Configuración con Configuration Manager Configuración mediante el navegador Web IVA 4.5 Conceptos básicos Contornos de objeto y otra información de la imagen IVA 4.5 Interfaz de usuario 4.3.1 Menú emergente en la imagen de la cámara 4.3.2 Editor de tareas IVA Tareas Creación/edición de tareas...
Página 4
| Índice IVA 4.5 IVA 4.5 Flow Conceptos básicos e información de imagen IVA 4.5 Flow Interfaz de usuario 5.2.1 Menú emergente en la imagen de la cámara Tareas Creación/edición de tareas 5.4.1 Tarea predeterminada 5.4.2 Sabotaje 5.4.3 Flujo en campo 5.4.4...
Introducción | es Introducción Acerca de este manual Este manual está destinado a las personas que configuran y/o utilizan IVA 4.5 o IVA 4.5 Flow. El manual describe el funcionamiento de IVA 4.5 e IVA 4.5 Flow. Convenciones de este manual En este manual se utilizan los siguientes símbolos y anotaciones para llamar la atención sobre...
Puede obtener la versión actual del programa Bosch Video Client en el área de descargas de nuestro sitio Web. Para utilizar IVA 4.5 para el análisis del movimiento en grabaciones, éstas ya se deben haber creado con un dispositivo (o una cámara) con los ajustes de IVA 4.5 activados de la forma correspondiente. ¡NOTA! Los objetos se pueden detectar tanto en imágenes en directo como en grabaciones, sólo en el...
Página 7
También puede continuar con el proceso sin necesidad de iniciar sesión. A continuación, verá la pantalla License Activation. Introduzca el número de autorización que se le proporcionó al adquirir IVA 4.5. A continuación, haga clic en la marca de verificación situada junto a la ventana de entrada.
éste a la versión 4.5 o superior. La licencia de IVA 3.x o 4.0 se cambia automáticamente a una licencia de IVA 4.5. No es necesario volver a activar la licencia. Puede obtener el firmware actualizado del servicio de atención al cliente o en el área de descargas de nuestro sitio de Internet.
Página 9
IVA 4.5 Requisitos | es IVA 4.5 y los menús de configuración asociados proporcionan varias formas de superar estas limitaciones y eliminar las zonas problemáticas. Nota: – Si analiza el movimiento en imágenes en directo, la potencia del sistema del dispositivo (emisor o cámara) se verá...
IVA 4.5 Configuración IVA 4.5 e IVA 4.5 Flow se configuran mediante el programa Configuration Manager o a través de la vista de navegador Web del dispositivo. En primer lugar debe mover la cámara a la posición deseada en cada caso. Si se utiliza un dispositivo VG4 AutoDome, se debe especificar cada valor predeterminado antes de configurar IVA 4.5 para cada uno de ellos.
Haga clic en Configuración. Se abre la ventana Asistente IVA. IVA 4.5 y IVA 4.5 Flow se configuran a través de esta ventana. Consulte los siguientes apartados para obtener más información acerca de las opciones de configuración:...
Página 12
Haga clic en Configuración. Se abre la ventana Ajustes. IVA 4.5 y IVA 4.5 Flow se configuran a través de esta ventana. Consulte los siguientes apartados para obtener más información acerca de las opciones de configuración:...
De esta forma, resultará más rápida y efectiva la detección de movimiento en el área sensible restante. ¡NOTA! Tenga en cuenta que, al utilizar IVA 4.5 para búsquedas forenses en grabaciones, el análisis de movimiento sólo es posible en el área marcada previamente como área sensible en la grabación.
Página 14
La detección de color no es posible para objetos mostrados con muy pocos píxeles. Tarea Las tareas son el elemento de control central en la configuración de IVA 4.5. El objetivo de una tarea es generar un evento de alarma en situaciones definidas con exactitud.
Contornos de objeto y otra información de la imagen Según la configuración de IVA 4.5, los datos adicionales superpuestos en la imagen, como los contornos de objeto, pueden proporcionar más información. Estos contornos se muestran en tiempo real y se sincronizan siempre de forma exacta con el objeto en movimiento.
Las opciones de configuración son idénticas. Para abrir la ayuda en línea de IVA 4.5, haga clic en el área que le interese y pulse F1. Tareas Si selecciona esta ficha, podrá ver todas las tareas definidas. Aquí puede crear nuevas tareas y editar o suprimir las existentes.
En esta área, se muestran todos los botones necesarios para trabajar en la ficha seleccionada. Aceptar Esto guarda los ajustes de IVA 4.5 y cierra la ventana. Los ajustes incompletos no se guardan. Cancelar Cierra el Asistente IVA.
