformadores de Serveron Corporation es un cromatógrafo de gases
de calidad de laboratorio, instalable de forma remota. Es posible instalarlo de forma segura sobre un
transformador energizado o no energizado. El objetivo de este monitor es detectar y medir los gases
producidos por fallos en el aceite dieléctrico de un transformador eléctrico de potencia. Este monitor fue
diseñado y construido para resistir las condiciones ambientales de una subestación de transformador.
El monitor en línea para transformadores es un dispositivo de precisión. El corazón del monitor es un
cromatógrafo de gases especialmente construido para medir los gases producidos en un fallo. Serveron ofrece
dos versiones de productos, acorde a cada aplicación. El TM8 mide ocho gases de falla recomendados por el
IEEE: hidrógeno (H 2 ), oxígeno (O 2 ), dióxido de carbono (CO 2 ), monóxido de carbono (CO), metano (CH 4 ),
etileno (C 2 H 4 ), etano (C 2 H 6 ), y acetileno (C 2 H 2 ). El TM3 mide los tres gases de falla del Triángulo de Duval:
metano (CH 4 ), etileno (C 2 H 4 ), y acetileno (C 2 H 2 ). El monitor en línea para transformadores se puede usar en
transformadores con tanque conservador o inertizados con nitrógeno. Sin embargo, en todos los casos la
muestra de gas se extrae directamente del aceite del transformador.
El aceite se circula desde el transformador hasta el monitor y luego este vuelve al transformador a través de tubos
de acero inoxidable de ¼ de pulgadas de diámetro externo. Para minimizar el riesgo de pérdidas, se utilizan tubos
de acero inoxidable junto con acopladores de compresión. El monitor está equipado con un sistema interno de
extracción de gases que obtiene los gases del aceite circulante. El helio se usa como gas de arrastre para llevar la
muestra extraída de gases a través del cromatógrafo. A continuación se muestran los caminos de circulación del
aceite y de extracción de los gases en el monitor en línea para transformadores.
Cada vez que se completa un análisis en el cromatógrafo de gases (GC) se recopilan los datos. El análisis del GC
demora aproximadamente 40 minutos. Luego de completado el análisis, se pueden usar las aplicaciones
opcionales Serveron Monitoring Service (SMS) o TM View para ver los datos del monitor. De forma
predeterminada, el monitor queda configurado para realizar el análisis de una muestra cada cuatro horas.
Todos los datos capturados durante un análisis se almacenan en una memoria compact flash dent ro del
monitor. La memoria compact flash puede
almacenar aproximadamente (2) años de datos. La
aplicación TM View o el Serveron Monitoring Service
(SMS) permiten al usuario final supervisar los niveles
de ppm de gases a lo largo del tiempo y controlarlos
en base a niveles configurables de advertencia y
alarma.
El monitor en línea para transformadores incluye
sensores LoadGuide® y de temperatura ambiente.
Usted opcionalmente puede adquirir un sensor de
humedad en aceite y temperatura, junto con
entradas adicionales 4-20mA para usar con otros
dispositivos externos. También se puede correlacionar la
información del sensor externo con la información del gas
de falla para obtener un diagnóstico global completo del estado del transformador.
Lado del
aceite
Retorno de
aceite
al
Suministro de
transformad
aceite desde el
or
transformador
al
transformador
Figura 1: Esquema de circulación de aceite y
extracción de gas
1 de 33
Al i m e n ta c i ó n d e g a s a l CG
Lado del
Cromatógra fo de gases
gas
Al i m e n ta c i ó n d e g a s a l CG
Unidad extractora
de gas
810-1644-01 Rev C