EMC-WAARSCHUWINGEN
Dit deel beschrijft de in de EN60601-1-2 (elektromagnetische compatibiliteit)
vereiste maatregelen voor het waarborgen van de elektromagnetische compati-
biliteit (EMC).
Voor medische elektrische apparatuur gelden speciale voorzorgsmaatre-
gelen m.b.t. de EMC. Het niet naleven van deze instructies kan leiden
tot het uitstralen van meer stoorsignalen of tot een gereduceerde storingsbe-
stendigheid van het apparaat of systeem! Draagbare en mobiele HF-communica-
tie-inrichtingen kunnen medische elektrische apparatuur beïnvloeden!
Gebruik bij toepassingen op medisch gebied uitsluitend toebehoren
waarvoor de fabrikant een desbetreffende declaratie heeft!
Elektromagnetische straling
Het apparaat is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving.
De klant of de gebruiker van het apparaat dient ervoor te zorgen dat dit apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Emissietest
RF-straling
CISPR 11
RF-straling
CISPR 11
Harmonische emissie
IEC 61000-3-2
Spanningsflikkeringen/flikkeremissie
IEC 61000-3-3
RF-straling
CISPR 15
Elektromagnetische immuniteit
Het apparaat is bestemd voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving.
De klant of de gebruiker van het apparaat dient ervoor te zorgen dat dit apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest
Elektrostatische ontlading
IEC 61000-4-2
Snelle transiënt/burst
IEC 61000-4-4
Overspanning
IEC 61000-4-5
Spanningsdalen, korte onderbrekingen
en spanningsschommelingen
in de voedingsingangslijnen
IEC 61000-4-11
Netfrequentie (50 Hz/60 Hz)
magnetisch veld
IEC 61000-4-8
N.B.: U
is de netspanning vóór toepassing van het testniveau.
T
Voldoet aan eisen
Elektromagnetische omgeving – informatie
Groep 1
Voor de ingebouwde functie maakt het apparaat gebruik van RF-energie. De RF-emissie is daarom bijzonder
laag en veroorzaakt zeer waarschijnlijk geen interferentie in elektronische apparatuur in de naaste omgeving.
Klasse B
Het apparaat is geschikt voor gebruik in alle vestigingen, inclusief huishoudens en vestigingen die direct zijn
aangesloten op het openbare laagspanningsnet dat gebouwen van spanning voorziet voor huishoudelijke
toepassingen.
Klasse C
Voldoet aan eisen
Voldoet aan eisen
IEC 60601 testniveau en overeenstemmingsniveau
± 6 kV contact
± 8 kV lucht
± 2 kV voor netvoedingsleidingen
± 1 kV voor ingangs-/uitgangsleidingen (niet van toepassing)
± 1 kV differential mode
± 2 kV common mode
< 5 % U
(> 95 % daling in U
) gedurende 1/2 cyclus
T
T
40 % U
(60 % daling in U
) gedurende 5 cycli
T
T
70 % U
(30 % daling in U
) gedurende 25 cycli
T
T
< 5 % U
(> 95 % daling in U
) gedurende 5 s
T
T
3 A/m
Plaats het apparaat niet direct naast andere apparaten en vermijd het stapelen
met andere apparaten. Mocht dit echter voor gebruik absoluut noodzakelijk zijn,
dan moet het apparaat en systeem nauwkeurig geobserveerd worden, zodat een
correcte werking in deze opstelling gecontroleerd kan worden!
Gebruik uitsluitend meegeleverde netkabels (max. 2,5 m)! Langere en andere
netkabels kunnen leiden tot het uitstralen van meer stoorsignalen of tot een
gereduceerde storingsbestendigheid van het apparaat of systeem!
Elektromagnetische omgeving – informatie
Vloeren dienen van hout, beton of keramische tegels te zijn. Bij vloe-
ren die bedekt zijn met synthetisch materiaal dient de relatieve lucht-
vochtigheid tenminste 30 % te zijn.
De kwaliteit van de netvoeding dient vergelijkbaar te zijn met die van
een handels- of ziekenhuisomgeving.
De kwaliteit van de netvoeding dient vergelijkbaar te zijn met die van
een handels- of ziekenhuisomgeving.
De kwaliteit van de netvoeding dient vergelijkbaar te zijn met die van
een handels- of ziekenhuisomgeving. Als het apparaat ook in bedrijf
dient te blijven als de stroom uitvalt, raden wij aan het apparaat te
voeden door een ononderbroken stroomvoorziening of een accu.
Magnetische velden met netfrequentie dienen dezelfde karakteristie-
ken te hebben van een typische locatie in een typische bedrijfs- of
ziekenhuisomgeving.