Página 1
VISITE NUESTRA PÁGINA WEB : WWW.COMPRABASCULA.COM...
Página 2
IND 220 IND 221 IND 226 Terminal industrial Manual de usuario...
Página 4
PRECAUCIONES LEA este manual antes de utilizar este equipo. PELIGRO DESCONECTE TODA LA ELECTRICIDAD A ESTA UNIDAD ANTES DE SU INSTALACIÓN, UTILIZACIÓN, LIMPIEZA O QUITAR EL FUSIBLE. SI NO SIGUE ESTAS INDICACIONES PUEDE SUFRIR ALGUN DAÑO PERSONAL O MATERIAL. SIGA estas instrucciones detenidamente.
Página 5
PRECAUCIÓN ANTES DE CONECTAR O DESCONECTAR ALGUNOS DE LOS COMPO- NENTES ELECTRÓNICOS INTERNOS O INTERCONECTAR CABLES DE LOS EQUIPOS ELECTRÓNICOS, QUITE SIEMPRE LA TOMA ELECTRICA Y ESPERE AL MENOS 30 SEGUNDOS ANTES DE REALIZAR ALGUNA CONEXIÓN O DESCONEXION. SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE DAÑARSE SU EQUIPO O USTED SUFRIR DAÑOS PERSONA- LES.
ÍNDICE 1.0 Visión general 1.1 Especificacionces 1.2 Funciones principales 1.3 Dimensiones 1.4 Orden de información 2.0 Instalación 2.1 Apertura del embalaje 2.2 Conexión electrónica 2.2.1 Abrir el terminal 2.2.2 Conexión de la célula de carga 2.2.3 Com1 RS232 2.3 Sello de plomo 2.4 Opción de paquete de batería 2.4.1 Instalación de la batería 2.4.2 Recargar la batería...
1.0 Visión General 1.1 Especificaciones - 6 dígitos de 1.2”. Gran pantalla LED verde. Larga vida robusta. - 6 teclas de función, simples y fáciles. - IND220/IND221: Plástico, protección IP54. - IND226: Acero inoxidable, protección IP65. - Voltaje de execución: +5VC. - Capacidad de la célula de carga: máximo 4 células analógicas de 350 Ω.
2. INSTALACIÓN Esta parte hablará sobre la instalación para IND220/IND221 e IND226. Por favor, lea este ca- pítulo antes de la instalación. 2.1. Apertura del embalaje Abra el embalaje y compruebe todas las partes con la lista de comprobación. Asegúrese que no haya ninguna parte dañada o que falte alguna pieza.
Información acerca de los cables: Tipo: CMX, CM Parámetro: 6x0.2mm2 Voltaje: máximo 380 V Rango de temperatura: -30 ~ 80ºC Diámetro de cable: 6.1 ± 0.15 mm Material de aislamiento: polietileno UBEC180 Cobertura de protección: 90ºC HZ-90(318#) 2.2.3 COM1 RS232 IND220/IND221: RS232 utiliza un conector D-sub Male Pin 2 - RXD...
2.4 OPCIÓN DE PAQUETE DE BATERIA 2.4.1 Instalación de batería Recargue instalación PCB: Instalación de batería: Batería Ni-MH para IND221 Batería seca para IND221 Batería de ácido de plomo para IND220 Batería Ni-MH para IND226...
2.4.2 RECARGAR LA BATERIA Cuando el indicador de batería baja se enciende en color rojo, esto significa que la potencia de la batería es baja, usted puede continuar trabajando durante una hora aproximadamente. Cuando el indicador de batería baja oscile, significa que la potencia de la batería es demasiado baja y usted debe cargar la batería inmediatamente.
3.0 OPERACIÓN 3.1 OPERACIÓN HMI 3.2 OPERACIÓN DE FUNCIONES BÁSICAS 3.2.1 TECLA ON/OFF -Presione la tecla durante 2 segundos. Se iluminarán todos los seg- mentos de la pantalla. El terminal mostrará un número de software [178037] [1.00]. Después el terminal mostrará el pesado normal. -Cuando la pantalla se encuentre en su estado normal, presione la tecla durante 2 segundos, el terminal mostrará...
