Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Instalación y operación
Família L9 PLUS
2 2 0
V
A
MANUAL
MANUAL
1 6
B
A PUMP
A
B PUMP
2 2
Bar
STORE
SET
Version 1.0
INTELLIGNET PUMP
INTELLIGNET PUMP
CONTROL PANEL
CONTROL PANEL
IP54
IP54
Before carrying out any installation or maintenance
Before carrying out any installation or maintenance
operation, controller must be disconnected from the
operation, controller must be disconnected from the
power supply;
power supply;
Don't open the cover during running the controller;
Don't open the cover during running the controller;
Don't put wire,metal bar filaments etc into the
Don't put wire,metal bar filaments etc into the
controller;
controller;
Don't splash water or other liquid over the controller;
Don't splash water or other liquid over the controller;
L932
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HydroSmart L9 PLUS Serie
Resumen de contenidos para HydroSmart L9 PLUS Serie
- Página 1 Manual de Instalación y operación Família L9 PLUS Version 1.0 2 2 0 MANUAL MANUAL INTELLIGNET PUMP INTELLIGNET PUMP A PUMP CONTROL PANEL CONTROL PANEL B PUMP IP54 IP54 Before carrying out any installation or maintenance Before carrying out any installation or maintenance operation, controller must be disconnected from the operation, controller must be disconnected from the power supply;...
-
Página 2: Convenciones Utilizadas En Este Manual
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas Convenciones utilizadas en este manual En el manual se utilizan los siguientes símbolos: Peligro de fallo genérico para cumplir con las normas de seguridad que puede dañar irreparablemente el controlador o el equipos en total Señal de riesgo eléctrico cumpliendo las normas de seguridad evitando que se puedan presentar daños graves a los operadores del equipo. -
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas TABLA DE CONTENIDOS 1 INTRODUCCION …………………………………………………………………………………………… .1. …………………………………………………………………………………………… .1. 1.1 A plicaciones 1.2 Parámetros técnicos y ventajas……………………………………………………………………… .1. 1.3 Componentes del controlador………………………………………………………………………… .3. 2 INSTALACIÓN ……………………………………………………………………………………………… .5. ……………………………… .5. 2.1 Conexiones eléctricas de alimentación y conexión de la bomba 2.1.1 Conexión alimentación y salida modelos trifásicos L932 / L931 Plus ………………………... -
Página 4: Applicaciones
La familia L9 PLUS es útil en todos los casos que tenemos que controlar y proteger bombas y gestionar su encendido y apague por diferentes instalaciones eléctricas. Escenarios típicos para usar el HydroSmart: - Residencial y comercial - Lavaderos (pisos - autos) - Página 5 Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas El siguiente cuadro muestra los principales parámetros técnicos de la familia L9 PLUS Principales características técnicas Control de nivel eyectores / suministro de agua Características de control Control de presión Funciones de arranque Manual / Automático Características de control de nivel del liquido...
-
Página 6: Componentes Del Controlador
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas 1.3 Componentes del controlador inteligente: ⑨ ③ ④ ⑤ ① ② ⑥ ⑦ 1. Puerto USB 2. Terminales de control para la conexión sondas de nivel/flotador/ presostato 3. RS 485 terminales de comunicación del panel de control 4. - Página 7 Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas Explicación de los Iconos visualizados en la pantalla LCD Meaning/Description Icon Icono de configuración de los parámetros de la bomba, cuando aparezca este icono, se visualiza el manual de ajuste de parámetros Icono de variables tiempo: cuando aparezca significa que el controlador está...