Página 18
| IVA 4.5 IVA 4.5 En función de si ha hecho clic en un objeto o en un espacio libre, habrá diferentes comandos disponibles. Si selecciona la ficha Estadísticas, no habrá ningún menú emergente disponible. Descripción de los comandos: –...
Página 19
IVA 4.5 IVA 4.5 | es – Mostrar En el submenú, seleccione los elementos que desea visualizar en la imagen de la cámara: – Área sensible El área marcada como sensible aparece sombreada en amarillo. – Contornos de objeto Los objetos detectados como en movimiento se resaltan con un contorno amarillo.
Página 20
| IVA 4.5 IVA 4.5 Edición de una línea Las líneas se pueden editar en cualquier momento. Esto incluye: – Mover puntos de finalización – Mover líneas Para cambiar la línea, coloque el cursor del ratón en un punto de finalización y muévalo mientras mantiene pulsado el botón del ratón.
– Sección 4.7.1 Calibración, Página 40 La velocidad, el tamaño y la dirección del movimiento de los objetos sólo se pueden definir correctamente una vez calibrado IVA 4.5. – Sección 4.7.2 Ajustes globales, Página 46 Entre otras cosas, los objetos se pueden excluir de forma general de la detección según su tamaño.
| IVA 4.5 IVA 4.5 – Sección 4.7.4 Campos de actividad, Página 48 Sólo se pueden detectar números de objetos dentro de un campo de actividad. Todos estos ajustes se pueden cambiar en cualquier momento. Descripción Las tareas describen eventos que activan eventos de alarma cuando se detectan en la imagen de la cámara.
En Configuration Manager, la imagen de la cámara con el menú emergente está integrada directamente en la ventana de IVA 4.5. Cuando se realiza la configuración en la vista de navegador Web, se utiliza la vista previa de la página de configuración de VCA.
| IVA 4.5 IVA 4.5 4.5.2 Objeto en campo Esta tarea genera un evento de alarma si se mueve algún objeto dentro de un área concreta. El área se define mediante un campo en la imagen de la cámara.
Página 25
IVA 4.5 IVA 4.5 | es Siguiente paso: Definir las condiciones En este paso puede limitar de forma precisa las propiedades de un objeto que activa un evento de alarma. Los objetos que no corresponden con las propiedades especificadas aquí...
Página 26
| IVA 4.5 IVA 4.5 La relación de aspecto mínima y máxima se muestra gráficamente en la imagen de la cámara como dos rectángulos amarillos. De forma predeterminada, los valores se establecen de forma que todos los objetos activen un evento de alarma.
Página 27
Siguiente paso: Defina el color En este paso puede describir la propiedad de color del objeto buscado. Los colores se describen en IVA 4.5 mediante el modelo de color HSV. – H: Hue (Valor) El tono es el color que se refleja desde un objeto.
Página 28
| IVA 4.5 IVA 4.5 Cilindro de colores Todos los colores se pueden mostrar sólo en 3D. En la ilustración, verá un cilindro de colores desde la parte superior, en el que la saturación disminuye del exterior al interior y el valor se reduce desde la parte superior a la inferior.
IVA 4.5 IVA 4.5 | es Puede determinar hasta cinco tonos, que aparecen en los cuadros situados debajo de la rueda de colores. Cuanto más a la izquierda se coloque el color seleccionado en los cuadrados, mayor será la proporción de este color en las propiedades de color del objeto.
Página 30
| IVA 4.5 IVA 4.5 Tiempo de rebote [s] Si se selecciona un valor distinto de 0 (cero), el evento de alarma no se generará hasta que el objeto haya estado al otro lado de la línea al menos durante el período especificado.
IVA 4.5 IVA 4.5 | es 4.5.4 Merodeando Esta tarea genera un evento de alarma si un objeto sólo se mueve ligeramente en determinada área durante un período específico. El área se define mediante un campo en la imagen de la cámara.
Página 32
| IVA 4.5 IVA 4.5 ¡NOTA! Active sólo las propiedades que se deben analizar para esta tarea. Si activa varias propiedades, todos estas propiedades de objeto deben cambiar para que se active un evento de alarma (conector lógico = AND).
