V E R I C O L O R
®
S P E C T R O
Aviso de Propiedad
La información contenida en este manual se deriva de información de la patente y datos de
propiedad de X-Rite, Incorporated. El contenido de este manual es propiedad de X-Rite,
Incorporated y está protegido por leyes de derecho de autor. Queda estrictamente prohibida
toda reproducción total o parcial. La publicación de esta información no implica derechos de
reproducción o uso de este manual para propósitos que no incluyan la instalación, operación
o mantenimiento del instrumento. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida,
transcrita, transmitida, almacenada en algún sistema de acceso fácil, o traducida a ningún
idioma o lenguaje de computadoras, en ninguna forma o de ninguna manera, electrónica,
magnética, óptica o manual, o de otra forma, sin el consentimiento previo por escrito de un
representante de X-Rite, Incorporated.
Este producto puede estar protegido por una o más patentes. Consulte el instrumento para
obtener los números actuales de patente.
Copyright © 2007 por X-Rite, Incorporated "TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS"
X-Rite® y VeriColor® son marcas comerciales registradas de X-Rite, Incorporated. Todos los demás logotipos, nombres de marcas,
nombres de productos o marcas comerciales aquí mencionados pertenecen a sus respectivos propietarios.
Información de garantía
X-Rite, Incorporated (en adelante, «X-Rite») garantiza que cada instrumento que fabrica
está libre de defectos en material y mano de obra por un período de doce meses. Esta
garantía se cumplirá mediante reparación o recambio, a discreción de X-Rite, de cualquier
pieza o piezas, sin cargo incluyendo mano de obra, F.O.B. de su fábrica o centro de servicio
autorizado.
Esta garantía se anulará por cualquier reparación, alteración o modificación de terceros, que
no trabajen para X-Rite, o que no tengan autorización de X-Rite para realizar reparaciones, y
por mal uso, abuso u operación anormal del producto, o por uso indebido que no sea
conforme a las instrucciones que X-Rite proporcione.
X-Rite se reserve el derecho de realizar modificaciones en diseño y/o mejoras a sus
productos sin la obligación de incluir tales modificaciones en productos fabricados
previamente. La corrección de defectos mediante reparación o recambio dará por cumplida
toda obligación de garantía de parte de X-Rite.
ESTA GARANTÍA SUSTITUYE EXPLÍCITAMENTE OTRAS GARANTÍAS EXPRESADAS O
IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O
ADECUACIÓN PARA CUALQUIER PROPÓSITO. ESTA OBLIGACIÓN DE GARANTÍA SE LIMITA
AL SERVICIO DE LA UNIDAD DEVUELTA A X-RITE, INCORPORATED O A UN DISTRIBUIDOR
DE SERVICIO AUTORIZADO PARA ESE FIN.
Este convenio se interpretará según las leyes del estado de Michigan; la jurisdicción y
competencia territorial recaerán en los tribunales de Michigan que escoja X-Rite,
Incorporated.
4