Liste Der Komponenten - Inglesina Lodge Manual De Instrucciones

schützten. Eine dauerhafte und lange Sonnenaussetzung
kann Farbveränderungen bei vielen Stoffen verursachen.
• Kunststoff- und Metallteile sind mit einem feuchten
Tuch oder milden Reinigungsmittel zu reinigen - keine
Lösungsmittel, Ammoniak oder Benzin verwenden.
• Nach dem Kontakt mit Wasser Metallteile sorgfältig
trocknen, um Rostbildung zu vermeiden.
• Alle beweglichen Teile sauber halten und, falls notwendig,
mit einem leichten Öl schmieren.
HINWEISE ZUR REINIGUNG DES TEXTILÜBERZUGS
• Gewebeteile regelmäßig
Kleidungsbürste auffrischen.
• Das Produkt nur oberflächlich reinigen. Mit einem
feuchten Tuch und milder
Lösungsmittel, Ammoniak oder Bleichmittel verwenden.
Keine Scheuermittel oder -schwämme benutzen.

LISTE DER KOMPONENTEN

Abb. 1
A Bett
B Matratzengrunglage
C Halterung für die obere Ebene
D Rohre für den Boden der oberen Ebene
E Mückennetz
MONTAGE DES BETTS
Abb. 2 Die Tüte öffnen und alle darin enthaltenen Teile
herausnehmen.
Abb. 3 Die 3 Klettbänder, die um die Matratze gewickelt
sind, aushaken.
Abb. 4 Das Bett ausbreiten (A).
Abb. 5 Die kürzeren Seiten des Betts ins Zentrum ziehen
bis sie zusammenhaken. Führen Sie dieselbe Operation für
die längeren Seiten durch.
Abb. 6 Sicherstellen, dass alle 4 Seiten korrekt blockiert
sind, dann drückt man gegen das Zentrum des Betts bis zum
Einhaken in flacher Position.
ACHTUNG! Diese Operationen nicht in umgekehrter
Reihenfolge ausführen: das Einhaken der 4 Gitter ist
nicht möglich, wenn es NACH der Befestigung des
Bodens ausgeführt wird.
Abb. 7 Nach der Positionierung der Matratze (B) auf dem
Boden des Betts muss sie mit den 4 Bändern (F) in den
entsprechenden Bohrungen gesichert werden und an den
entsprechenden Klettverschlüsse angehakt werden.
SCHLIESSEN DES BETTS
Abb. 8 Die Matraze (B) vom Boden des Betts entfernen.
• IMPORTANTE:
ATENTAMENTE
CONSERVAR
CONSULTAS
SEGURIDAD DE SU NIÑO PUEDE
mit einer weichen
Seife reinigen; keine
ANWEISUNGEN
ADVERTENCIAS
LEER
PARA
FUTURAS. LA
• Die auf den entsprechenden Etiketten angegebenen
Anweisungen zur Reinigung des Textilüberzugs beachten.
Nicht bleichen
Nicht maschinentrocknen
Flachgelegt im Schatten trocknen lassen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
Nicht Schleudern
• Vor dem Gebrauch oder der Lagerung, die Matratze
vollkommen trocknen lassen.
Man ergreift den Hebel (G) im Zentrum des Bodens, dreht ihn
in Uhrzeigersinn bis die Entblockungsposition, die auf der
Aushakvorrichtung angegeben ist, erreicht ist.
Abb. 9 Man hält den zentralen Hebel (G) gedreht und hebt
den Boden des Betts um circa 20 mm an.
Abb. 10 Man drückt den Druckknopf (J) im Zentrum
der 4 Gitter und senkt sie; dabei beginnt man das Bett
zusammenzuklappen.
Abb. 11 Die 4 Seiten vereinen und nach oben ziehen; dabei
versuchen, dass Bett so eng wie möglich zu falten.
Abb. 12 Die Matratze (B) mit der weichen Seite nach
Innen um das Bett herum wickeln und mit den 3
Klettverschlussbändern wieder schließen.
MONTAGE DER OBEREN EBENE
Abb. 13 Nachdem das Bett korrekt geöffnet wurde,
befestigt man die Halterung für die obere Ebene (C) an den
Gittern des Betts mit den entsprechenden Haken (H).
Abb. 14 Dann die 4 Eckdruckknöpfe (K) aufmachen.
Abb. 15 Die 2 Rohrpaare (D) in die entsprechenden
Sitze (L) am Boden der Halterung einfügen und sie für die
vollständige Öffnung vereinen.
Abb. 16 dann die Matratze (B) am Boden der oberen Ebene
positionieren.
MÜCKENNETZ
Abb. 17 Um das Mückennetz (E) nach der korrekten
Positionierung am Bett zu befestigen, fügt man die 4
Eckhaken (M) in die entsprechenden Ösen am Gummiband
(N).
VERSE COMPROMETIDA
Y RESPETA LAS INSTRUCCIONES.
• USTED ES RESPONSABLE DE LA
SEGURIDAD DEL NIÑO.
• ¡ATENCIÓN! NUNCA DEJAR EL
SI NO
21