Dell Precision T7610 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para Precision T7610:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Estación de trabajo Dell Precision T7610
Manual del propietario
Modelo reglamentario: D02X
Tipo reglamentario: D02X002

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell Precision T7610

  • Página 1 Estación de trabajo Dell Precision T7610 Manual del propietario Modelo reglamentario: D02X Tipo reglamentario: D02X002...
  • Página 2 Bluetooth ® ® SIG, Inc. y todo uso de dicha marca por parte de Dell Inc. se realiza bajo licencia. Wi-Fi es una marca comercial registrada de ® Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo......................7 .......................7 Antes de trabajar en el interior del equipo ..............................8 Apagado del equipo ......................8 Después de manipular el interior del equipo 2 Extracción e instalación de componentes................11 ..........................11 Herramientas recomendadas ..........................11 Descripción general del sistema ..................
  • Página 4 ............................35 Extracción de los altavoces ........................... 36 Instalación de los altavoces ......................... 36 Extracción de la cubierta derecha .........................37 Instalación de la cubierta derecha ....................37 Extracción de la unidad óptica de 5,25 pulgadas ....................38 Colocación de la unidad óptica de 5,25 pulgadas ..........................39 Extracción del sensor térmico ..........................
  • Página 5 ....................71 Errores que congelan parcialmente al equipo 7 Especificaciones técnicas.......................73 8 Cómo ponerse en contacto con Dell..................81...
  • Página 7: Manipulación Del Equipo

    La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
  • Página 8: Apagado Del Equipo

    Desconecte el equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. Mantenga pulsado el botón de encendido con el equipo desenchufado para conectar a tierra la placa base. Extraiga la cubierta. PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior del equipo, descargue la electricidad estática de su cuerpo;...
  • Página 9 PRECAUCIÓN: Para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. Encienda el equipo. De ser necesario, ejecute Dell Diagnostics para comprobar que el equipo esté funcionando correctamente.
  • Página 11: Extracción E Instalación De Componentes

    Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podrían requerir el uso de las siguientes herramientas: • Un pequeño destornillador de cabeza plana •...
  • Página 12: Extracción De La Unidad De Suministro De Energía (Psu)

    5. Batería de tipo botón 9. Túneles de aire 6. Tarjeta PCI 10. Disipador de calor 7. Unidad de fuente de alimentación (PSU) 8. Interruptor de intrusiones Extracción de la unidad de suministro de energía (PSU) Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Si la PSU esta bloqueada, retire el tornillo para desbloquearla.
  • Página 13: Instalación De La Cubierta Frontal

    Mantenga presionado el pestillo y tire de la cubierta frontal hacia afuera para extraerla del equipo. Instalación de la cubierta frontal Coloque la cubierta frontal en el equipo. Presione la cubierta frontal hasta que quede asentada en su lugar. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo .
  • Página 14 Deslice el soporte de la unidad de disco duro en dirección hacia afuera para extraerla del equipo. Si hay una segunda unidad de disco duro instalada, tire el cierre del segundo soporte de la unidad de disco duro hacia afuera.
  • Página 15 Deslice el segundo soporte de la unidad de disco duro en dirección hacia afuera para extraerla del equipo. Doble el soporte de la unidad de disco duro a ambos lados para aflojar la unidad. Levante la unidad de disco duro hacia arriba para extraerla de su soporte.
  • Página 16: Instalación De La Unidad De Disco Duro

    Si una unidad de disco duro de 2.5 pulgadas está instalada, empuje los sujetadores de retención en dirección hacia arriba y levante la unidad para extraerla del caddy de la unidad de disco duro de 3.5 pulgadas. Instalación de la unidad de disco duro Si hay instalada una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas, coloque la unidad en el soporte hasta que encaje.
  • Página 17: Instalación De La Cubierta Izquierda

