Union Community AC-2100 Guía De Usuario página 26

AC-2100 Guía de usuario
26
Ambos, registro y autentificación, se realizan utilizando sólo tarjeta.
◆ En la pantalla por defecto [F3~] [1.User]  [1.Add]  User ID [F4~]  [2.Card] 
Card reading (leyendo tarjeta) ◆
<Add Card>
Cuando se ha completado el registro, el sistema vuelve a "1. Add". Se pueden realizar
hasta 3 intentos antes de que el registro falle.
Estos son los posibles mensajes mostrados en la pantalla LCD durante el proceso de
registro
Registration
Completed! (Registro
completado)
Registration
(Registro fallido)
Already
card (Tarjeta
registrada)
3.3.1.3. Registro con "3. Card or FP" (3. Tarjeta o huella dactilar)
Un usuario se registra con tarjeta y huella dactilar. La autentificación puede ser llevada
a cabo usando la tarjeta o la huella dactilar.
◆ En la pantalla por defecto [F3~]  [1.User]  [1.Add]  User ID [F4~]
 [3.Card or FP]  Card reading (leyendo tarjeta)  1:1 authentication level (nivel de
autentificación) [ENT]  Input your finger (introduzca dedo)  Please try again
(reintroduzca el mismo dedo)◆
Para el proceso de registro de un usuario, el registro de la huella (consulte Registro con
"1.FP) se realiza después de que el registro de la tarjeta se complete (Consulte
Registro con "2. Card").
3.3.1.4. Registro con "4. Card and FP" (Tarjeta y huella dactilar)
El usuario se registra utilizando tarjeta y huella dactilar. La autenticación de huella
Posicione una tarjeta en el dispositivo para el
registro. Para cancelar el registro y salir
presione el botón [ESC].
En caso de que el registro sea correcto
Failed! En el caso de que el registro falle
registered En caso de que se intente registrar una tarjeta
ya registrada con anterioridad