Página 1
CZECH UP YOUR BEER COOLING AND DISPENSING SYSTEMS ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFRIGERADO DE FLUJO DE CONTACTO LINDR SADOVÁ 132, CZ 503 15 NECHANICE, REPÚBLICA CHECA 495 447 239 495 425 085 INFO@LINDR.CZ / WWW.LINDR.CZ...
• Los niños tienen prohibido jugar con el instrucciones es para los modelos: equipo. PYGMY 20, PYGMY 20/K, PYGMY 25, PYGMY • La limpieza y mantenimiento del equipo 25/K, PYGMY 30/K profi, KONTAKT 40, no deben ser realizados por niños sin KONTAKT 40/K, KONTAKT 40/K profi, supervisión.
28°C. El equipo NO DEBE usarse ni persona calificada y autorizada. La empresa almacenarse en las temperaturas inferiores LINDR ofrece servicio de piezas de recambio, a 0°C . El equipo puede utilizarse en revisiones y controles requeridos. instalaciones con ambiente común; según la norma CSN 33 200-3 y está...
CONTENIDO DEL EMBALAJE El embalaje contiene un grifo (1). (Los modelos de dos grifos contienen 2 grifos), una bandeja de goteo y una llave para grifos. MONTAJE DEL GRIFO Gire la palanca del compensador (1) hacia abajo (véase el dibujo). Mediante la palanca del compensador se puede ajustar el flujo óptimo deseado.
5/16 (6x8mm). La conexión rápida en la parte trasera del refrigerador está indicada con la palabra AIRE (véase la conexión A,C). REFRIGERADO DE FLUJO DE CONTACTO LINDR ˇ...
CONEXIÓN A: USO CON COMPRESOR INCORPORADO (EQUIPO DE 1 GRIFO) Entrada de bebida Salida de aire Interruptor del compresor Cabezal (S, G, A o Keykeg) Conexión rápida F 5/8 x 9.5 mm Conexión rápida F 5/8 x 8.0 mm Bebida CONEXIÓN B: USO BAJO PRESIÓN MEDIANTE MINIBOTELLA DE CO2 (EQUIPO DE 1 GRIFO) Entrada de bebida...
Bebida Interruptor del compresor COMPRESOR DE AIRE INCORPORADO Sólo en modelos con un compresor de aire incorporado PYGMY 20/K, PYGMY 25/, PYGMY 30/K profi, KONTAKT 40/K, KONTAKT 40/K profi y modelos GREEN LINE PYGMY 25/K, PYGMY 40/K, KONTAKT 70/K, 155/K.
CONEXIÓN D: USO PARA EL PRESURIZADO CON LA BOTELLA CLÁSICA DE CO2 (EQUIPO DE 2 GRIFOS) Entrada de bebida Cabezal (S, G, A o Keykeg) Conexión rápida F 5/8 x 9.5 mm Conexión rápida F 5/8 x 8.0 mm Conexión rápida Y 8 x 8 x 8 mm Válvula de reducción de Conexión rápida...
Página 9
(n.3) ajuste la presión necesaria para ambos conductos que son independientes (la presión ajustada se indica en los manómetros en la parte frontal del refrigerador). Mediante el cabezal pinche el barril. REFRIGERADO DE FLUJO DE CONTACTO LINDR ˇ...
Página 10
agua, mantenga la palanca del grifo hasta ¡ATENCIÓN ! que salga solamente la bebida. Ajuste el ¡UNA VEZ CONECTADO REVISE QUE termostato a la temperatura solicitada. Si TODAS LAS CONEXIONES ESTÁN BIEN utiliza el refrigerador para refrigerar las AISLADAS! bebidas sin alcohol, ajuste el botón del Si todo está...
Las normativas locales pueden estipular como eliminar los electrodomésticos en los lugares de recogida de residuos locales o en el lugar de compra del producto. REFRIGERADO DE FLUJO DE CONTACTO LINDR ˇ...
MANTENIMIENTO y llénelo con agua. Vuelva a colocar el Tras cada uso aclare el conducto de la cabezal en el barril y aclare el refrigerador bebida por presión de agua (véase Limpieza al menos con 5 litros de agua limpia. Para con agua).
Coloque el grifo al lugar original (sobre el refrigerador) y proceda a la limpieza según las indicaciones. La bola de limpieza se para en el cuerpo del grifo. ¡ATENCIÓN ! ¡SAQUE LA BOLA! Bola de limpieza REFRIGERADO DE FLUJO DE CONTACTO LINDR ˇ...
Página 14
FALLO POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN la bebida no sale barril mal pinchado verifique si la palanca del adaptador del barril está presionada hacia abajo falta del medio de presión (presión bomba aut.- bombear la presión baja) de aire CO2 – revise la presión equipo con el compresor incorporado - presionar interruptor tras la limpieza se congeló...
Página 15
REFRIGERADO DE FLUJO DE CONTACTO LINDR ˇ...