    Levante la cubierta hacia arriba con un ángulo de 45 grados y retírela del equipo. Instalación de la cubierta izquierda Coloque la cubierta del equipo sobre el chasis. Presione la cubierta hasta que quede asentada en su lugar. Después de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extracción del interruptor de intrusiones Antes de manipular el interior del equipo .
  • Página 18: Instalación Del Interruptor De Intrusiones

    Empuje el interruptor de intrusiones hacia abajo y extráigalo del equipo. Instalación del interruptor de intrusiones Coloque el interruptor de intrusiones en su detentor en el chasis. Coloque el cable del interruptor de intrusiones alrededor los sujetadores del chasis e instale el conector en la placa base.
  • Página 19: Instalación De La Tarjeta Pci

    Presione el pestillo y saque la tarjeta PCI del equipo. Instalación de la tarjeta PCI Presione la tarjeta de expansión hasta que encaje en su ranura correspondiente y fije el pestillo. Coloque el pestillo plástico que fija la tarjeta PCI a la ranura de la tarjeta. Coloque la cubierta izquierda.
  • Página 20 Desconecte el cable de alimentación de la parte posterior de la unidad óptica. Presione la lengüeta de liberación azul para liberar los pestillo que fijan la unidad óptica.
  • Página 21 Deslice la unidad óptica fuera de su compartimiento y levántela para extraerla del equipo. Doble el soporte de la unidad óptica en dirección hacia afuera para aflojar la unidad de su soporte. Levante la unidad óptica y extráigala del soporte.
  • Página 22: Instalación De La Unidad Óptica

    Instalación de la unidad óptica Deslice la unidad óptica en su compartimiento y asegure de que se asente firmemente en su lugar. Conecte el cable de datos y de alimentación a la parte posterior de la unidad óptica. Coloque la cubierta izquierda. Después de trabajar en el interior del equipo .
  • Página 23: Instalación Del Túnel De Aire

    Presione el pestillo de liberación en la base del túnel de aire y levántelo para extraerlo del equipo. Repita los pasos para extraer el segundo módulo del túnel de aire del equipo. Instalación del túnel de aire NOTA: El túnel de aire es un componente opcional y probablemente no venga incorporado en su equipo. Coloque la base del túnel de aire en el chasis del equipo.
  • Página 24: Extracción De La Memoria

    Extracción de la memoria Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a) la cubierta b) Túnel de aire (si lo hay) Presione los sujetadores que fijan la memoria a cada lado del módulo de la memoria y levante el módulo para extraerlo del equipo.
  • Página 25: Instalación De La Batería De Tipo Botón

    Instalación de la batería de tipo botón Coloque la batería de tipo botón en el zócalo de la placa base. Presione la batería hasta que el pasador de liberación vuelva a colocarse en su sitio y la fije. Coloque: a) la cubierta b) Túnel de aire (si lo hay) Después de manipular el interior del equipo .
  • Página 26: Instalación Del Disipador De Calor

    Instalación del disipador de calor Coloque el disipador de calor dentro del equipo. Apriete los tornillos cautivos para fijar el disipador de calor a la placa base. Conecte el cable del disipador de calor a la placa base. Coloque la cubierta. Después de trabajar en el interior del equipo .
  • Página 27: Instalación Del Ventilador Del Disipador De Calor

    Instalación del ventilador del disipador de calor Deslice el ventilador del disipador de calor en el ensamblaje. Presione los prensacables para fijar el ventilador del disipador de calor al ensamblaje correspondiente. Coloque: a) el disipador de calor b) la cubierta Después de trabajar en el interior del equipo .
  • Página 28 Levante el conducto de aire en una dirección hacia arriba para extraerlo del equipo. Saque el cable de la tarjeta gráfica del pestillo. Tire el segundo conducto de aire en la dirección opuesta al módulo de ventilación del sistema.
  • Página 29 Levante el segundo conducto de aire en una dirección hacia arriba para extraerlo del equipo. Coloque el cable del ventilador del sistema a través de la apertura del módulo del ventilador del sistema 10. Desconecte los conectores del cable del ventilador del sistema de la placa base.
  • Página 30 11. Extraiga los tornillos que fijan el módulo del ventilador del sistema al chasis. 12. Introduzca el cable del ventilador por la abertura para soltar el módulo del ventilador del sistema. 13. Extraiga los prensacables que fijan el ventilador del sistema, levántelo y sáquelo de su ensamblaje.
  • Página 31: Instalación Del Ventilador Del Sistema

