Manuales relacionados para A&D Medical UN-011
Resumen de contenidos para A&D Medical UN-011
- Página 1 Compressor Nebulizer Model UN-011 Instruction Manual Original Manuel d’instructions Manual de Instrucciones Manuale di Istruzioni 使用手冊 1WMPD4002535...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ESPAÑOL ÍNDICE 1. ESTIMADOS CLIENTES..........Página 2 2. OBSERVACIONES PRELIMINARES.......Página 2 3. USO PREVISTO...............Página 2 4. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..Página 3 5. PARTES DE IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES ..Página 6 6. SÍMBOLOS...............Página 6 7. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO....Página 7 8. CUIDADO Y MANTENIMIENTO ........Página 8 9. -
Página 3: Estimados Clientes
1. ESTIMADOS CLIENTES Gracias por adquirir el nebulizador con compresor UN-011. Es un dispositivo médico compacto diseñado para administrarle el medicamento que le ha recetado su médico. El compresor crea una corriente de aire que se desplaza a través del tubo transparente hasta el nebulizador que genera una vaporización medicinal... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
4. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea toda la información en el manual de instrucciones antes de usar el dispositivo. Las advertencias relevantes para la seguridad se clasifican en niveles de peligro en estas instrucciones de uso. La indicación de ADVERTENCIA se utiliza para señalar peligros que, sin medidas de precaución, ADVERTENCIA podrían tener como consecuencia una lesión grave... - Página 5 - Enjuague siempre el nebulizador, la pieza bucal y la mascarilla con agua del grifo tibia limpia después de desinfectarlos. - No deje nunca la solución de limpieza en el nebulizador ni en la pieza bucal. - Guarde el dispositivo y las piezas en un lugar limpio. - No guarde el tubo de aire mientras haya humedad o medicamento residual dentro del mismo.
- Página 6 - No deje el dispositivo sin supervisión cerca de los bebés, niños o cualquiera que no pueda expresar su consentimiento. - No someta el dispositivo ni las piezas a ningún golpe fuerte como, por ejemplo, dejar caer el dispositivo al suelo. - No altere la sección superior del nebulizador ni pinche el cono del nebulizador con un objeto con punta.
-
Página 7: Partes De Identificación De Componentes
5. PARTES DE IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Pieza bucal Nebulizador Tubo de aire Soporte del nebulizador Sostiene el nebulizador cuando no se usa. Cable de alimentación Compresor Aberturas de aire Tapa del filtro Mascarilla Interruptor de adulto alimentación Mascarilla ENCENDIDO niño APAGADO Conector tubo aire 6. -
Página 8: Instrucciones De Funcionamiento
7. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO NOTA: Antes de la operación inicial, limpie a fondo el nebulizador. Consulte “8. CUIDADO Y MANTENIMIENTO”. 1. Coloque el nebulizador con compresor en una superficie plana y estable. Asegúrese de que puede alcanzar fácilmente el dispositivo cuando está sentado. 2. -
Página 9: Cuidado Y Mantenimiento
8. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Lave el nebulizador, la pieza bucal y la mascarilla después de cada uso y déjelos que se sequen completamente. Desinféctelos después del último tratamiento del día. Siga las instrucciones de limpieza para evitar el crecimiento bacteriano y la infección. PRECAUCIÓN: Antes de la limpieza, asegúrese de que está... -
Página 10: Limpieza Del Compresor
Limpieza del compresor 1. Limpie diariamente con un paño suave, limpio humedecido con agua o un detergente suave. No utilice ningún limpiador en polvo, esponjas con jabón, disolventes, alcohol o bencina que podrían dañar el acabado. PRECAUCIÓN: El compresor no es impermeable. Cambio del filtro NOTA: Utilice solamente filtros suministrados por nuestro distribuidor local. -
Página 11: Datos Técnicos
10. DATOS TÉCNICOS Energía 230VCA, 50Hz Corriente 0,8A Capacidad medicamento 5 ml Capacidad máxima medicamento 13 ml 0,5 a 10 μm Tamaño partícula 4 μm MMAD (diámetro de masa mediana aerodinámico) Nivel del sonido Máximo 60 dBA a 1 metro de distancia Velocidad nebulización 0,2 ml/min o superior Gama de presión de compresor... - Página 12 A&D Company, Limited 3-23-14 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, JAPAN Telephone: [81] (3) 5391-6132 Fax: [81] (3) 5391-6148 Vega Technologies Inc. 11F-13, 100 Chang-chun Road, Taipei, Taiwan Telephone: [886] (2) 2541-6996 Fax: [886] (2) 2521-3803 Biolife, Ltd 203, Mesogion, AV.P.C. 115 25 Athens, Greece Telephone: [30] (210) 6718743 Fax: [30] (210) 6718745...