Tabla de contenido
Publicidad
Product components
Componentes del producto
Main body
Cuerpo Principal
Charger
Cargador
Checking the components inside of the box
Comprobando los componentes dentro de la caja
Arriba: cargador de batería predeterminado (2A), herramienta predeterminada, manual del usuario,
Top : Default battery charger(2A), Default tool, User manual, Remote control
control remoto
Bottom : Body(Lithum battery included)
Parte inferior: Cuerpo (batería de litio incluida)
Ejecting the productnumber.
E x p u l s a n d o e l n ú m e r o d e p r o d u c t o
(precaución).
Caution
Do not hold the handlebar only when lifting the
No sostenga el manillar solo cuando levante
product from the box.
el producto de la caja.
Please be careful that the fixing slide of the
Tenga cuidado de que la corredera de fijación
de la parte plegable pueda dañarse y de que
folding part may be damaged, and a safety
un accidente de seguridad, como una parte
accident such as a part of the body may be
del cuerpo, pueda quedar atrapado.
caught.
Por lo tanto, al levantar el producto, es
Therefore, when lifting the product, it is
necesario levantar primero el manillar y luego
levantar lentamente el cuerpo (reposapiés) del
necessary to raise the handle bar first, and then
producto con ambas manos y no dañar la
slowly lift the body (footrest) of the product with
parte plegable.
both hands and do not damage the folding part
Make a note of the serial number.
Tome nota del número de serie
The serial number can be used
El número de serie se puede
usar para verificar información
to check information such as
como la fecha de compra, el
date of purchase, warranty
período de garantía, etc., y la
period, etc., and product
información del producto se
information can be checked
puede verificar incluso si el
even if the product is lost or
producto se pierde o es
robado.
stolen.
(Puede variar dependiendo de
(May vary depending on branch
la situación de la sucursal).
office situation.)
08
Dualtron spider User Manual
Manual de usuario
User manual
Control remoto
LED Remote
Herramientas
led
control
básicas
Basic tool
Assembling of the instrument
Montaje del tablero de instrumentos,
freno
panel, brake
-Locate the instrument panel and tighten
- Ubique el panel de instrumentos y apriete
los tornillos de fijación.
the fixing bolts.
-Adjust the position of the brake and
-Ajuste la posición del freno y apriete
tighten the fixing bolts with a 5mm hexagon
los pernos de fijación con una llave
hexagonal de 5 mm.
wrench.
How to use the product
Como utilizar el producto
1) Plegamiento del producto
1) Productun folding
Finishing screw
Tornillo de acabado
QR lever
Palanca QR
D e s l i z a d o r d e
Locking slide
bloqueo
Tornillo de acabado
Finishing screw
Palanca QR
QR lever
Locking slide
D e s l i z a d o r d e
bloqueo
1. Raise the handle post(Steering tube)
1. Levante el poste de la manija (tubo
Release the QR lever, raise the locking
de dirección)
slide upwards, raise the steering tube,
Suelte la palanca QR, levante la
then lower the locking slide downward.
corredera de bloqueo hacia arriba,
levante el tubo de dirección y luego
baje la corredera de bloqueo hacia
abajo.
2. Raising handle post(Steering tube)
When unfolding the steering tube, raise
2. Poste de la palanca de elevación
the handlebar while pushing the deck with
(tubo de dirección)
foot, and then lower the loking slide down
Al desplegar el tubo de observación,
completely and tighten the right finishing
levante el manillar mientras empuja la
screws.
plataforma con el pie, y luego baje
completamente el deslizador y apriete
los tornillos de acabado correctos.
3. Fixing the folding part
3. Fijación de la pieza abatible.
When the QR lever is locked inward as
C u a n d o l a p a l a n c a Q R e s t á
shown in the picture, the handle unfolding
bloqueada hacia dentro, como se
is completed. If the folding lever is not
completely locked, a safety accident while
muestra en la imagen, se completa el
driving can be occurred. Before and after
despliegue del asa. Si la palanca de
running, always check if there is a play
plegado no está completamente
in the folding part, and a folding part or
b l o q u e a d a , p u e d e o c u r r i r u n
handle part, the bolt&nuts of all the fixing
accidente de seguridad mientras se
parts of the product are properly tightened
conduce. Antes y después de correr,
and the fastened parts are not loosened.
siempre verifique si hay un juego en
la parte plegable, y una parte
plegable o parte de mango, los
pernos y tuercas de todas las partes
de fijación del producto están
apretados adecuadamente y las
partes sujetadas no se aflojan.
Dualtron spider User Manual
09
Publicidad
Tabla de contenido
