Epson Expression 12000XL Guia De Instalacion

Epson Expression
Start Here • Guía de instalación • Guia de instalação
Read these instructions before using your product. • Lea estas instrucciones antes de utilizar el producto. • Leia estas instruções antes de usar o seu produto.
1
Unpack • Desembale el escáner
Remove all packing materials.
Retire todo el material de embalaje.
Remova todo o material de embalagem.
2
Install cover • Instale la tapa
Graphic Arts model
Modelo Graphic Arts
Modelo Graphic Arts
Photo model
Modelo Photo
Modelo Photo
3
Install software
Do not connect the
USB cable yet.
No conecte el cable
USB todavía.
Ainda não conecte o
cabo USB.
4
Turn on scanner
12000XL
®
• Desembale o scanner
• Instale a tampa
Use a coin to turn the
transportation lock to the
Unlock position.
Utilice una moneda para girar
el bloqueo de transporte a la
posición desbloqueada (Unlock).
Use uma moeda para girar
a trava de transporte para a
posição desbloqueada (Unlock).
• Instale el software •
Download the software package from:
www.epson.com/support/12000xlga (Graphic Arts model, U.S.) or
www.epson.ca/support/12000xlga (Graphic Arts model, Canada)
www.epson.com/support/12000xlphoto (Photo model, U.S.) or
www.epson.ca/support/12000xlphoto (Photo model, Canada)
Descargue el paquete de software de la página:
www.latin.epson.com/soporte/12000xlga (modelo Graphic Arts)
www.latin.epson.com/soporte/12000xlphoto (modelo Photo)
Baixe o pacote de software do site:
www.epson.com.br/suporte/12000xlga (modelo Graphic Arts)
www.epson.com.br/suporte/12000xlphoto (modelo Photo)
• Encienda el escáner
If you have the Photo version of the scanner, the following items are also included.
Si tiene el modelo Photo del escáner, los siguientes artículos también están incluidos.
Se tiver a versão Photo deste scanner, os itens a seguir também estarão incluídos.
Instale o software
• Ligue o scanner
x2
Double-click the software package you downloaded
in the previous step. Select English, then select
your product and follow the on-screen instructions.
Connect the USB cable and turn on your product
when prompted.
Haga doble clic en el paquete de software que
descargó en el paso anterior. Seleccione Español,
luego seleccione su producto y siga
las instrucciones que aparecen en pantalla. Conecte
el cable USB y encienda su producto cuando se le
indique.
Clique duas vezes no pacote de software que baixou
no passo anterior. Selecione Português, depois
selecione o seu produto e siga as instruções na tela.
Conecte o cabo USB e ligue o seu produto quando
lhe for pedido.