    Instalación del ventilador del sistema Apriete los prensacables que fijan al ventilador del sistema a su módulo. Conecte el cable del ventilador del sistema a su módulo. Coloque los tornillos que fijan el módulo del ventilador del sistema al chasis. Conecte los cables del ventilador a sus conectores correspondientes de la placa base.
  • Página 32 Extraiga los tornillos que fijan el panel de E/S al chasis del equipo. Tire del panel de E/S en dirección opuesta al equipo para liberar sus bordes de los sujetadores del chasis. Deslice hacia afuera el borde opuesto del panel de E/S para desenganchar el módulo de E/S del chasis.
  • Página 33: Instalación Del Panel De E/S Y Los Puertos Usb 3.0

    Extraiga los tornillos que fijan el módulo USB 3.0 al panel de E/S y extráigalo del equipo. Extraiga los tornillos que fijan el panel de E/S y tráigalo del equipo. Instalación del panel de E/S y los puertos USB 3.0 Coloque el módulo de USB 3.0 del panel de E/S y coloque los tornillos que lo fijan en su lugar.
  • Página 34: Extracción Del Interruptor De Alimentación

    a) la cubierta frontal b) la cubierta izquierda Después de trabajar en el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extracción del interruptor de alimentación Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el equipo . Extraiga: a) la cubierta izquierda b) la cubierta frontal...
  • Página 35: Instalación Del Interruptor De Alimentación

    Instalación del interruptor de alimentación Conecte el cable del interruptor de alimentación a la placa base. Coloque el módulo del interruptor de alimentación a través de la apertura del panel frontal. Presione la lengüeta de retención para fijar el interruptor de alimentación en su lugar. Coloque: a) la cubierta frontal b) la cubierta izquierda...
  • Página 36: Instalación De Los Altavoces

    Instalación de los altavoces Coloque el altavoz y encamine su cable a través del chasis. Conecte el cable del altavoz a la placa base. Coloque la cubierta izquierda. Después de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extracción de la cubierta derecha Antes de manipular el interior del equipo .
  • Página 37: Instalación De La Cubierta Derecha

    Levante la cubierta derecha hacia arriba a un ángulo de 45 grados y retírela del equipo. Ilustración 2. Instalación de la cubierta derecha Coloque la cubierta frontal en el equipo. Coloque los tornillos que fijan la cubierta derecha al equipo. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo .
  • Página 38: Colocación De La Unidad Óptica De 5,25 Pulgadas

    b) la cubierta frontal Desconecte el cable de datos y el de alimentación de la parte posterior de la unidad óptica. Presione la lengüeta de liberación (1) y deslice la unidad óptica hacia afuera para liberarla de la bandeja (2). Extraiga los tornillos de la unidad óptica y retire el soporte.
  • Página 39: Extracción Del Sensor Térmico

    a) la cubierta frontal b) la cubierta derecha Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo . Extracción del sensor térmico Antes de manipular el interior del equipo . Siga los procedimientos que se describen en Extraiga: a) la cubierta izquierda b) la cubierta derecha...
  • Página 40: Instalación Del Sensor Térmico

    Instalación del sensor térmico Coloque el cable del sensor térmico a la placa base. Coloque el cable del sensor térmico alrededor del chasis del equipo. Ajuste el pestillo que fija el cable del sensor térmico. Coloque: a) el túnel de aire (si lo hay) b) la cubierta derecha c) la cubierta izquierda Después de trabajar en el interior del equipo .
  • Página 41: Instalación Del Procesador

