Resumen de contenidos para Inovonics Broadcast INOmini 637 SiteStreamer AM
Página 1
Monitor SiteStreamer™ AM Guía de Instalación y de Usuario 5805 Highway 9 • Felton, CA 95018 USA Tel: 1 (831) 458-0552 • Fax: 1 (831) 458-0554 —— www.inovonicsbroadcast.com —— Sirviendo a la industria de la radiodifu- sión desde 1972 February, 2016 Versión en español 1.0 –...
GARANTÍA INOVONICS CONDICIONES DE VENTA: Los productos de Inovonics se venden con el entendido de "completa satisfacción"; es decir, todo crédito o pago será reembolsado por producto nuevo vendido si se de- vuelve al punto de compra dentro de los 30 días siguientes a su recepción, siempre y cuando sea devuelto completo y en las mis- mas condiciones “como fue recibido”.
MÁS NOTAS Y GARABATOS TABLA DE CONTENIDO Sección I - INTRODUCCIÓN Descripción del Producto......3 Características del Producto ......3 Especificaciones del Producto ..... 4 Sección II - INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Desembalaje e Inspección ......6 Registro de la Garantía ........6 Montaje ............
Página 4
NOTAS Y GARABATOS Sección IV - INTERFACE WEB del SITESTREAMER™ Conectando ..........16 Escuchando a distancia ......16 Now Playing ..........17 Sintonización ..........18 Emisoras Predefinidas .........18 Rotación de Estaciones .......19 BandScanner™ ..........19 Alarmas y Notificaciones ......20 El Registro de Alarmas ........22 Configuración ..........23 Red ..............
Sección I Sección VI INTRODUCCIÓN CUESTIONES TÉCNICAS Descripción del Producto Versión de Firmware Con el SiteStreamer™ encendido, mantenga presionado el El INOmini 637 SiteStreamer™ es un receptor de onda media botón por alrededor de 5 segundos. La pantalla de menú que de radiodifusión AM para el monitoreo remoto de la señal.
Haga clic en: No en el cuadro de confirmación para cerrarlo y Especificaciones del Producto luego haga clic en: Program en la parte alta de la ventana, y finalmente haga clic en: Program, el primer ítem de la lista des- Rango de Sintonía: 520kHz –...
Página 7
Conexión para Red: conector LAN (RJ45) que acepta una co- nexión universal TCP/IP a la Red de Área Local y a través de un router a la Internet. Alarmas: Parámetro programable de Señal Baja y Pérdida de Audio; recibidas y registradas a través de la inter- face.
Sección II INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Desembalaje e Inspección En cuanto reciba el equipo, inspecciónelo por daños. Si hubiere daños o se sospeche de ellos, notifique a la compañía de trans- porte de inmediato y luego contacte a Inovonics. Recomendamos que guarde los embalajes originales de envío, en el evento de que se requiera retornar los equipos por repa- ración de Garantía.
estaciones débiles a ciertas frecuencias. Es por ello que una fuente de poder lineal con transformador está opcionalmente Sección V disponible, la cual puede mitigar algunos de estos problemas. El consumo real del SiteStreamer™ es de 110mA a 12 voltios CC, ACTUALIZANDO AL SITESTREAMER™...
Página 10
TOME NOTA: La entrada de la antena está La imagen a la derecha muestra aislada de tierra del chasis para minimizar el final del Hardware Profile la recolección de ruido de modo común. La donde se retiene la información malla del cable de antena no está aterrada, administrativa.
También puede hacer clic en: Send test Email para despachar in- mediatamente un mensaje de prueba de confirmación a todos Sección III los destinatarios. Cronometraje CONFIGURACIÓN DEL SITESTREAMER™ Abra la pantalla de interface Web Time & Time Zone para confi- gurar las funciones de cronometraje internas.
rencias de alarma para las notificaciones de email o ¿quién ob- Cuando navega a un menú tiene cual mensaje de alarma? son definidas en la página de menú específico y presiona el Alarms and Notifications. Esto está descrito con la explicación de las botón, los ítems que pue- alarmas en la Página 20.
Presione la perilla y FREQ El modo predeterminado de empezará a parpadear. Gire SNMP es Disabled, lo cual in- la perilla para asignar la fre- hibe la comunicación entre cuencia de recepción. Pre- el SiteStreamer™ y el SNMP sione la perilla una vez más Manager.
Operación del SNMP Presione el botón una segunda vez y HI junto a la marca tic Haga clic en: SNMP para mostrar la página Web mostrada aquí. de la derecha parpadeará. Gire la perilla para fijar la marca tic a un punto al cual debe retornar el nivel de la portadora para restablecer la alarma, tal vez unos pocos segmentos so- bre la marca de tic de la izquierda.
las cuales se recortarán aproximadamente 6 dB por encima del Hostname: es el nombre 'amigable' del SiteStreamer™ que apa- nivel nominal indicado. rece en la pestaña del navegador y en varias localizaciones de Niveles de Audio de Programa (Pantalla de Menú 4) las redes.
para ingresar el número requerido. Continúe presionando la perilla e ingresando números hasta que los cuatros campos de la dirección IP sean llenados. Presione la perilla por última vez para que todas las selecciones sean guardadas en memo- ria y liberar al menú. Con el SiteStreamer™...
pantalla pasa automáticamente a la Pantalla de Menú 11. Head- una alarma de Audio Loss se disparará solamente con ‘nada al phone Vol comenzará a parpadear y con la perilla del panel se aire’, es decir, portadora no modulada. puede ajustar a un nivel agradable. Email Notifications le permite especificar quienes del personal El LCD y las barras de gráfico son una representación arbitraria miembro recibe cual mensaje de alarma, y si la notificación...
el umbral por debajo del cual una alarma se iniciará, y luego un segundo punto al cual el valor medido debe alcanzarse para res- Sección IV tablecer la alarma. Esto implica histéresis en la configuración del nivel de alarmas, y evita las "vibraciones' como un valor medido INTERFACE WEB del SITESTREAMER™...
Página 19
Hay dos opciones de calidad de audio MP3 disponibles. LQ En el ejemplo, cuando los pasos de escaneo Step Size: se esta- tiene una rata de 64kbps y HQ de 128kbps. Estas suenan prác- blecen a 10k, Center Freq: automáticamente se prefija a 1110 al ticamente iguales, pero con una conexión de red marginal LQ centro de la banda.
Página 20
con todas las opciones de alarma, seleccionadas específica- Página 15, o en la página de interface Web Setup como se mente para esa estación antes de que la programación sea mencionó en la Página 23. guardada. Haga clic en la X a la derecha de la entrada para Sintonización borrarla.