Esta tarea genera un evento de alarma si se mueve algún objeto por una ruta concreta. Una ruta está rodeada por un área de tolerancia virtual. ¡NOTA! Esta tarea normalmente se utiliza en el programa Bosch Video Client para búsquedas forenses. Por ejemplo, las personas que han tomado una ruta concreta se detectan de esta forma.
| IVA 4.5 IVA 4.5 Siguiente paso: Defina el color Puede limitar el número de objetos que activan un evento de alarma definiendo las propiedades de color con mayor precisión. Estos ajustes se describen a continuación: Sección Siguiente paso: Defina el color, Página 27.
IVA 4.5 IVA 4.5 | es Primer paso: Definir el campo Seleccione uno de los campos. Para ello, utilice el campo de lista o haga clic en un campo de la imagen de la cámara. También puede crear un nuevo campo, editar uno existente o seleccionar Pantalla completa.
| IVA 4.5 IVA 4.5 Esta tarea genera un evento de alarma si un objeto entra en un área. El área está resaltada mediante un campo en la imagen de la cámara. El evento de alarma se activa si un objeto detectado previamente en el exterior de un campo cruza el límite del campo.
Esta tarea genera un evento de alarma si se detecta un objeto similar a uno marcado previamente. ¡NOTA! Esta tarea normalmente se utiliza en el programa Bosch Video Client para búsquedas forenses. De este modo, por ejemplo, se detectan personas que se parecen a una persona en concreto.
| IVA 4.5 IVA 4.5 Para cada una de las propiedades, seleccione la forma en la que deben corresponder exactamente para que se detecte que un objeto es similar a este objeto. El control deslizante Precisión establece la precisión progresivamente.
La creación de las estadísticas mostradas se inicia al abrir la ventana IVA 4.5. Cuanto más tiempo deje la ventana abierta, más valores serán introducidos en las estadísticas.
"medidas imperiales" correspondientes utilizadas en el mundo anglosajón. Si selecciona la ficha Calibración, los parámetros con los valores establecidos actualmente aparecerán en la parte derecha de la ventana. IVA 4.5 permite dos tipos de calibración: – Sección Calibración con elementos de calibración, Página 40 –...
Página 41
IVA 4.5 IVA 4.5 | es Ángulo de inclinación [°] El ángulo existente entre la horizontal y la cámara. Cuanto más plano sea el ángulo de inclinación, menos preciso será el cálculo de tamaño de los objetos. Los cálculos ya no se podrán realizar cuando haya alcanzado 0°.
Página 42
| IVA 4.5 IVA 4.5 Ajuste los elementos de calibración a la situación: – Haga clic en una línea o un ángulo para resaltar el elemento. La longitud de la línea o el ángulo se muestra debajo de los botones de los elementos de calibración.
Página 43
IVA 4.5 IVA 4.5 | es – Al fondo: el elemento resaltado se mueve al fondo de la imagen. Esta opción le permite resaltar elementos que antes quedaban ocultos. – Ocultar otros elementos: oculta los elementos que no están resaltados.
Página 44
| IVA 4.5 IVA 4.5 Ajuste el cubo al tamaño de este objeto. El segundo cubo cambia su tamaño para ajustarse a la perspectiva seleccionada. Puede colocar el segundo cubo sobre otro objeto del mismo tipo, por ejemplo, una segunda persona que se encuentra un poco más atrás en la imagen.
Página 45
IVA 4.5 IVA 4.5 | es Punto de anclaje, esquina de un El tamaño de los cubos cambia; ambos cubo cubos tienen siempre el mismo tamaño. Línea de un cubo Puede colocar el cubo como desee. Edición de los ajustes de calibración También puede cambiar los ajustes de cada parámetro introduciendo los valores relevantes.
| IVA 4.5 IVA 4.5 Relación de aspecto del Este valor se encuentra en la documentación de la cámara. sensor Restablecer Todos los ajustes se restablecen en sus condiciones iniciales. Aplicar la calibración Haga clic en Aplicar para guardar la calibración para esta imagen.
IVA 4.5 IVA 4.5 | es aproximadamente el 10% de la altura de la imagen. Si la cámara capta un individuo que lleva adornos grandes en la cabeza, como pañuelos o sombreros, o bien si lo capta únicamente desde el costado, no reconocerá que se trata de un objeto con cabeza.
| IVA 4.5 IVA 4.5 El área sensible se muestra con un sombreado amarillo. En el ajuste predeterminado, la imagen capturada por la cámara se define como el área sensible. Cualquier área que conste de pequeños cuadrados puede definirse como no sensible (o, de nuevo, como sensible).
Sólo los objetos que están dentro del campo de actividad se detectan como una actividad y generan un evento de alarma; esto también se aplica a la evaluación posterior de grabaciones en el programa Bosch Video Client. Las búsquedas forenses posteriores sólo son posibles en los campos de actividad que se activaron durante la grabación.
