P
Escareação
1. 1 Para evitar lesões, não tocar a lâmina do escareador diretamente com a mão já que está
sumamente afiada.
Utilización del aceite de roscar
1. Utilizar somente óleo de enroscar original ROTHENBERGER.
2. Utilizar óculos de segurança
• O contato do óleo com os olhos causa inflamação.
• Tratamento de emergência: Lavar os olhos com água limpa durante uns 15 minutos e acudir ao médico.
3. Utilizar luvas de proteção.
• O contato do óleo com a pele causa inflamação.
• Tratamento de emergência: Lavar cuidadosamente a parte afetada com água e sabão.
4. Ter a precaução de não respirar neblina nem vapor de óleo.
• A respiração de neblina ou vapores de óleo pode causar náuseas.
• Tratamento de emergência: Levar a pessoa ao ar livre, cobrí-la com uma manta, mantendo-a quente e
relaxada, e acudir ao médico.
5. Não ingerir o óleo
• A ingesta de óleo pode causar diarréia ou vômitos
• Tratamento de emergência: Acudir imediatamente ao médico, sem provocar o vômito da pessoa.
6. Não colocar nunca o óleo ao alcance das crianças.
7. Não diluir o óleo nem misturá-lo com o óleo de enroscar de outras marcas. Se o óleo de enroscar
se contamina com água durante o enroscamento trocando a côr para branco leitoso, ou a
qualidade se deteriora significativamente dando lugar a um mal acabamento da rosca, trocar o óleo
imediatamente.
8. Ter cuidado especial com o perigo de incêndios. Dependendo do país onde se utiliza, o óleo pode
estar classificado como material perigoso. Para evitar incêndios ou explosões, tem que estar
familiarizado e cumprir as leis e normativas locais sobre o manejo destes materiais.
9. Armazenagem
• Fechar sempre a tampa após o uso, para evitar a contaminação do óleo por pó, água ou outros corpos
estranhos.
• Armazenar num lugar escuro longe da luz solar direta
PERIGO
PRECAUÇÃO
74