    Repita los pasos mencionados para extraer el segundo procesador (si lo hay) del equipo. Para verificar si su equipo tiene ranuras dobles de procesador, consulte en Componentes de la placa base. Instalación del procesador Coloque el procesador en su zócalo. Coloque la cubierta del procesador.
  • Página 42 Desconecte el cable del ventilador de la unidad de disco duro de la placa base. Encamine el cable desde abajo del chasis del equipo como se indica. Extraiga los tornillos que fijan el ventilador de la unidad de disco duro a la parte frontal del chasis y retire el ventilador del equipo.
  • Página 43: Instalación Del Ventilador Del Disco Duro

    Instalación del ventilador del disco duro Coloque los tornillos que fijan el ventilador de la unidad de disco duro a la parte frontal del chasis. Coloque el cable del ventilador de la unidad de disco duro a través del chasis y conéctelo a su ranura en la placa base.
  • Página 44: Instalación De La Tarjeta De La Unidad De Fuente De Alimentación (Psu)

    Extraiga los tornillos que fijan la tarjeta PSU al chasis y extráigalo del equipo. Instalación de la tarjeta de la unidad de fuente de alimentación (PSU) Coloque los tornillos que fijan la tarjeta PSU al chasis. Conecte todos los cables a la tarjeta PSU. Coloque la cubierta derecha.
  • Página 45 b) Unidad óptica c) el túnel de aire d) Disipador de calor e) el ventilador del sistema f) la cubierta frontal g) la unidad de disco duro h) el interruptor de intrusión del chasis batería de tipo botón la tarjeta PCI k) los módulos de memoria el procesador Desconecte todos los conectores de la placa base.
  • Página 46: Instalación De La Placa Base

    Instalación de la placa base Alinee la placa base con los conectores de puertos de la parte posterior del chasis y colóquela en éste. Ajuste los tornillos que fijan la placa base al chasis. Conecte los conectores a la placa base. Coloque: a) el procesador b) los módulos de memoria...
  • Página 47 1. Ranura para tarjeta PCI (ranura 5) 18. Ranuras DIMM 2. Ranura para tarjeta PCI Express 3.0 x16 (ranura 4) 19. Zócalo del procesador 3. Ranura para tarjeta PCI Express x4 (ranura 3) 20. Ranuras DIMM 4. Ranura para tarjeta PCI Express 3.0 x16 (ranura 2) 21.
  • Página 49: Información Adicional

    Información adicional Esta sección ofrece información de las funciones adicionales que son parte del equipo. Guías del módulo de memoria Para garantizar un rendimiento óptimo del equipo, observe las pautas generales siguientes al configurar la memoria del sistema: • Los módulos de memoria de tamaños distintos se pueden combinar (por ejemplo, de 2 GB y 4 GB), pero todos los canales ocupados deben tener la misma configuración.
  • Página 50: Cierre De La Unidad De Fuente De Alimentación (Psu)

    Cierre de la unidad de fuente de alimentación (PSU) El cierre PSU previene la extracción de la PSU del chasis. NOTA: Para cerrar o abrir la PSU, asegúrese siempre de extraer la cubierta del chasis. Para obtener más información sobre la extracción de Túnel de aire (si lo hay), consulte Extracción de Túnel de aire (si lo hay). Para fijar la PSU, extraiga el tornillo de la ubicación del tornillo de abrir y ajústelo a la ubicación de cerrar.
  • Página 51: Configuración Del Sistema

    La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •...
  • Página 52: Opciones De Configuración Del Sistema

