MANUAL DEL USUARIO TRM-20 / TRM-40
REV 1
RESUMEN DE SEGURIDAD
NOTA
Este manual se aplica tanto para los equipos medidores de resistencia de transformadores
TRM-20 y TRM-40. Los procedimientos de operación virtualmente son similares para ambos
modelos y las diferencias están claramente descriptas.
SIGA EXACTAMENTE LOS PROCEDIMIENTOS DE OPERACION
Cualquier desviación de los procedimientos descriptos en este Manual del Usuario puede
generar uno o más riesgos a la seguridad, dañar a los TRM-20/40, dañar el transformador bajo
prueba o causar errores en los resultados de ensayos. Vanguard Instruments Company, Inc. No
asume responsabilidad legal por el uso no seguro o impropio de TRM-20/40.
Todas las precauciones de seguridad brindadas en este manual deben ser observadas durante
todas las fases del ensayo incluido la preparación, la conexión de los cables, la prueba y la
desconexión de los cables de prueba.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Los equipos TRM-20/40 deberán ser utilizados solamente por personal entrenado. Todos los
transformadores bajo ensayo deberán estar fuera de servicio y totalmente aislados
NO MODIFIQUE EL EQUIPO DE ENSAYO
Para evitar riesgos de introducir riesgos adicionales o desconocidos, no instale partes sustitutas
o realice modificaciones no autorizadas a las unidades TRM-20/40. Para asegurar que se
mantienen todas las características de seguridad es altamente recomendable que las
reparaciones sean realizadas solamente por personal de Vanguard Instruments Company o por
proveedores de servicio de reparación autorizado. Las modificaciones no autorizadas pueden
causar riesgos peligrosos y caducará la garantía del fabricante.
ADVERTENCIA
No desconecte los cables de pruebas durante las mismas ya que pueden generar un shock
eléctrico al personal y dañar a los equipos.
i