Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AUTOMATIC MAKE-UP AIR DAMPER
WITH TRANSFORMER AND
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR IN-
JURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified
person(s) in accordance with all applicable codes and standards,
including fire-rated construction codes and standards.
2. Do not use the unit in conjunction with any exhaust device other
than compatible BEST or Broan range hoods.
3. This unit is not designed to provide combustion air for fuel-
burning appliances.
4. Do not connect the unit directly to a combustion appliance of
any type.
5. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment
to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and
Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code
authorities.
6. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
7. When performing installation, servicing or cleaning the unit, it is
recommended to wear safety glasses and gloves.
8. During extreme weather events including snow storms, ensure
that the intake area for the outside air duct is not blocked and
able to provide a clear pathway for outside air to enter the
system.
9. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring or other hidden utilities.
10. When notching or drilling into framing including floor supports,
rim joists, and wall studs, comply with code and manufacturer
limitations on allowable modifications to these structural
members.
11. This unit is intended to be installed within the home in a location
protected from moisture.
12. This unit must be in an accessible location which allows for
inspection of the unit.
13. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer at the address
or telephone number listed in this document.
14. When federal, provincial or state legislation comprises more
restrictive installation and/or certification requirements, the
aforementioned requirements prevail on those of this document
and the installer agrees to conform to these at his own expense.
RELAY
FOR RESIDENTIAL USE ONLY
To register this product
visit: www.broan.com
CAUTION
1. Do not locate outside air inlet near hazardous materials or explosives.
2. Unit shall not be installed to introduce air from crawlspaces, garages,
attics, adjacent dwelling units, or other locations within the building
shell. Unit shall be installed to introduce air directly from outdoors.
3. Do not run the outside air duct directly above or closer than 2 ft to
any furnace or its supply plenum, boiler, or other heat producing
appliance.
4. Any ductwork used in conjunction with the Damper must be installed
in compliance with all local and national codes that are applicable.
5. Do not operate the Damper for fresh air introduction until all system
filters, including the central duct system filter, have been installed per
the system design.
6. Please read the unit specification label on the product for further
information and requirements.
7. The Damper's outdoor air intake, ducting, and any filters should be
inspected and maintained on a regular basis.
8. Insulate the duct and damper to prevent build-up of condensation in
cold weather climates. Vapor barriers on both sides of insulation are
recommended.
WARRANTY
BROAN-NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTY
Broan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products
will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of
original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
During this one-year period, Broan-NuTone will, at its option, repair or replace, without charge,
any product or part which is found to be defective under normal use and service.
THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS AND TUBES. This
warranty does not cover (a) normal maintenance and service or (b) any products or parts which
have been subject to misuse, negligence, accident, improper maintenance or repair (other than by
Broan-NuTone), faulty installation or installation contrary to recommended installation instructions.
The duration of an implied warranty is limited to the one-year period as specified for the express
warranty. Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, so the above
limitation may not apply to you.
BROAN-NUTONE'S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE, AT BROAN-NUTONE'S OPTION,
SHALL BE THE PURCHASER'S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY.
BROAN-NUTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL
DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH PRODUCT USE OR PERFORMANCE.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so
the above limitation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary from
state to state. This warranty supersedes all prior warranties.
To qualify for warranty service, you must (a) notify Broan-NuTone at the address or telephone
number below, (b) give the model number and part identification and (c) describe the nature of
any defect in the product or part. At the time of requesting warranty service, you must present
evidence of the original purchase date.
Broan-NuTone LLC Hartford, Wisconsin www.broan.com 800-558-1711
MODELS SMD6 • SMD8
Page 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Broan LinkLogic SMD6

  • Página 1 This warranty supersedes all prior warranties. or telephone number listed in this document. To qualify for warranty service, you must (a) notify Broan-NuTone at the address or telephone 14. When federal, provincial or state legislation comprises more number below, (b) give the model number and part identification and (c) describe the nature of any defect in the product or part.
  • Página 2: Typical Installations