-
Página 8: Instalación
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas 2 INSTALACIÓN 2.1 Diagramas de conexión de alimentación y salida hacia las bombas 2.1.1 Conexión controladores trifásicos L931/L932 PLUS: Interruptor Riel TEMP A COM 10 12 14 16 W1 PE 11 13 15 TEMP B COM... -
Página 9: Selección De La Aplicación A Trabajar
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas 2.2 Selección de la aplicación a trabajar: Los usuarios del controlador L9 Plus puedes seleccionar de manera fácil las diferentes aplicaciones de trabajo del controlador. Para esta operación, el controlador debe estar desconectado de la fuente de alimentación. Después de completar el ajuste, puede energizar el equipo y verificar que la imagen que aparece en la pantalla LCD corresponde a la aplicación seleccionada. - Página 10 Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas Mensajes y gráfico en la pantalla Apliación de uso Item Posición de los Swtich 0 0 0 Aplicado para sistema de Tanque - Tanque mediando control de nivel. Permite SOLO 0 0 0 MANUAL AUTO...
-
Página 11: Instalación De Sensores
4-20mA, alimentación 24VDC con una capacidad de medida máxima de 10 metros permitida por el controlador. El transmisor de nivel NO está incluido dentro de la caja de controlador HydroSmart L9 Plus. Los transmisores de presión para el manejo con los controladores L9 Plus deben ser tipo tabaco con señal de 4-20mA alimentación 24Vdc, con una capacidad máxima de 2.5 Mpa permitida por el controlador. -
Página 12: Conexiones De Sensor Para Diferentes Ajustes Del Switch De Aplicaciones
En el modo Auto, si el Controlador inspecciona las bombas y verifica que no han funcionado durante diez días, L9 Plus ordenará a la bomba A funcionar durante 3 segundos y detener, después de 10 segundos de intervalo, HydroSmart ordenará a la bomba B para funcionar durante 3 segundos y se detiene. - Página 13 Cuando una sola bomba está en funcionamiento, y la presión en la tubería sigue disminuyendo hasta el ajuste del interruptor de presión A, HydroSmart ordenará a la otra bomba entrar a funcionar simultáneamente, hasta que la presión en la tubería alcanza el ajuste del interruptor de presión B, las dos bombas se detendrán;...
- Página 14 Cuando una bomba está en funcionamiento, y nivel de líquido sigue disminuyendo a la sonda 2 # (Flotador conmutador B: Nivel bajo), HydroSmart ordenará a la otra bomba que entre funcionar a la vez, hasta que el nivel del líquido alcanza la sonda 4 # (Interruptor de flotador A & B: Nivel Alto ), Las dos bombas no dejarán de funcionar;...
- Página 15 flotador llegue a su punto máximo. Cuando vuelve a bajar el agua por debajo del nivel del flotador, El HydroSmart L9 Plus alternará las bombas funcionando automáticamente siempre que el nivel de líquido varíe desde el interruptor de flotador (nivel inferior, nivel superior, nivel inferior).
- Página 16 3). Adición de la bomba B si es necesario. Cuando el nivel de agua sube y el flotador C sube hasta el nivel superior, el HydroSmart L9 Plus hará funcionar la bomba A y B simultáneamente para suplementar el aumento de nivel.
- Página 17 Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas ITEM 6 Equipo de presión diferencial con transmisor de presión 4-20 mA 0 0 0 Vista en la pantalla 0 0 0 MANUAL A B C AUTO Ajuste del Switch aplicación: A PUMP B PUMP - - -...
- Página 18 Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas ITEM 7 Uso para eyector / Drenaje / sumergible con transmisor de nivel 4-20 mA 0 0 0 Vista en la pantalla 0 0 0 MANUAL A B C AUTO Ajuste del Switch aplicación: A PUMP...
- Página 19 Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas ITEM 8 Suministro de agua Tanque a Tanque con transmisor de nivel 4-20 mA 0 0 0 Vista en la pantalla 0 0 0 MANUAL A B C AUTO Ajuste del Switch aplicación: A PUMP...
