Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3B SCIENTIFIC ® PHYSICS
Bedienungsanleitung
01/10 Hh
1. Sicherheitshinweise
Die Geiger-Müller Box ist ausschließlich für Unter-
richtszwecke bestimmt! Die hiermit ermittelten
Zählraten dürfen niemals zur quantitativen Beur-
teilung einer möglichen Gesundheitsgefährdung
durch radioaktive Strahlung herangezogen werden!
•
Unnötige Strahlenexposition oder Kontamina-
tion von Mensch und Umwelt vermeiden!
•
Unvermeidbare Strahlenexposition oder Kon-
tamination von Mensch und Umwelt unter Be-
achtung des Standes von Wissenschaft und
Technik und unter Berücksichtigung aller Um-
stände des Einzelfalles auch unterhalb der
festgesetzten Grenzwerte so gering wie möglich
halten!
2. Beschreibung
Sensorbox mit der Anschlussmöglichkeit für ein
Fensterzählrohr, z. B. U8533430 (Zusätzlich erfor-
derlich: HF-Kabel, 1 m, U11255).
Geiger-Müller Box U11391
1
Ausgabe der Zerfallsereignisse als digitales TTL-Signal
für den „Digital Input"-Eingang des 3B NETlog
Ebenso am analogen Eingang des 3B NETlog
wendbar.
Automatische Sensorboxerkennung am 3B NETlog
3. Lieferumfang
1 Geiger-Müller Box
1 miniDIN-Anschlusskabel 8-pin, 600 mm lang
1 Bedienungsanleitung für U11391
4. Technische Daten
Zählrohrspannung:
Sensoranschluss:
TM
.
TM
TM
500 V via 1 MOhm
BNC-Buchse
ver-
.
Publicidad
Resumen de contenidos para 3B SCIENTIFIC PHYSICS U11391
- Página 1 Mensch und Umwelt unter Be- 1 miniDIN-Anschlusskabel 8-pin, 600 mm lang achtung des Standes von Wissenschaft und 1 Bedienungsanleitung für U11391 Technik und unter Berücksichtigung aller Um- stände des Einzelfalles auch unterhalb der festgesetzten Grenzwerte so gering wie möglich halten! 4.
- Página 2 1 3B NETlog U11300 anstecken und Schutzkappe abnehmen. 1 3B NETlab U11310 • Fensterzählrohr im Strahlengang eines Frei- 1 Geiger-Müller Box U11391 grenzenpräparates, z. B. Strahlerstift 1 Geiger-Müller-Zählrohr U8533430 3,7 kBq U8483115 anordnen. 1 HF-Kabel, 1 m U11255 • 3B NETlab starten, Digitaleingang A auswäh-...
- Página 3 Fig. 2 Bildschirmdarstellung der Messung der Anzahl der Zerfallsereignisse in 3B NETlab 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Deutschland • www.3bscientific.com Technische Änderungen vorbehalten © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
-
Página 5: Instruction Sheet
1 miniDIN 8-pin connector cable, 600 mm long contamination must be kept below the 1 Instruction sheet for U11391 statutory limits and as low as possible, taking into account the latest scientific and technical knowledge as well as all the circumstances in the particular instance. - Página 6 (U11255) and remove its protective cap. 1 3B NETlab program U11310 • Set up the Geiger-Müller counter tube in the 1 Geiger-Müller box U11391 beam path of a permitted radiation source 1 Geiger-Müller counter tube U8533430 such as the Ra 3.7 kBq radiation cartridge U8483115.
- Página 7 Fig. 2 Measurement of the number of decay events displayed on screen in 3B NETlab 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com Subject to technical amendments © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
- Página 9 8 broches, 600 mm long de toutes les circonstances relatives aux cas particuliers, même si celles-ci se situent en 1 notice d’utilisation pour U11391 dessous des valeurs limites fixées ! 4. Caractéristiques techniques 2. Description...
- Página 10 U11300 HF à la douille BNC et enlever le couvercle de 1 3B NETlab U11310 protection. 1 Boîtier de Geiger-Müller U11391 • Placer le tube compteur à fenêtre dans la 1 Tube compteur Geiger-Müller U8533430 trajectoire des rayons d’une préparation...
- Página 11 Fig. 2 Représentation à l’écran de la mesure du nombre des événements de désintégration dans 3B NETlab 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Allemagne • www.3bscientific.com Sous réserve de modifications techniques © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
- Página 13 1 cavo di collegamento miniDIN a 8 pin, lungo stato della scienza e della tecnica e in 600 mm considerazione di tutte le condizioni del singolo caso anche al di sotto dei valori limite 1 istruzioni per l’uso per U11391 stabiliti! 4. Dati tecnici 2. Descrizione Tensione contatore: 500 V via 1 MOhm Scatola del sensore con possibilità...
- Página 14 BNC e rimuovere il cappuccio di 1 3B NETlab U11310 protezione. 1 Scatola Geiger-Müller U11391 • Porre il contatore a finestra sul percorso dei 1 Contatore di Geiger-Müller U8533430 raggi di un preparato al di sotto dei limiti di sicurezza inferiori, ad es.
- Página 15 Fig. 2 Rappresentazione della schermata della misurazione del numero di eventi di decadimento in 3B NETlab 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Amburgo • Germania • www.3bscientific.com Con riserva di modifiche tecniche © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
- Página 17 1 Instrucciones de uso para U11391 2. Descripción 4. Datos técnicos Caja de sensor con la posibilidad de conexión para Tensión de tubo contador: 500 V via 1 MOhm un tubo contador de ventana, p.
- Página 18 BNC por medio de un cable de AF 1 3B NETlab U11310 y se retira la tapa de protección de la ventana 1 Caja de Geiger-Müller U11391 del tubo. 1 Tubo contador de Geiger-Müller U8533430 • El tubo contador de ventana se orienta hacia el paso de la radiación de una muestra...
- Página 19 Fig. 2 Representación en pantalla de la medición del número de eventos de decaimiento en el 3B NETlab 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemania • www.3bscientific.com Se reservan las posibles modificacones técnicas © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...
- Página 21 1 Cabo de conexão miniDIN de 8-pinos, 600 mm ser humano e do meio ambiente, por meio da de comprimento observação do último conhecimento da ciência 1 Instruções de operação para U11391 e técnica e através da consideração de todas as circunstâncias do caso particular! 4. Dados técnicos 2.
- Página 22 BNC e retirar a capa protetora. 1 3B NETlab U11310 • Alinhar o tubo contador de janelas na 1 Caixa Geiger-Müller U11391 passagem da radiação de uma preparação de 1 Tubo contador Geiger-Müller U8533430 utilização livre, por exemplo, o pino radioativo RA, 3,7 kBq U8483115.
- Página 23 Fig. 2 Representação na tela da medição do número de acontecimentos de decomposição no 3B NETlab 3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburgo • Alemanha • www.3bscientific.com Sob reserva de modificações técnicas © Copyright 2010 3B Scientific GmbH...