Página 50
| IVA 4.5 IVA 4.5 La ilustración de las columnas de color también se actualiza una vez cada segundo. Cambiará si la propiedad de color del objeto marcado cambia. Los colores que aparecen con menos del 5% no se visualizarán.
VCA como imagen de la cámara. Las opciones de configuración son idénticas. Para abrir la ayuda en línea de IVA 4.5 Flow, haga clic en el área que le interese y pulse Bosch Security Systems Manual de funcionamiento...
Página 52
En esta área, se muestran todos los botones necesarios para trabajar en la ficha seleccionada. Aceptar Esto guarda los ajustes de IVA 4.5 Flow y cierra la ventana. Los ajustes incompletos no se guardan. Cancelar Cierra el Asistente IVA.
IVA 4.5 IVA 4.5 Flow | es ¡PRECAUCIÓN! Los cambios en los ajustes de las tareas se aplican inmediatamente. Los ajustes de configuración y de sabotajes sólo se aplican tras guardarlos en Configuration Manager. Los ajustes sólo se guardan de manera permanente cuando hace clic en dentro de Configuration Manager, o en Guardar configuración en la vista de navegador Web.
| IVA 4.5 Flow IVA 4.5 Los campos que no se están utilizando en ninguna tarea se muestran en gris. Los campos que se están utilizando en una tarea se muestran en verde. Los campos utilizados se pueden editar, pero no suprimir.
En Configuration Manager, la imagen de la cámara con el menú emergente está integrada directamente en la ventana de IVA 4.5. Cuando se realiza la configuración en la vista de navegador Web, se utiliza la vista previa de la página de configuración de VCA.
| IVA 4.5 Flow IVA 4.5 Se genera un evento de alarma si se produce uno de los eventos activados (conector lógico = OR). – Escena demasiado brillante Active esta función si desea que el sabotaje asociado a la exposición a iluminaciones extremas (por ejemplo, el brillo de una luz de flash que ilumine directamente a la lente) active una alarma.
IVA 4.5 IVA 4.5 Flow | es – moviendo el segmento circular amarillo mientras mantiene pulsado el botón del ratón para volver a definir la dirección del movimiento – colocando el cursor del ratón sobre uno de los bordes del segmento circular y moviéndolo mientras mantiene pulsado el botón del ratón para cambiar la tolerancia de...
| IVA 4.5 Flow IVA 4.5 Paso final: Definir el contraflujo En este paso puede limitar de forma precisa las propiedades de un contraflujo que activa un evento de alarma. Ángulo de tolerancia para contraflujo [°]: La dirección general de movimiento se establece de manera automática como flujo principal.
Las estadísticas le ayudan a delimitar mejor los criterios de filtro para los flujos. La creación de las estadísticas mostradas se inicia al abrir la ventana IVA 4.5 Flow. Cuanto más tiempo deje la ventana abierta, más valores serán introducidos en las estadísticas.
Página 60
| IVA 4.5 Flow IVA 4.5 – Distancia de seguimiento mín. El valor indica la distancia que deben recorrer los objetos que generan el movimiento para que éste se detecte como flujo. Un valor bajo implica que los movimientos leves activarán un evento de alarma.
IVA 4.5 IVA y VG4 AutoDome | es IVA y VG4 AutoDome Si implementa IVA 4.5 o IVA 4.5 Flow con un dispositivo VG4 AutoDome, tenga en cuenta las siguientes consideraciones: – Hay diez perfiles disponibles para configurar IVA 4.5 (consulte también: Sección 3.1 Configuración con Configuration Manager, Página 10).
| Visualización de unidades de medida IVA 4.5 Visualización de unidades de medida En la interfaz de usuario en inglés del programa Configuration Manager, puede visualizar las unidades de medida según el sistema de medida angloamericano. Cierre el programa Configuration Manager.
Imagen de la cámara 17 calibración 40 menú emergente 17 configuración de VCA 10 Ayuda en línea en grabaciones 6 IVA 4.5 16 IVA 4.5 Flow 51 Licencia 6 Línea Bandera amarilla 16 creación 18 dirección 30 Calibración 40 edición 20 Campo explicación 13...
Página 64
IVA 4.5 Índice | es Tamaño del cubo 45 Tamaño del sensor 41 Tarea alarma 22 búsqueda de similitud 37 creación 22 edición 22 explicación 14 nombre 22 objetos entrantes 36 predeterminada 23 saliendo del área 36 supresión 22 Tareas 21...