01901
Amplificador estéreo de 2 salidas para difusores sonoros de 8 Ohm
10 + 10 W, alimentación de 120-230 V y 50/60 Hz, terminador de línea
incorporado, instalación en guía DIN (60715 TH35), ocupa 6 módulos
de 17,5 mm
El amplificador estéreo permite reproducir, mediante los difusores conectados a
sus salidas, la información audio recibida en el bus.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión de alimentación: 120-230 V~, 50/60 Hz
• Absorción a 230 V~: 250 mA, cos φ 0,5
• Absorción a 120 V~: 390 mA, cos φ 0,6
• Bornes:
1) Dos para el bus de difusión sonora
2) Dos para una salida del bus a la cual conectar hasta tres dispositivos By-me
3) Dos para la alimentación a 120-230 V~
4) Cuatro para la conexión a los dos difusores de audio (8 Ω, 10+10 W)
• Temperatura de funcionamiento: -5 ÷ +45 °C (para interiores)
• Instalación: en guía DIN (60715 TH35), dimensiones de seis módulos
• Absorción del bus: 20 mA
• Pulsador de configuración
• Led bicolor rojo/verde:
1) Fijo de color rojo durante la configuración
2) Parpadeante de color rojo tras un recalentamiento del amplificador
3) Fijo de color verde para indicar el estado del receptor (según los parámetros
de gestión del led tal como se especifica a continuación).
• Puente para insertar la terminación de la línea de audio
• Sección del cable para la conexión a los difusores: 1 ÷ 1,5 mm²
CONFIGURACIÓN.
PARA LAS OPERACIONES DE CONFIGURACIÓN, VÉASE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES DEL SISTEMA By-me ENTREGADO CON LA CENTRALITA
DE CONTROL.
• Bloques funcionales: 1
• Selección del bloque funcional (configuración): durante la creación de los grupos,
presionar el pulsador de configuración y esperar a que se encienda el led rojo.
Con el led rojo encendido, la centralita configura el bloque funcional; al término
de la operación o tras presionar nuevamente el pulsador de configuración, el led
rojo se apaga.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
El aparato se ha de instalar en conformidad con las disposiciones sobre material
eléctrico vigentes en el país.
Los cables de conexión de los difusores se tienen que instalar en canales
especiales.
IMPORTANTE:
• Si desde el borne del bus audio no existe ninguna derivación para conec-
tar otros dispositivos de audio (es decir, si el dispositivo es el primero o el
último de un ramal de audio), hay que cerrar el puente al lado del borne (fig.
1 - terminación de la línea); en caso contrario, se tiene que dejar abierto. Esta
operación se tiene que efectuar antes de conectar el bus. Los dos extremos
del bus de difusión sonora han de estar terminados.
• Si los terminales (A y B) para conectar los altavoces no se utilizan, conecte
cada uno a una resistencia de 100 Ω, 1W (no suministrado).
• Aguas arriba del alimentador se ha de instalar un interruptor bipolar, fácil-
mente accesible y con una distancia entre los contactos de al menos 3 mm.
• No dejar que gotas o chorros de agua mojen el dispositivo.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva BT.
Directiva EMC.
Normas EN 50428, EN 55022, EN 55024 y EN 60065.
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
Στερεοφωνικός ενισχυτής με 2 εξόδους για ηχεία 8 ohm 10 + 10 W, με
τροφοδοσία 120-230 V 50/60 Hz, ενσωματωμένο τερματιστή γραμμής,
για εγκατάσταση σε οδηγό DIN (60715 TH35), με διαστάσεις 6 μονάδων
των 17,5 mm.
Ο στερεοφωνικός ενισχυτής παρέχει τη δυνατότητα αναπαραγωγής μέσω
των συνδεδεμένων ηχείων στις εξόδους του των πληροφοριών ήχου που
λαμβάνονται στο bus.
CARATTERISTICHE.
