Separar El Actuador; Quitar La Válvula De La Tubería; Reemplazar El Asiento; Separar El Asiento - metso automation RA Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

▫ Quite el anillo de lámina inferior (31) y el muelle de
onda (32)
▫ Limpie la rectificación del anillo de la empaqueta-
dura.
Fig. 9. Empaquetadura del prensaestopas
Tabla 1. Pares para los tornillos del prensaestopas
Rosca Par,
Nm
M6 8
M8 18
UNC 1/4 8
UNC 5/16 18
▫ Monte el muelle (32) y el anillo de lámina inferior
(31) en la rectificación.
▫ Monte los nuevos anillos de la empaquetadura (20)
uno por uno en el eje (11) utilizando el prensaesto-
pas como herramienta. La ranura y la cabeza cilín-
drica larga no deben dañar los anillos de la
empaquetadura.
▫ Monte el anillo de lámina superior (31)
▫ Monte el retenedor (30) en la cavidad del eje. Evite
dañar la superficie del eje.
▫ Apriete el prensaestopas (9) con los tornillos (25) y
apriételos según la tabla 1.
▫ Monte la llave (13) en el eje (11).
4.3

Separar el actuador

PRECAUCIÓN:
Cuando maneje la válvula o el paquete de la vál-
vula tenga en cuenta su peso.
NOTA:
Antes de desmontarlo, observe atentamente la posi-
ción de la válvula con respecto al actuador y el posi-
cionador /interruptor de seguridad de manera que
pueda asegurarse de que vuelve a montar el paquete
correctamente.
Normalmente es más conveniente separar el actuador
y sus dispositivos auxiliares antes de quitar la válvula
de la tubería. Si el paquete de la válvula es pequeño o
tiene difícil acceso, puede que sea más práctico quitar
el paquete entero.
▫ Desconecte el actuador de su fuente de energía,
separe el tubo de suministro de aire y los cables o
tubos de control de señal de sus conectores.
▫ Desatornille los pernos de la abrazadera.
▫ Separe el actuador. Vea la sección 6.2 para más
4.4
PRECAUCIÓN:
No desmonte la válvula o la quite de la tubería
mientras esté presurizada.
▫ Asegúrese de que la tubería no está presurizada y
▫ Sitúe las cuerdas de levantamiento cuidadosa-
4.5
Ancho entre
4.5.1
caras
▫ Debe quitarse la válvula de la tubería.
4 mm
▫ Gire el segmento (3) de manera que no toque el
5 mm
5/32"
3/16"
Fig. 10.
▫ En las válvulas DN 25-100 (excluyendo las versio-
▫ Pueden desmontarse las válvulas DN 25-100,
Fig. 11.
instrucciones.
Quitar la válvula de la tubería
de que está vacía. Asegúrese también de que no
entra ningún medio dentro de la tubería mientras la
válvula está siendo separada o una vez haya sido
separado.
mente, desatornille los pernos embridados de la
tubería y levante la válvula de la tubería utilizando
las cuerdas. Observe el método de levantamiento
adecuado. Vea también la Fig. 5.

Reemplazar el asiento

Separar el asiento

asiento (Fig. 10).
Giro del segmento de bola
nes CV bajo), afloje la brida ciega (10) y empuje el
segmento hacia la posición trasera (Fig. 11).
según se describe en la sección 4.6, para facilitar el
reemplazo del asiento. El desmontaje será siempre
necesario cuando una válvula DN 25 /1 " tenga un
segmento Cv bajo.
Quitar la brida ciega
7