Manuales relacionados para Geotech PRS
Resumen de contenidos para Geotech PRS
- Página 1 Geotech Product Recovery System Manual de Instalación y Operación Rev. 03/13/13 Parte # 26600008...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Sección 1: Descripción del sistema ……………………………………………..…….. 5 Sección 2: Instalación del sistema ……………………………………………….……. 6 Sección 3: Funcionamiento del sistema ……………………………..………………… 8 Sección 4: Mantenimiento del sistema …………………………….…………….…… 9 Sección 5: Solución de problemas del Sistema ……………………………………... 10 Sección 6: Especificaciones del sistema ………………………….……………….….. 11 Sección 7: Esquema del sistema ………………………………………………………. - Página 4 INDICACIONES DEL DOCUMENTO Este manual utiliza las siguientes indicaciones para presentar información: Un signo de exclamación indica una ADVERTENCIA sobre una situación o condición que puede provocar una lesión o incluso la muerte. No debe seguir hasta haber leído y entendido completamente el mensaje de ADVERTENCIA.
-
Página 5: Sección 1: Descripción Del Sistema
Sensor de apagado de Tanque Lleno, líneas de aire y descarga y un compresor de aire opcional (no incluido). La única admisión de producto del PRS, o Desnatador, incorpora tanto un flotador de densidad como un filtro oleófilo/hidrófobo que diferencia entre hidrocarburos y agua. La admisión sigue a las fluctuaciones de la capa freática y coloca la malla en la interfase... - Página 6 Componentes del Sistema Bomba El PRS utiliza una bomba de vejiga que funciona con aire. La bomba consiste de una estructura de acero inoxidable, válvulas check inferior y superior y una vejiga interna flexible. La bomba está diseñada para bombear fluidos únicamente; cualquier solido (limo, tierra, etc.) puede reducir su desempeño o causar un mal funcionamiento de la bomba.
- Página 7 La Figura 1-2 muestra un ejemplo de dos de los más comunes Desnatadores de Geotech. Estos Desnatadores vienen con una malla 100 estándar de admisión. Una admisión malla 60 también está disponible para usarse con fluidos de mayor viscosidad.
- Página 8 Desnatadores estándar de 2” pueden proveer 12” (30 cm) de movimiento de la admisión y los Desnatadores estándar de 4” pueden proveer 16” (40cm) de movimiento de la admisión. Geotech puede proporcionar hasta 5’ (1.5 m) de movimiento (Desnatadores de 4” solamente) en ordenes personalizadas.
- Página 9 Figura 1-3 – Accesorio Desnatador de Hidrocarburos Pesados (opcional)
- Página 10 4 cfm (.11 cmm) a 90 psi (6 bar). El Panel de Control del PRS viene equipado con una función de Apagado de Tanque lleno. El Apagado de Tanque lleno incorpora un botón de reinicio manual, como una medida de seguridad adicional.
- Página 11 Tanque de Recuperación de Producto (no incluido con Product Recovery System) Un tanque de recuperación de producto con una abertura de 2” NPT para el tubo sensor de Apagado de Tanque lleno, una abertura de entrada de producto y un respiradero son requeridos para el funcionamiento apropiado –...
- Página 12 El aire embotellado puede ser usado para operar el PRS, si operar un compresor de aire no es factible. Un regulador de presión alta debe ser usado para reducir la presión del aire al rango de 60 psi (4 bar) a 100 psi (6.9 bar).
- Página 13 (opcional), Sensor de Apagado de Tanque Lleno y tanque de recuperación. También refiérase al esquema del Sistema encontrado en la Sección 7. El sistema PRS estándar no incluye una fuente de aire. Cuando instale un compresor de aire, no coloque el compresor en áreas donde pueda haber vapores explosivos.
-
Página 14: Sección 2: Instalación Del Sistema
Sección 2: Instalación del sistema Instale el Panel de Control Instale el panel de control verticalmente en una superficie dura o un poste. Instale la Bomba y el Desnatador en el pozo Antes de instalar el Desnatador, asegúrese que la malla de admisión este “condicionada”... - Página 15 Figura 2-1 – Montaje de la Bomba y Desnatador...