    Tabla 1. Teclas de navegación Teclas Navegación Flecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior. Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente. <Intro> Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo.
  • Página 53 Opción Descripción Advanced Boot Options Permite habilitar las ROM opcionales heredadas • Desactivado • Activado (predeterminado) Date/Time Permite modificar la fecha y la hora. Los cambios en la fecha y hora del sistema surten efecto inmediatamente. Tabla 3. System Configuration (Configuración del sistema) Opción Descripción Integrated NIC...
  • Página 54 Opción Descripción NOTA: SATA está configurado para permitir el modo RAID. En el T7610 no se permiten operaciones SATA. Drives T3610 y T5610 Permite configurar las unidades SATA integradas. Las opciones son: • SATA3–HDD0 • SATA2–HDD2 • SATA2–ODD0 • SATA3–HDD1 •...
  • Página 55 Opción Descripción • Buses PCI 64 Memory Map IO above 4GB Le permite habilitar o deshabilitar entradas o salidas de asignación de memoria por encima de 4 GB. • Entrada o salida de asignación de memoria por encima de 4 GB: esta opción está...
  • Página 56 Opción Descripción Password Change Le permite habilitar el permiso para desactivar las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro si se ha establecido la contraseña del administrador. Configuración predeterminada: está seleccionado Allow Non-Admin Password Changes Permitir cambios en las contraseñas que no sean de administrador) TPM Security Le permite activar el módulo de plataforma segura (TPM) durante la POST.
  • Página 57 Tabla 7. Rendimiento Opción Descripción Multi Core Support Este campo especifica si el procesador tendrá uno o más núcleos activados. El rendimiento de algunas aplicaciones mejorará con los núcleos adicionales. Esta opción está activada de forma predeterminada. Habilita o deshabilita la compatibilidad multinúcleo del procesador.
  • Página 58 Opción Descripción Dell Reliable Memory Technology (RMT) Le permite identificar y aislar errores de memoria en la RAM del sistema. Configuración predeterminada: Activar Dell Reliable Memory Technology (RMT) NOTA: Esta función se admite solamente en el T3610 solamente cuando están instalados módulos de memoria ECC.
  • Página 59 Opción Descripción Esta opción está desactivada de forma predeterminada. Block Sleep Le permite bloquear la entrada en el modo de reposo (estado S3) del entorno del sistema operativo. Configuración predeterminada: Disabled (Desactiva) Tabla 9. POST Behavior Opción Descripción Numlock LED Especifica si la función de NumLock puede habilitarse cuando el sistema se inicia.
  • Página 60: Actualización De Bios

    Reinicie la computadora. Vaya a dell.com/support. Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo o el código de servicio rápido de su equipo: NOTA: Para ubicar la Etiqueta de servicio, haga clic en ¿Dónde está mi etiqueta de servicio? NOTA: Si no puede encontrar su etiqueta de servicio Etiqueta de servicio, haga clic en Detectar.
  • Página 61: Asignación De Una Contraseña Del Sistema Y De Configuración

    Tipo de contraseña Descripción System Password Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema. (Contraseña de sistema) Setup password Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la configuración de (Contraseña de BIOS del equipo.
  • Página 62: Eliminación O Modificación De Una Contraseña Del Sistema Y De Configuración Existente

    Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente Asegúrese de que la opción del Password Status (Estado de la contraseña) esté en modo Unlocked (Desbloqueado) en la Configuración del sistema, antes de tratar de eliminar o modificar la contraseña del sistema y de configuración existente.
  • Página 63 12. Encienda el equipo. 13. Vaya a Configuración del sistema y asigne una contraseña del sistema o de configuración.
  • Página 65: Diagnósticos

    Diagnósticos Si experimenta algún problema con el equipo, ejecute los diagnósticos de ePSA antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos es realizar pruebas en el hardware del equipo sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos. Si no puede corregir el problema por su cuenta, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolver...
  • Página 67: Solución De Problemas Del Equipo

