LSIS Susol UTS800 Manual Del Usuario página 70

˙ "»_Susol UL_MCCB ˙¥` _2
� �
HEAD OFFICE / Sede central
LS-ro 127 (Hogye-dong) dongan-gu Anyang-si
Gyeonggi-do Korea
Tel. (82-2)2034-4887, 4873, 4148
Fax. (82-2)2034-4648
� �
LSIS USA INC. CHICAGO BRANCH /
LSIS USA Inc. Sucursal Chicago
2000 Millbrook Drive Lincolnshire, IL 60069
Tel. 847-941-8240~59
Fax. 847-941-8259
Specifications in this catalog are subject to change without notice due to
continuous product development and improvement.
2014. 01
2014.7.17 5:45 PM ˘ ` 1
Safety Instructions /
Instrucciones de
seguridada
§‡˚‰"3
� � For your safety, please read user's manual thoroughly before operating. /
Para su seguridad, lea el manual de usuario completamente antes de la operación.
� � Contact the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment. /
Contacte al centro de servicio autorizado más cercano para examinaciones, reparo y ajuste.
� � Please contact a qualified service technician when you need maintenance.
Do not disassemble or repair by yourself! /
Contacte a un técnico de servicio capacitado para mantenimiento. No lo desmonte o repare Ud. mismo.
� � Any maintenance and inspection shall be performed by the personnel having expertise concerned /
Cualquier mantenimiento y inspección debe ser realizado por personal con
conocimiento y experiencia asociado.
ⓒ 2013.10 LSIS Co.,Ltd. All rights reserved.
� � Global Network / Red Global
�LSIS USA Inc. � � Chicago Branch
Address: 2000 Millbrook Drive Lincolnshire, IL 60069
Tel: 847-941-8240~59 Fax: 847-941-8259
�LSIS (Middle East) FZE � � Dubai, U.A.E.
Address: LOB 19 JAFZA VIEW TOWER Room 205, Jebel Ali Freezone P.O. Box 114216, Dubai, United Arab Emirates
Tel: 971-4-886 5360 Fax: 971-4-886-5361 e-mail: dhleef@lsis.biz
�Dalian LSIS Co., Ltd. � � Dalian, China
Address: No.15, Liaohexi 3-Road, Economic and Technical Development zone, Dalian 116600, China
Tel: 86-411-8273-7777 Fax: 86-411-8730-7560 e-mail: tangyh@lsis.com.cn
�LSIS (Wuxi) Co., Ltd. � � Wuxi, China
Address: 102-A , National High & New Tech Industrial Development Area, Wuxi, Jiangsu, 214028, P.R.China
Tel: 86-510-8534-6666 Fax: 86-510-522-4078 e-mail: luw@lsis.com.cn
�LSIS-VINA Co., Ltd. � � Hanoi, Vietnam
Address: Nguyen Khe - Dong Anh - Ha Noi - Viet Nam
Tel: 84-4-882-0222 Fax: 84-4-882-0220 e-mail: sjbaik@lsis.biz
�LSIS-VINA Co., Ltd. � � Hochiminh , Vietnam
Address: 41 Nguyen Thi Minh Khai Str. Yoco Bldg 4th Floor, Hochiminh City, Vietnam
Tel: 84-8-3822-7941 Fax: 84-8-3822-7942 e-mail: hjchoid@lsis.biz
�LSIS Shanghai Office � � Shanghai, China
Address: Room 32 floors of the Great Wall Building, No. 3000 North Zhongshan Road, Putuo District, Shanghai, China
Tel: 86-21-5237-9977 Fax: 89-21-5237-7189 e-mail: baijh@lsis.com.cn
�LSIS Beijing Office � � Beijing, China
A ddress: B-Tower 17FL.Beijing Global Trade Center B/D. No.36, BeiSanHuanDong-Lu, DongCheng-District,
Beijing 100013, P.R. China
Tel: 86-10-5825-6025,7 Fax: 86-10-5825-6026 e-mail: sunmj@lsis.com.cn
�LSIS Guangzhou Office � � Guangzhou, China
Address: Room 1403, 14/F, New Poly Tower, No.2 Zhongshan Liu Road, Guangzhou 510180, P.R. China
Tel: 020-8326-6754 Fax: 020-8326-6287 e-mail: chenxs@lsis.com.cn
�LSIS Chengdu Office � � Chengdu, China
Address: Room 1701 17Floor, huamin hanjun international Building, No1 Fuxing Road Chengdu, 610016, P.R. China
Tel: 86-28-8670-3201 Fax: 86-28-8670-3203 e-mail: yangcf@lsis.com.cn
�LSIS Qingdao Office � � Qingdao, China
Address: Room 2001,20/F,7B40, Galaxy Building, No.29 Shandong Road, Shinan District, Qingdao 266071, P.R. China
Tel: 86-532-8501-6058 Fax: 86-532-8501-6057 e-mail: wangzy@lsis.com.cn
�LSIS NETHERLANDS Co.Ltd � � Schiphol-Rijk, Netherlands
Address: 1st. Floor, Tupolevlaan 48, 1119NZ,Schiphol-Rijk, The Netherlands
Tel: 31-20-654-1420 Fax: 31-20-654-1429 e-mail: junshickp@lsis.biz
�LSIS Gurgaon Office � � Gurgaon, India
Address: 109 First Floor, Park Central, Sector-30, Gurgaon- 122 002, Haryana, India e-mail: hwyim@lsis.biz
Susol UL Manual_UTS 800/1200 (E) 2014. 01/(01) 2014. 01 Printed in Korea STAFF / Imprimido en Corea
www.lsis.com
79561176301