-
Página 16: Sección 3: Funcionamiento Del Sistema
Sección 3: Funcionamiento del sistema Encienda el compresor de aire. Si el compresor de aire fue proporcionado por Geotech, dos medidores de presión, un interruptor de presión, una válvula de aire y un regulador de presión estarán ubicados en la parte superior del tanque de aire del compresor. El medidor principal de presión muestra la presión total del tanque y el medidor de presión... - Página 17 Ajuste Normal (por defecto) Tasa de bombeo máxima Tasa de bombeo mínima La tasa de bombeo puede ser reducida aún más reduciendo la presión de aire del sistema. Nota: 60 PSI (4 bar) son requeridos para operar la bomba de vejiga.
-
Página 18: Sección 4: Mantenimiento Del Sistema
Sección 4: Mantenimiento del sistema Siempre asegúrese que todas las conexiones de mangueras y tubos en la bomba y entre la bomba y el Desnatador estén apretadas antes de desplegar la unidad en el pozo. Mantenimiento Semanal Apague el compresor de aire y drene el tanque de aire. En compresores de aire sin un drenaje condensado automático opcional, abra la conexión de drenaje en el fondo del tanque de compresión y drene cualquier agua acumulada. - Página 19 Mantenimiento Trimestral Saque la bomba y el Desnatador. Limpie la malla del pozo (especifica del sitio, primordialmente para eliminar crecimiento biológico y evitar que el producto espeso y degradado impida la conductividad hacia el pozo en la capa de producto. La frecuencia es determinada por el usuario).
- Página 20 Remplazo de la vejiga La bomba contiene una vejiga remplazable en el campo para ser reparada fácilmente en el sitio (Vea la Figura 8-1). Remueva la estructura inferior de la bomba de la estructura superior del control al destornillar las dos partes. Deslice el alojamiento inferior hacia fuera. Destornille la vejiga vieja del alojamiento superior y atornille una nueva.
-
Página 21: Sección 5: Solución De Problemas Del Sistema
Ajuste la posición del Desnatador dentro del pozo y reinicie la bomba. La vejiga de la bomba se ha desgarrado. Remplace la vejiga de la bomba o contacte a Geotech para más información. Problema: Los bomba realiza su ciclo pero no descarga ningún producto. Soluciones: Una o ambas válvulas check tienen un mal funcionamiento... - Página 22 Si el Desnatador no puede ser “pescado” del pozo entonces un Desnatador Nuevo será requerido. La vejiga de la bomba se ha roto. Remplace la vejiga de la bomba. Refiérase a la Sección 8 o contacte a Geotech para más información. Problema: La bomba no funciona. Soluciones: El tanque de recuperación de producto está...
- Página 23 Inspeccione el compresor de aire y las líneas de aire y apriete las conexiones o remplace la línea de aire como sea necesario. El compresor de aire tiene un problema mecánico. Contacte al fabricante del compresor de aire directamente o contacte a Geotech paramas información.
-
Página 24: Sección 6: Especificaciones Del Sistema
Sección 6: Especificaciones del sistema Aplicación: Pozos de recuperación de 2” (5 cm) o mas Máxima profundidad: 180 pies (55 m) Separación hidrocarburo/agua: Malla oleófila/hidrófoba Presión máxima: 120 psi (8.3 bar) Presión operativa: 60 psi (4 bar) min, 80 psi (5.5 bar) -100 psi (6.9) recomendada .375”... - Página 25 Desnatador de 4” 35.5” L x 3.75” DE (90 cm L x 9.5 cm DE) Tamaño: Peso: 2.25 lb. (1 kg) Materiales: Conexiones de Acero inox. 304, Polietileno, PVC, Polipropileno y Latón Viaje estándar de 16” (40 cm), disponible de hasta Movimiento Efectivo: 5 pies (1.5 m) Temperatura de Operación:...
- Página 26 Figura 6-1...
- Página 27 Figura 6-2...
- Página 28 Figura 6-3...
- Página 29 Figura 6-4...
- Página 30 Figura 6-5...
