ESPAÑOL
ADVERTENCIAS GENERALES
Advertencias de seguridad
• Durante la instalación es importante respetar escrupulosamente todas las instrucciones mencionadas en
este manual. No proceda con la instalación si tuviera alguna duda y solicite aclaraciones al Servicio de
Asistencia Nice.
• ¡ATENCIÓN! – Instrucciones importantes: guarde estas instrucciones para cuando deba llevar a
cabo los trabajos de mantenimiento o para cuando deba eliminar el dispositivo.
• ¡ATENCIÓN! – Todas las operaciones de instalación, conexión, programación y mantenimiento del
dispositivo deben ser llevadas a cabo exclusivamente por un técnico cualificado
• No abra la cubierta de protección del dispositivo porque contiene circuitos eléctricos libres de mantenimiento.
• No modifique ninguna pieza del dispositivo. Las operaciones no permitidas pueden provocar desperfectos de
funcionamiento. El fabricante no se asumirá ninguna responsabilidad por daños originados por modificaciones
arbitrarias hechas al producto.
• No coloque el dispositivo cerca de fuentes de calor ni lo exponga al fuego. Esto podría averiarlo y provocar des-
perfectos de funcionamiento.
Otras advertencias
• El dispositivo es alimentado por una célula fotovoltaica que debe estar expuesta a la luz del sol. Por consiguien-
te, controle que la superficie de esta célula siempre esté limpia y no tenga hojas, nieve o cualquier otro elemento:
limpie la superficie con un paño suave y húmedo, y no utilice alcohol, benceno, disolventes u otras sustancias
similares.
• Nice no se asume ninguna responsabilidad por daños materiales provocados por eventos atmosféricos no detec-
tados por los sensores del dispositivo.
• El material de embalaje del producto debe ser eliminado respetando las normativas locales.
1 – DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y USO PREVISTO
Este producto forma parte de la serie de los sensores climáticos Nemo. Dichos sensores incorporan un radio-
transmisor integrado con codificación "TTS", y una alimentación autónoma de energía solar suministrada por una
célula fotovoltaica integrada; durante la noche Nemo aprovecha la energía residual acumulada durante el día, sin la
necesidad de estar conectado a la red eléctrica.
Nemo debe ser utilizado en las instalaciones de automatización de toldos, persianas, lumbreras y similares, que uti-
licen motores tubulares Nice con codificación radio "TTS". ¡Cualquier otro empleo debe considerarse inade-
cuado y está prohibido! El fabricante no responde de los daños que pudieran surgir por un uso inadecua-
do del producto y diferente de aquel previsto en este manual.
El funcionamiento del producto se basa sobre la medición en tiempo real de las variaciones de la velocidad del vien-
to (*) o de la intensidad de la luz solar. Cuando el valor medido por los sensores climáticos superara (en positivo o
en negativo) el umbral de intervención configurado por el instalador, Nemo transmitirá una "señal de radio" al
receptor del automatismo que a su vez accionará un movimiento de Subida o de Bajada, según el tipo de señal
recibida (superior o inferior al umbral).
En un automatismo se pueden instalar hasta 3 dispositivos Nemo, lo cual permite adquirir datos en varios puntos
del entorno.
(*) Nota – Esta function está presente solo en el modelo Nemo SCT.
2 – CONTROLES PRELIMINARES A LA INSTALACIÓN Y LÍMITES DE UTILIZACIÓN DEL
PRODUCTO
• Lea los datos técnicos mencionados en el capítulo "Características técnicas del producto" para evaluar los límites
de utilización de Nemo.
• Controle que el receptor del automatismo donde haya que memorizar Nemo utilice la codificación "TTS" (consul-
te el manual de instrucciones del receptor o del automatismo).
• Es probable que Nemo no sea compatible con los viejos motores producidos antes de junio de 2004. Por consi-
guiente, antes de instalar el dispositivo, controle la fecha de producción del motor del toldo a automatizar.
• (fig. 1) Controle que el lugar escogido para instalar Nemo esté dentro del radio de transmisión-recepción genera-
8 – Español
do por Nemo y por el receptor del automatismo a accionar. Si bien el alcance en condiciones favorables (en cam-
po abierto) puede superar 100 m, teniendo en cuenta que Nemo es una protección para el toldo, se aconseja no
superar la distancia de 20-30 m. También se aconseja controlar que en la zona no haya otros dispositivos de radio
que funcionen con la misma frecuencia y con transmisiones continuas, tales como alarmas, radioauriculares, etc.,
porque podrían reducir aún más el alcance.