    Solución de problemas del equipo Puede solucionar los problemas de su equipo utilizando los indicadores como los indicadores luminosos, los códigos de sonidos y los mensajes de errores durante la operación del equipo. LED de diagnósticos NOTA: Los LED de diagnósticos solo sirven como indicador del progreso durante el proceso de la autoprueba de encendido (POST).
  • Página 68 identificado un módulo defectuoso o haya reinstalado todos los módulos sin errores. Si solo hay instalado un módulo de memoria, pruebe a moverlo a un conector DIMM diferente y reinicie el equipo. • Si dispone de ella, instale una memoria del mismo tipo cuyo funcionamiento se haya verificado en el equipo.
  • Página 69 • Asegúrese de que la memoria que utiliza es compatible con el equipo. Se ha producido un posible error de la • Borre CMOS (vuelva a montar placa base o de hardware. la batería de tipo botón. Consulte Extracción e instalación de la batería de tipo botón).
  • Página 70: Mensajes De Error

    dispositivos instalados en el equipo. El sistema está en modo de • Suma de verificación de BIOS recuperación. fue detectada y el sistema está en modo de recuperación. Inicio el arranque • Indica termino el proceso de POST. LEDs normalmente están en este estado poco después de que se complete el POST.
  • Página 71: Errores Que Congelan Parcialmente Al Equipo

    Your current power supply does not support the recent configuration changes made to your system. Please contact Dell Technical support team to learn about upgrading to a higher wattage power supply (Su fuente de alimentación actual no es compatible con los cambios de configuración recientes hechos en el sistema. Contacte al equipo de soporte técnico de Dell para conocer acerca cómo actualizar a una fuente de alimentación de voltaje superior).
  • Página 73: Especificaciones Técnicas

    Para conocer la especificación integral de su equipo, vaya a la sección Specifications' en el Manual del propietario, disponible en el sitio web de asistencia en dell.com/support. Para obtener más información acerca de la configuración de su ordenador, vaya a Ayuda y soporte técnico en el sistema operativo Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
  • Página 74 Función Especificación T3610 / T5610 / T7610 4 GB Memoria máxima T3610 / T5610 128 GB T7610 512 GB Tabla 20. Vídeo Función Especificación Discreto (PCIe 3.0/2.0 x16) T3610 / T5610 hasta 2 altura completa, longitud completa (máximo de 300 W) T7610 hasta 4 altura completa, longitud completa (máximo de 600 W) Tabla 21.
  • Página 75 Función Especificación • Baja velocidad de 1,2 Mbps • Velocidad total de 12 Mbps • Alta velocidad de 480 Mbps • Supervelocidad de 5 Gbps Tabla 24. Drives Función Especificación T3610 /T5610 Acceso externo: Compartimentos ópticos SATA extraplanos Compartimentos para unidades de Uno: 5,25 pulgadas •...
  • Página 76 Función Especificación • Panel posterior: línea de salida, entrada de micrófono/línea de entrada Network (Red) T3610/T5610 Un RJ-45 T7610 Dos RJ-45 Serie Un conector de 9 patas T3610 / T5610 / T7610 • Panel frontal: tres USB 2.0 y un USB 3.0 •...
  • Página 77 Función Especificación T7610 Un conector de 98 patas, un conector de 164 patas PCI Express x16 T3610 / T5610 Dos conectores de 164 patas T7610 Dos conectores de 164 patas (cuatro si el segundo procesador está instalado) PCI 2.3 Un conector de 124 patas E/S frontal: USB frontal Un conector de 14 patas...
  • Página 78 Función Especificación Luz amarilla: existe una conexión correcta a 1000 MB entre la red y el equipo. Indicadores luminosos de actividad de red Luz amarillo: parpadea cuando hay actividad de red en la conexión. (panel posterior) Indicadores luminosos de diagnóstico: Apagados: el equipo está...
  • Página 79 Función Especificación Anchura 172,60 mm (6,79 pulgadas) Profundidad 471,00 mm (18,54 pulgadas) Peso (mínimo): 14.00 kg (30,86 lb) / 13.2 kg (29,10 lb) T7610 Altura (en los pies) 433,40 mm (17,06 pulgadas) Altura (sin pies) 430,50 mm (16,95 pulgadas) Anchura 216,00 mm (8,51 pulgadas) Profundidad 525,00 mm (20,67 pulgadas)
  • Página 81: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell

    área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Visite dell.com/support.

Tabla de contenido