Publicidad
E3
Double reader
Eng
1
*Important: the knob is uniquely paired to the cylinder, and will not work if you switch in a different SALTO knob.
Sustitucion de la pila
Eng
Battery change
E
1
Eng
For Vds Bz+ models:
The profile cylinder must be protected with a VdS approved security lock
furnitureof class B or C. Such security lock furniture
DIN 18 257 classes ES 2 resp. ES 3.
than 3 mm from the
security lock furniture
Installation and use recommendations
Eng
Recommandations d'utilisation et d'installation
F
Raccomandazioni d'uso ed d'utilizzo
I
Outer knob
Pomo exterior
Auβenknauf
Bouton extèrieure
Buitenknop
Manopola esterna
Burglar Resistant door plate
All contents current at time of publication.
SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any
item in this catalog, its design, construction, and/or materials.
Doble lector
Doppelleser
D
E
2
360ºx3
Batterie tauchen
D
2
corresponds
to
The cylinder must not protrude more
Consejos instalación y uso
E
NL
0 - 3 mm Max.
Door
Puerta
Tür
Porte
Deur
Porta
Double lecteur
F
Standard 3mm
1= Standard 3
2= 8
mm
3= 13
G x xx
k
xx...
Remplacer la pile
F
3
ONLY
NEW BATTERY
D
Für Modell mit Vds Bz+ zertifikat:
Der Profilzylinder ist mit einem VdS-anerkannten einbruchhemmenden Türschild
der Klasse B oder C zu schützen. Derartige Türschilder entsprechen der
DIN 18 257 Klasse ES 2 bzw. ES 3. Der Zylinder darf maximal 3 mm aus dem Türschild hervorstehen.
Empfohlene Handhabung und Installation
D
Aanbevelingen van de gebruik en installatie
3,5 Nm Max
©
2017 SALTO Systems S.L.
Dubbele lezer
NL
3
[1/8"]
mm
[5/16"]
[1/2"]
mm
Vervangen batterij
NL
4
OK
NO OK
221367 -ED1-
Doppio lettore
I
Sostituzione la pila
I
CLICK !
2/2
-10/01/2017
Publicidad