• Τάση τροφοδοσίας: 120-230 V~, 50/60 Hz
• Απορρόφηση στα 230 V~ : 250 mA, cos φ 0,5
• Απορρόφηση στα 120 V~ : 390 mA, cos φ 0,6
• Ακροδέκτες:
1) 2 για το bus του συστήματος ηχητικής εγκατάστασης
2) 2 για την έξοδο του bus όπου μπορούν να συνδεθούν έως 3 συσκευές By-me
3) 2 για την τροφοδοσία 120-230 V~
4) 4 για τη σύνδεση στα 2 ηχεία (8 Ω, 10+10 W)
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5 ÷ +45°C (για εσωτερικό χώρο)
• Εγκατάσταση: σε οδηγό DIN (60715 TH35), με διαστάσεις 6 μονάδων
• Απορρόφηση από το bus: 20 mA
• Πλήκτρο διαμόρφωσης
• Δίχρωμη κόκκινη/πράσινη λυχνία led:
1) ανάβει με κόκκινο χρώμα κατά τη διαμόρφωση
2) αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα λόγω υπερθέρμανσης του ενισχυτή
3) ανάβει με πράσινο χρώμα για να υποδείξει την κατάσταση του δέκτη ανάλογα
με την παράμετρο διαχείρισης των λυχνιών led όπως περιγράφεται παρακάτω
• Γέφυρα για τερματισμό της γραμμής ήχου
• Διατομή καλωδίου για σύνδεση στα ηχεία: 1 ÷ 1,5 mm²
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ ΑΝΑΤΡΕΞΤΕ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
ΟΔΗΓΙΩΝ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ By-me ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ
ΜΟΝΑΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ.
• Λειτουργικές μονάδες: 1
• Επιλογή της λειτουργικής μονάδας (διαμόρφωση): κατά τη δημιουργία των
ομάδων, πατήστε το πλήκτρο διαμόρφωσης και περιμένετε μέχρι να ανάψει
η κόκκινη λυχνία led. Όταν είναι αναμμένη η κόκκινη λυχνία led, η κεντρική
μονάδα διαμορφώνει τη λειτουργική μονάδα και στο τέλος της διαδικασίας ή όταν
πατήσετε ξανά το πλήκτρο διαμόρφωσης, η κόκκινη λυχνία led σβήνει.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς
εγκατάστασης ηλεκτρολογικού υλικού στη χώρα εγκατάστασης των προϊόντων.
Τα καλώδια σύνδεσης των ηχείων πρέπει να τοποθετούνται σε ειδικά
κανάλια.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
• Εάν στον ακροδέκτη του bus ήχου δεν υπάρχει επιπλέον διακλάδωση για
τη σύνδεση άλλων συσκευών ήχου (δηλ. εάν η συσκευή είναι η πρώτη ή η
τελευταία σε μια διακλάδωση ήχου), πρέπει να κλείσετε τη γέφυρα κοντά
στον ακροδέκτη αυτό (εικ. 1 - τερματισμός γραμμής), διαφορετικά, πρέπει
να την αφήσετε ανοικτή. Η διαδικασία αυτή πρέπει να πραγματοποιείται
πριν από τη σύνδεση του bus. Κάθε άκρο του bus του συστήματος ηχητικής
εγκατάστασης πρέπει να τερματίζεται πάντα.
• Αν τα τερματικά (Α και Β) για να συνδέσετε δεν χρησιμοποιούνται τα ηχεία,
συνδέστε σε κάθε αντίσταση των 100 Ω, 1W (δεν παρέχεται).
• Πριν από το τροφοδοτικό πρέπει να εγκατασταθεί ένας διακόπτης
διπολικού τύπου με εύκολη πρόσβαση και απόσταση μεταξύ των επαφών
τουλάχιστον 3 mm.
• Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε σταγόνες ή ψεκασμούς νερού.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία BT.
Οδηγία ΗΜΣ.
Πρότυπα EN 50428, EN 55022, EN 55024, EN 60065.
Instrucciones
Οδηγίες