6 AF 70 es
1
Generalidades
1.1
Precauciones de seguridad
PRECAUCIÓN:
¡No exceda los valores permitidos!
El rebasamiento del valor de presión permitido indicado en
el actuador puede causar daños y dar lugar a una liberación
de presión incontrolada en el peor caso. Esto podría causar
daños en el equipo y lesiones personales
PRECAUCIÓN:
¡No desensamble un actuador presurizado!
El desmantelamiento de un actuador presurizado da lugar
a una liberación de presión incontrolada. Corte la presión
de suministro y libere la presión del cilindro antes de
desmantelar el actuador.
De lo contrario, podrían producirse lesiones y daños en los
equipos.
PRECAUCIÓN:
¡Recuerde el movimiento de corte de la válvula!
No deben introducirse las manos, otras partes del cuerpo,
herramientas ni objetos en la lumbrera de flujo de la válvula
mientras está abierta. Además no permita que entren
objetos extraños en las tuberías. Las válvulas funcionan
como un cortador durante el funcionamiento. Cierre y
desconecte el suministro de aire comprimido al actuador
durante el mantenimiento.
De lo contrario, podrán causarse lesiones personales o
daños en el equipo.
PRECAUCIÓN:
¡Tenga en cuenta el peso de la combinación de
actuador o válvula a la hora de manejarlos!
No eleve la combinación de válvula por el actuador, el
posicionador, el limitador ni sus tuberías. Eleve el actuador
de la forma indicada en el capítulo , sujetándolo con
eslingas de elevación para una combinación de válvula. Los
pesos se indican en el capítulo 3.3. Una caída podría dar
lugar a lesiones personales o daños en los equipos.
1.2
Descripción del producto y su funcionalidad
Los actuadores de cuarto de giro de cremallera y piñón
Mapag se utilizan para girar el vástago entre 0° y 90° y se
han diseñado para que se utilicen en aplicaciones exigentes
de ciclo elevado.
Especificaciones:
Rango de suministro máximo: 10 bar
Intervalo de temperatura:
Norma:
-20 °C a +80 °C
Opciones:
-40 °C a +80 °C
Rango de par:
30 Nm a 25 000 Nm (a 5 bar)
Medio de suministro: Aire
1)
Tamaños de actuador A/F 7 – 500 presión de suministro máx. 10 bar
Tamaños de actuador A/F 1000 – 5000 presión de suministro máx. 6 bar
Normas:
Actuador para montaje de la válvula:
Actuador para montaje de solenoide:
Actuador para el montaje de accesorios:
Descripción funcional:
El actuador funciona neumáticamente. Cuando se les
suministra aire comprimido, los pistones son forzados a
separarse y juntarse de nuevo. En el transcurso de este
movimiento, giran el eje de accionamiento - con el que
están conectados - 90°.
El actuador de cuarto de giro de cremallera y piñón está
disponible en dos modelos separados (modelos A y F) para
satisfacer los diferentes requisitos de la aplicación práctica.
El Modelo A es el que se conoce como versión de «doble
acción», (véase la Figura 1 Modelo A). Esto significa que los
pistones se mueven en ambos sentidos de operación
mediante la presión neumática.
Si se interrumpe el suministro de energía, el actuador se
detiene en su posición actual.
El Modelo F es el que se conoce como versión de «acción
simple». Esto significa que los pistones sólo se mueven
neumáticamente en un sentido. Si se interrumpe el
suministro de energía, la capacidad de recuperación de los
resortes hacen que se muevan de nuevo automáticamente
a su posición original y como resultado de ello los pistones
son llevados a su posición final.
El modo de operación normal es «acción inversa» (véase la
Figura 2 Modelo F – «acción inversa»). El sentido de la acción
de seguridad puede modificarse cambiando la orientación
del pistón (véase la Figura 3 Modelo F – «acción directa»).
Figura 1
1)
(116 psi)
Figura 2
EN12116 ISO5211/1
Namur,VDI/VDE3845
Namur,VDI/VDE3845
Suministro de aire B
(para cerrar)
Modelo A
Suministro de aire A (para abrir)
Modelo F – «acción inversa»
3
Suministro de aire A
(para abrir)
Los pistones
se separan
Los pistones vuelven a
juntarse debido a la
capacidad de
recuperación de los
resortes