    MODELS SMD6 • SMD8 Page 2 PLAN THE INSTALLATION • blockage from snow or other debris such as leaves, and at a Planning the installation first requires selecting the most appropriate minimum of 1’ above grade. installation approach. The chart below offers suggestions for the most •...
  • Página 3 INSTALL THE DAMPER LINKLOGIC TECHNOLOGY ® The LinkLogic technology was specially designed for select Broan ® CONNECT TO and BEST ventilation devices to provide control and device sta- 24V TRANSFORMER tus information over existing power lines in the home. Extra control...
  • Página 4 MODELS SMD6 • SMD8 Page 4 DAMPER LINKLOGIC MAINTENANCE ® CONTROL LINK INSTRUCTIONS Regular maintenance is necessary to ensure the proper operation of the Damper system. Failure to conduct such routine maintenance can jeopardize the ability of the Damper to introduce fresh air into 1.
  • Página 5: Frequently Asked Questions (Faqs)

    The Damper opens when range hoods exhaust a lot more air than can be replaced through a compatible BEST or Broan range hood is operating, thereby normal cracks in the building shell. creating a known, controlled point for fresh air to enter the home By providing an intentionally designed opening for fresh air to while air is being exhausted from the building by the range hood.
  • Página 6 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN BROAN-NUTONE étiquette, sur le panneau électrique. Broan-NuTone garantit à l’acheteur original que les produits vendus en vertu de la présente sont libres de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date 7.
  • Página 7: Planification De L'installation

    MODÈLES SMD6 • SMD8 PLANIFICATION DE Page 7 L’INSTALLATION • sanitaire, d’un garage, d’un grenier, d’un logement adjacent ni de tout autre espace situé à l’intérieur de l’édifice. Le clapet doit être La planification de l’installation exige d’abord le choix du mode installé...
  • Página 8 ® La technologie LinkLogic a été spécialement conçue pour certains ® appareils de ventilation Broan et BEST afin de commander et CONNECTER AU TRANSFORMATEUR 24V d’offrir de l’information sur l’état des appareils par le biais des lignes VERS LE RETOUR D’ A IR électriques de la maison.
  • Página 9 MODÈLES SMD6 • SMD8 Page 9 INSTRUCTIONS DE LIAISON 8. Pour effacer les liens de la commande de clapet et revenir à l’état préréglé à l’usine, faites comme suit : DE COMMANDE DU CLAPET a. Coupez l’alimentation de la commande de clapet. b.
  • Página 10: Foire Aux Questions (Faq)

    De plus, certains ventilateurs comme ceux des grandes hottes évacuent Le Clapet automatique d’air de compensation Broan (le « clapet ») beaucoup plus d’air que celui pouvant être remplacé par les fentes et permet l’entrée d’air frais dans l’habitation lorsqu’un dispositif...
  • Página 11: Regulador De Aire Automático De Repuesto, Con Transformador

    Esta garantía sustituye todas las garantías anteriores. telefónico que se incluye en este documento. Para tener derecho al servicio de la garantía, usted debe (a) notificar a Broan NuTone a la dirección y número de teléfono que aparecen abajo, (b) proporcionar el número de modelo y 14.
  • Página 12: Instalaciones Típicas

    MODELOS SMD6 • SMD8 PLANEACIÓN DE LA Página 12 INSTALACIÓN • para prevenir que sea bloqueada por nieve u otros residuos como hojas, y a un mínimo de 1 pie (30 cm) por arriba del rasante. • La planeación de la instalación requiere primero que seleccione el criterio cocheras, áticos, unidades de vivienda adyacentes o cualquier parte de instalación más adecuado.
  • Página 13: Instale El Regulador

    ® La tecnología LinkLogic se diseñó especialmente para ciertos ® dispositivos de ventilación Broan y BEST, para brindar información CONECTE AL TRANSFORMADOR DE 24 V de control y de estado del dispositivo sobre las líneas eléctricas AL AIRE DE RETORNO existentes en la casa.
  • Página 14: Instrucciones Para El Enlace De Control Linklogic ® Del Regulador

    MODELOS SMD6 • SMD8 Página 14 INSTRUCCIONES PARA EL 8. Para borrar los enlaces de control del regulador y regresar al estado predeterminado de fábrica, haga lo siguiente: ENLACE DE CONTROL a. Desconecte la electricidad del control del regulador. b. Presione y sostenga el botón SET durante 10 segundos LINKLOGIC DEL REGULADOR ®...
  • Página 15: Preguntas Frecuentes

    En general, el regulador permite que sus dispositivos de extracción mientras que el aire fresco de repuesto se lleva a la casa, Broan o BEST realicen su función con más eficacia y sin interferir con mejorando la ventilación. la operación adecuada de los demás sistemas de la casa.
  • Página 16 99044540E...

Este manual también es adecuado para:

Linklogic smd8Linklogic smd6

Tabla de contenido