3.2.4 BORRAR - Borra la tara, la pantalla volverá al modo peso bruto. 3.2.5 IMPRIMIR - Imprime el peso actual 3.3 FUNCIONES ADICIONALES 3.3.1 Función X10 F2.1 Está establecido en MUL 10 – Función x10. Pulse la tecla , el terminal mostrará más precisión de peso durante 20 segundos.
Página 16
El terminal muestra el peso del objeto antiguo. Si F2.2.2 se encuentra en “HEIGHT”, obtenga el peso del objeto a través de su pesado. Después usted puede poner el peso de destino en la plataforma de la balanza. Presione la tecla “F” para establecer el peso del nuevo objeto.
Operación El peso actual es inferior al peso de muestra y por encima de los límites tolerados. El peso actual se encuentra cerca del peso de muestra y dentro de los límites tolerados. El peso actual es mayor que el peso de muestra y por en- cima de los límites tolerados.
4.0 CONFIGURACIÓN 4.1 Entrar en la configuración MAStEr Presione la tecla durante 2 segundos, el terminal mostrará [ ]. Pregunta el password: Password para el supervisor: (Puede configurar todos los pará- metros) Password para el operador: (Solo puede configurar F2) para confirmar.
4.3 DETALLES DE CONFIGURACIÓN F 1 – BALANZA - Aprobación F 1 . 1 Selección (valor por defecto de fábrica) - ninguna. - OIML O I M L - NTEP n t E P – Otra aprobación. o t h E r - Capacidad de la balanza e incrementos F 1 .
Página 20
- Calibración F 1 . 3 . 3 F 1.3.2 se encuentra en F SCL ] Vacíe la balanza. Retire toda la carga de la plataforma de la balanza, después presione Intro para confir- 10 CAL 0 CAL mar. El terminal empezará a descontar desde [ ] a [ FULL Ld ] Añada la carga completa.
Página 21
- Función Tara F 1 . 5 - Auto tara F 1 . 5 . 1 Selección: O F F (Valor por defecto de fábrica) - Auto borrado F 1 . 5 . 2 Selección: (Valor por defecto de fábrica) O F F - Acoplamiento Tara F 1 .
Página 22
- Modo pantalla F 2 . 2 . 1 CHECh Selección: (Valor por defecto) - Comprobar pesado CLASS - Clasificar F 2.2.2 - Ajuste del peso teórico WEIGHt Selección: (Valor por defecto) - Por peso MAnUAL - Manualmente F 2.2.3 - Tolerancia positiva Selección: ...
Página 23
F 3.10 - F 3 Restaurar parámetros Todos los parámetros serán programados a Valor por defecto de fábrica. - COMUNICACIÓN F 4.1 - Conexiones Print Selección: (Valor por defecto) - Pedir impresión APrint - Auto impresión SICS - SICS Contin - Modo continuado Toledo F 4.2 - Formato...
Página 24
- Información bits/ paridad F 4 . 3 . 2 Selección: - 7 bits paridad impar 7 - o d d 7 - E u E n - 7 bits paridad regular 8 - n o n E (Valor por defecto) - 8 bits ninguna paridad - X encendida/ X apagada F 4 .
F 5.10 Poner a cero todos los parámetros a Valor por defecto de fábrica F 1 - F 4 Poner a cero todos de Poner a cero todos los parámetros a Valor por defecto de fábrica. No incluye valores de calibración. - SALIR DE PROGRAMACIÓN SAVE ] Presionar Intro para confirmar que se desean guardar los cambios y salir.
5.2 Mensajes de error MENSAJE RAZONES POSIBLES SOLUCIÓN Sobrecarga, más de 9d por encima Reducir carga. de la capacidad de la balanza. Por debajo de cero 5d. Poner la balanza a cero. Alrededor de rango cero. Retirar la carga. Tecla prohibida. Comprobar programación.