The geometric center of detector: el centro geométrico del detector
The direction of calibration (to the radiation source): la dirección de la calibración hacia la fuente de radiación
Figura 1.2 - Dimensiones globales, dirección de la graduación y centro geométrico del detector