• Controle que el lugar escogido para instalar Nemo respete los siguientes requisitos:
– (fig. 2) debe permitir la exposición completa y directa del sol de la superficie del sensor sol, en cualquier
momento del día y del año; no instale el producto en las zonas de sombra producidas por toldos, árboles, balco-
nes, etc., o debajo de fuentes artificiales de luz intensa;
– (fig. 3) debe permitir la exposición de las paletas del sensor viento a la misma ventilación que recibe el toldo que
se desea automatizar.
• (fig. 4) Elija el tipo de configuración que debe tener la estructura de Nemo en función de la inclinación de la super-
ficie escogida para la instalación (¡atención! – las paletas del sensor viento deben estar colocadas en posi-
ción horizontal y dirigidas hacia abajo respecto del cuerpo).
• Controle que la superficie escogida para la instalación sea de material sólido y que garantice una fijación estable.
• Controle que Nemo quede colocado en una posición que no pueda ser golpeado por otros objetos.
3 – INSTALACIÓN DEL PRODUCTO
¡Atención! – Antes de realizar la instalación, lea con atención el capítulo 2.
Para realizar la instalación, fije las piezas del producto siguiendo el orden numérico indicado en la fig. 5. Por último,
gire el cuerpo de Nemo hasta colocar las paletas del sensor viento en posición horizontal, tal como se muestra en
la fig. 4.
4 – MEMORIZACIÓN DEL PRODUCTO EN EL RECEPTOR DEL AUTOMATISMO
Al igual que para cualquier transmisor, también para Nemo es necesario memorizar su código de radio en el recep-
tor del automatismo a accionar, a fin de que Nemo pueda comunicar "vía radio" los datos de sus sensores climáti-
cos al motor tubular.
Para memorizar Nemo hay que seguir el procedimiento "Modo I" descrito en el manual del motor tubular o del
receptor combinado. Nota – el botón I (Stop) del transmisor citado en estos manuales equivale al botón "P1" de
Nemo que se muestra en la fig. 6.
Como alternativa es posible utilizar también uno de los siguientes procedimientos de memorización.
PROCEDIMIENTO "A" – memorización del primer transmisor
Nota – Utilice este procedimiento cuando el motor tubular todavía no tenga memorizado ningún código de radio.
01. Corte la alimentación del motor tubular y conéctela de nuevo. El motor emitirá 2 tonos de aviso largos (beeeeep);
¡Atención! – Si el motor ya tuviera algún código memorizado, al encenderlo emitirá 2 tonos de aviso bre-
ves (beep). En este caso habrá que llevar a cabo el "Procedimiento B".
02. (antes de 5 segundos) pulse y mantenga apretado el botón "P1" de Nemo;
03. por último, suelte el botón "P1" cuando el motor emita el primero de los 3 tonos de aviso (beep) que señalan la
ejecución de la memorización.
PROCEDIMIENTO "B" – memorización de otros transmisores
Nota – Utilice este procedimiento cuando el motor tubular ya tenga uno o varios códigos de radio memorizados.
01. Mantenga pulsado el botón "P1" del nuevo Nemo a memorizar, hasta que el motor emita 1 tono de aviso
(beep);
02. pulse 3 veces (lentamente) el botón "P1" de un transmisor viejo memorizado en el motor;
03. posteriormente, pulse de nuevo el botón "P1" del nuevo Nemo a memorizar;
04. por último, el motor emitirá 3 tonos de aviso (beep) que señalan la ejecución de la memorización.
Nota – Si la memoria estuviera llena, el motor emitirá 6 tonos de aviso (beep) que señalan que es imposible memo-
rizar el nuevo Nemo.
Al final del procedimiento de memorización, lleve a cabo los siguientes TEST para comprobar si la memorización ha
sido correcta.
Nota – Los test se ejecutan en tiempo real, sin respetar los tiempos de espera del funcionamiento normal.
TEST PARA EL SENSOR SOL:
01. Gire el regulador "Sun" (fig. 6) en el sentido ANTIHORARIO hasta llegar a la posición "Test".
02. Controle que el Led verde emita una serie de destellos cortos (superación del umbral) y si Nemo envía un man-