Página 1
IP2302 • 2018-04-09 Entrematic AXR7 Manuale di installazione sistema di controllo accessi a tessera e bottone. Installation manual for card- and button-operated access control systems. Manual de installation du systéme de contrôle d’accés à carte et à bouton. Installationhandbuch für berührungsloses Zugangskontrollsystem.
[1] LED segnalazione AXR7 Dopo aver memorizzato i codici, avvicinare la tessera LAN7B o il get- [2] Dip-switch di selezione tone LAN7K all’unità di lettura AXR7 (Fig. 4) per attivare il comando di [3] Tasto di cancellazione totale codici apertura dell’automazione.
Página 5
After having stored all codes, bring the LAN7B card or LAN7K token Range 60 mm [LAN7B] 30 mm [LAN7K] close up to the AXR7 reader (Fig. 4) to activate automatic door or gate opening. Reader and control unit max 100 m...
Página 6
Dans ce mode, si l’on approche la carte LAN7B ou le jeton LAN7K, Lire attentivement les instructions avant de procéder à l’installation du les codes sont lus par le dispositif AXR7 (Fig. 4) et mémorisés sur le produit. Une instalaltion erronée peut être source de danger. Les ma- module mémoire [7].
Wenn in dieser Zeit die Karte LAN7B oder die Münze LAN7K an- Falscher Einbau kann Gefahr mit sich bringen. Das Verpackungsmate- genähert wird, dann werden die Codes von AXR7 (Abb. 4) abgelesen rial (Kunststoff, Polystyrol usw.) ist vorschriftsmäßig zu entsorgen. Es ist und im Speichermodul [7] des LAN7S abgelegt.
Si el código leído por el AXR7 (Fig. 4) ya ha sido memorizado, el LED Declaración CE de conformidad [4] destella rápidamente y el código es automáticamente descarta-...
Antes de iniciar a instalação verificar a integridade do produto. N.B.: se o código lido pelo AXR7 (Fig. 4) já tem sido memorizado, Para a eventual reparação ou a substituição dos produtos deverão ser LED [4] pisca rapidamente e o código é automaticamente descarta- utilizadas exclusivamente peças de reposição genuínas.
Página 10
Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden www.entrematic.com...