-
Página 31: Sección 7: Esquema Del Sistema
Sección 7: Esquemas del sistema Figura 7-1 – Instalación típica de sitio con un apagado de Tanque lleno opcional... -
Página 32: Sección 8: Listas De Piezas De Repuesto
Sección 8: Listas de piezas de repuesto Figura 8-1 – Montaje de la Bomba... - Página 33 Stainless Steel Pump Assembly (56600002) Ítem # Descripción Numero de Parte ASSY,BLADDER,CRS/PRS 56600013 HOUSING,SS,PUMP,CRS/PRS 26600013 CAP,TOP,SS,CRS 26600019 TUBE,CONN,1/4X1/8MPT,POLYTITE PUMP 16600037 NIPPLE,BRS,HEX,1/8NPT 17500151 VALVE,CHECK,PRODUCT DISCHARGE CRS/PRS PUMP 26600157 HOSEBARB,BRS,3/8"X1/8MPT 16650310 FLANGE,BLIND,PVC80,8" 16600017 CAP,SS,BOTTOM,CRS/PRS 26600018 HOSEBARB,BRS,3/8"X1/4MPT 16650323 O-RING,VITON,#208 16600023 O-RING,VITON,#128 16600030 PIN,SS,DOWEL,CHK DISK CRS/PRS...
- Página 34 Figura 8-2 – Desnatador estándar de 2”...
- Página 35 2” Skimmer Assembly – 100 mesh (56600003) Ítem # Descripción Numero de Parte CLAMP,SS,STEPLESS EAR,7MM 16600005 HOSE,COILED,PR2 26650304 HOSEBARB,BRS,3/8"X1/8FPT 16650308 CENTRALIZER,PVC,SKIMMER,2" 26650306 SHAFT,SS,SKIMMER,33.5",PRC 26600002 CAP,BRS,1/8FPTx10-32 90 DEG 16600064 HOSEBARB,BRS,1/8"X10-32,90DEG 17500149 ASSY,BUOY,SKIMMER,2"100MESH 56650309 HOSE CLIP,SKIMMER FLOAT 26650028 2" Skimmer Options ASSY,BUOY,SKIMMER,2" 60 MESH 56650312 CENTRALIZER,PVC,SCREENED PR2 26600186...
- Página 36 Figura 8-3 – Desnatador Estándar de 4”...
- Página 37 4” Skimmer Assembly – 100 mesh (56600004) Ítem # Descripción Numero de Parte CLAMP,SS,STEPLESS EAR,7MM 16600005 HOSE,COILED,PR4 16650312 HOSEBARB,BRS,3/8"X1/8FPT 16650308 CENTRALIZER,SKIMMER,PR4 16600048 SHAFT,SS,SKIMMER,33.5",PRC 26600002 CAP,BRS,1/8FPTx10-32 90 DEG 16600064 HOSEBARB,BRS,1/8"X10-32,90DEG 17500149 ASSY,BUOY,SKIMMER,4"100 MESH 56650310 HOSE CLIP,SKIMMER FLOAT 26650028 4" Skimmer Options ASSY,BUOY,SKIMMER,4"...
- Página 38 Figura 8-4 – Desnatador de Hidrocarburos Pesados de 4”...
- Página 39 COUPLING,SS4,.125" 16600006 4" Heavy Oil Skimmer Options ASSY,BUOY,OIL SKIMMER,4" 56600060 Product Recovery System Accessories Descripción Número de Parte MANUAL,INSTRUCTIONS,PRS 26600008 PRODUCT RECOVERY SYSTEM,OIL, 4",PRS 86600005 PRODUCT RECOVERY SYSTEM,2" 86600007 PRODUCT RECOVERY SYSTEM,4",PRS 86600008 TUBING,RBR,3/8x5/8,100FT RL PRODUCT DISHCARGE 16600072 TUBING,NYL,1/4ODx0.040W,BLK 16600039...
- Página 40 NOTAS...
- Página 41 NOTAS...
-
Página 42: Garantía
Por el periodo de un (1) año desde la fecha de la primera venta, el producto está garantizado de estar libre de defectos en materiales y obra. Geotech acepta reparar o remplazar, a elección de Geotech, la porción que se prueba defectuosa, o a nuestra elección rembolsar el precio de compra de la misma. - Página 44 Geotech Environmental Equipment, Inc. 2650 East 40th Avenue Denver, Colorado 80205 (303) 320-4764 ● (800) 833-7958 ● FAX (303) 322-7242 Email: sales@geotechenv.com website: www.geotechenv.com...