-
Página 20: Cambio Y Uso Del Modo Manual
MANUAL y la bomba se detendrá. MODE Nota: Bajo el estado AUTO, si la energía eléctrica llega a cortarse, el HydroSmart L932 al momento que se inicie, tomará 10 segundos para verificar las condiciones y auto arrancará. -
Página 21: Visualización Del Registro De Los Últimos Cinco Fallos De La Bomba
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas durante 6 s, suelte el ③ ② ① Cambia a LCD mostrará “B PUMP” botón hasta que se MODE B STOP Manual escuche el sonido DI NO CALIBRATION Nota 1: La calibración de parámetros de la bomba B es la misma que la de la bomba A, presionando B START en lugar de... -
Página 22: Ajuste Fino De Las Protecciones De La Bomba
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas 8 AJUSTE FINO DE LAS PROTECCIONES DE LA BOMBA 8.1 Modo de ajustar las proteecciones de la bomba El controlador L932 permite realizar un ajuste fino de las protecciones de la bomba permitiendo que la bomba opere de una manera óptima en cada aplicación para el que esta diseñado: Paso 1: (Suponga que el L932 está... -
Página 23: Significado
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas Manual de parámetros y significado de códigos. Visualización Significado 0 0 1 0 1 Numero de identificación del controlador L932 en caso de conectarse vía modbuss la configuración predeterminada es 01 ON LINE 0 0 2 Velocidad de transmisión del protocolo RS485... -
Página 24: Visualización
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas Manual de parámetros y significado de códigos. Visualización Significado 0 0 5 3 0 Tiempo de rearme por un evento de vacío, Unidad de trabajo: Minutos (M) Valor de fabrica: 30 Minutos DRY RUN Ejemplo: Si la bomba se detiene la operación por protección por vacío, el controlador L932... - Página 25 Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas Manual de parámetros y significado de códigos. Visualización Significado 0 0 9 2 6 0 Valor de calibración de la bomba B usando el botón STORE. El usuario puede modificar el valor de calibración de corriente de la bomba en amperios.
- Página 26 Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas Manual de parámetros y significado de códigos. Visualización Significado Protección por inversión de fase. 0 13 00= Función de protección de inversión de fase no activada 01= Función de protección de inversión de fase activada, pero protección por perdida de fase NO activada.
- Página 27 Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas Manual de parámetros y significado de códigos. Visualización Significado Protección anti-oxidación eje de la bomba 0 17 2 4 0 Unidad de medida: Horas (H) Valor predeterminado: 240 H Ejemplo: Si el controlador detecta que las bombas no han operado entre 0 a 240 horas, el hará...
-
Página 28: Lcd Displays
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas Manual de parámetros y significado de códigos. LCD displays Meaning 0 2 1 Tiempo de espera para detener la bomba A o B Unidad de medida: Segundos (S) Ejemplo: Se programo en 3 Segundos. -
Página 29: Conexión Eléctrica De Los Sensores De Temperatura En Los Devanados Del Motor
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas CONEXIÓN ELÉCTRICA DE LOS SENSORES DE TEMPERATURA EN LOS DEVANADOS DEL MOTOR Carcaza Carcaza Swi tch de sobre Swi tch de sobre temperatura (Termica) temperatura (Termica) Bomba B Bomba A Noted 1: Para realizar la protección de temperatura, el motor debe tener integrado dentro de los devanados del motor el sensor de temperatura ON-OFF... -
Página 30: Parámetros Técnicos
Manual de instalación y operación Família L9 PLUS Controladores Inteligentes de bombas 6.3 Parámetros técnicos Input power El siguiente cuadro muestra los principales parámetros técnicos de enlace de comunicación entre L932 y del esclavo Controller (SC) Datos técnicos Interfaz fisica Rs485 1start bit 8data bit,... -
Página 31: Guía De Solución De Problemas Y Fallos
El amperaje de trabajo es mayor al L532 intentará reiniciarse cada 30 rango calibrado de sobre carga. El minutos hasta que el amperaje HydroSmart se disparará para de trabajo funcione normal proteger el equipo OVER LOAD Alguna parte mecánica de la bomba Revisar partes mecánicas de... -
Página 32: Mensaje De Fallo
Error en la secuencia de las Cambie o modifique el orden de las fases de entrada del controlador fases en la entrada del controlador PHASE REVERSAL HydroSmart (R/S/T) (R/S/T) La causa más común para la rápida condición de ciclo es un tanque inundado Compruebe si hay una ruptura de la membrana del tanque.