Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas Convenciones utilizadas en este manual En el manual se utilizan los siguientes símbolos: Peligro de fallo genérico para cumplir con las normas de seguridad que puede dañar irreparablemente el controlador o el equipos en total Señal de riesgo eléctrico cumpliendo las normas de seguridad evitando que se puedan...
Gracias por elegir nuestros productos, vamos a proporcionarle un servicio cordial y un producto confiable. El controlador inteligente de bombas modelo L932/S is una herramienta fácil de usar, programable para el control y protección de dos bombas sumergibles con arranque directo, trifásico con rangos de potencia de 0.75KW-15KW(1HP-20HP)
Página 4
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas El siguiente cuadro muestra los principales parámetros técnicos de Modelo L932/S Principales características técnicas Control de Nivel / Bombas sumergibles Características de control Método de control Manual / Auto Caracteristicas del control de nivel Transmisor de nivel Principales datos técnicos...
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas 1.3 Componentes del controlador inteligente: 1.3 Componentes del controlador inteligente: ⑧ ⑨ ①② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 1. Terminales de control para el flotador de nivel de respaldo 2. Terminales para el transmisor de nivel 3.
Página 6
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas Explicación de los Iconos visualizados en la pantalla LCD Meaning/Description Icon Icono de configuración de los parámetros de la bomba, cuando aparezca este icono, se visualiza el manual de ajuste de parámetros Icono de variables tiempo: cuando aparezca significa que el controlador está...
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas 2 INSTALACIÓN 2.1 Diagramas de conexión de alimentación y salida hacia las bombas ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Interruptor Start Stop Alimentación Bomba A Bomba B Punto de Transmisor de nivel...
OVER FLOW C PUMP A B C PUMP NO CALIBRATION STORE Presione el botón ; El L932/S hace un sonido "Di" sound e inicia un conteo hacia atrás, en la pantalla LCD se visualiza: 自动 MANUAL A PUMP A B C...
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas - Presione A STOP sostenido hasta que el L932/S de un sonido "Di", L532 recupera los parámetro de fabrica, La pantalla visualiza 2 2 0 自 动 MANUAL Visualizaciòn A B C PUMP NO CALIBRATION Nota:Borrar los parámetros de calibración de la bomba B es similar a la Bomba A, tenga...
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas 3.2 Instalación del transmisor de nivel Parámetros técnicos La siguiente tabla muestra los principales parámetros técnicos de transmisor de nivel Datos técnicos Valor Rango de medición 0-5 Metro de profundidad Alimentación...
Página 11
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas 3.3 Electrical connection for sewage pumping system ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ PE U1 Start Stop ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ A+ B- PE U1 Start valve check valve Stop Tanque de Succión...
Página 12
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ A+ B- PE U1 Start valve check valve Stop Tanque de succión NOTA: en caso de fallo del transmisor de nivel, el usuario puede utilizar un interruptor flotador de respaldo, cuando el interruptor flotador de respaldo está...
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas 4. SET DE LOS DIFERENTES NIVELES DE TRABAJO Nota: Los niveles de profudidad son: CUT OFF SETTING < 1 PUMP CUT IN SETING < 2 PUMP CUT IN SETTING < OVER FLOW 4.1 Ajuste de la profundidad de apagado:...
MODE Note: en estado de auto, si la alimentación es cortada y regresa de nuevo, el L932 / S entrará en estado de funcionamiento después de 10 segundos de cuenta atrás;...
5.4 Visualización de los últimos cinco fallos de las bombas El L932 / S puede memorizar los últimos cinco fallos de la bomba, por lo que es muy conveniente para los usuarios de la bomba para analizar las condiciones de funcionamiento de la bomba.
Nota:Para ver los fallos de la bomba B, se realiza la misma que secuencia que la bomba A 4.5 Visualización del tiempo acumulado de trabajo de la bomba El L932/S puede memorizar cuantas horas ha trabajo la bomba, es una gran herramienta para los usuarios de la bomba para analizar su equipo y programar mantenimientos.
(controlador esclavo), los usuarios de bombas pueden realizar la función de monitoreo de larga distancia. Esta función se aplica para l932 / S instalado en el sótano, sala de bombeo, etc, pero los usuarios de las bombas requiere monitorear y controlar la bomba en la sala de control.
Manual de instalación y operación L932/S Controladores Inteligentes de bombas 6.3 Parámetros técnicos El siguiente cuadro muestra los principales parámetros técnicos de enlace de comunicación entre L932 / S y del esclavo Controller (SC) Datos técnicos Interfaz fisica Rs485 1start bit...
Página 19
El amperaje de trabajo es mayor al L532 intentará reiniciarse cada 30 rango calibrado de sobre carga. El minutos hasta que el amperaje HydroSmart se disparará para de trabajo funcione normal proteger el equipo OVER LOAD Alguna parte mecánica de la bomba Revisar partes mecánicas de...
Verifique los rangos de presión de los presostatos Deshabilite y realice un cheque del tanque, válvula o presostatos Conecte el L932/S al SC / y realice No hay comunicación entre el el monitoreo a distancia SC / computer and L932/S ON LINE Manual de instalación y operación...